這一段報道十分簡單，事實上馬克曼德自己比記者知道得更清楚。
馬克曼德正要看詳細的內容時，便聽到房東馬克娜瑪太太的敲門聲，而後她拿了一封信進來。封麵除了“傑克·馬克曼德啟”幾個字外，並沒有寫寄信人的姓名。據房東太太說，信是一位不知名的少年轉交的。馬克曼德等房東太太出去後才把拆開。
“馬克曼德先生，我想私下與你談一談，現在請立刻到鎮盡頭的米拉山橡樹下來。”
信中內容僅有這些，筆跡則從未見過。馬克曼德十分驚奇地把信讀了兩遍，又認真考慮一下，便換上衣服走出去。
鎮邊的米拉山是個僻靜的地方，在那裏有一棵大橡樹，孤單地迎風搖曳。樹下站著一個帽子低垂、用外衣領子遮住臉孔的男子。馬克曼德靠近一瞧，原來是昨晚在酒吧持反對意見，而被馬金帝責罵的書記毛裏斯。
兩人相見後，交換了會裏的暗語。
“我想要和您談一談，馬克曼德先生，”老人似乎有些舉棋不定地說道，“難為您賞光。”
“你信上為什麼不署名呢？”
“萬事都需要小心謹慎，先生，人們無法預料何時會禍從天降，也不知道誰是值得信任的。”
“當然誰都可以信任會中的弟兄。”
“不，不，不一定，”毛裏斯情緒激昂地大聲說道，“我的一切行為，甚至思想，馬金帝都了如指掌。”
“喂！”馬克曼德厲聲說道，“你知道，我昨天剛剛宣誓效忠身主。你想讓我背叛誓言嗎？”
“如果你這樣想，”毛裏斯滿麵愁容的地說道，“我隻能說，我很抱怨歉，讓你白跑一趟了。”
馬克曼德仔細地觀察著對方，稍稍解除了一點顧慮，說道：“當然，我說這話是為我自己著想的。你知道，我一個新人，這裏的一切對於我來說都是陌生的。我是沒有發言權的，但毛裏斯先生，如果你有話要告訴我，我會洗耳恭聽的。”
“然後，去報告首領！”毛裏斯悲痛地說道。
“那你可要冤枉我了，”馬克曼德叫道，“你放心，如果我把你的心裏話告訴別人那我就是一個卑鄙小人了。”
“馬克曼德先生，昨晚攻擊報社時，副團長伯魯特威本來要殺死史坦加總編輯，聽說是你阻止了他，謝謝你。”
“沒什麼，那不過是按照團長的命令去做罷了。”
“這樣就夠恐怖了，把一個白發老人打得半死……
“我是一個虔誠的天主教徒，如今我已背叛了我主。我是在十年前從費城的自由聯盟轉到這裏來的，所謂自由聯盟聽來應該是以友愛為信條的組織，可是在這裏卻完全相反，其有的隻是勒索、殺人而已。在這十年間，這夥亡命之徒所製造的罪惡比這濃煙還沉重。原來平靜的巴美斯穀，在這個組織的淫威下，儼然成為恐怖之穀，真是叫人痛心啊！”毛裏斯歎息道。
毛裏斯雙手抱頭坐在石頭上，馬克曼德同情地說道：
“毛裏斯先生，你已經老了，何不離開這裏到別的城市呢？”
“不行，如果這麼做，還沒有走出這穀中之前，我和我的妻子、兒子就慘遭毒手。這種例子我已經看得太多了。”
“原來如此。你還有家眷在，那就沒辦法了。不過你是書記，因此不用動手去殺人吧！隻要睜一眼閉一眼等待時機到來，暗殺團再怎麼強，也不可能永遠保持全盛時期。一旦出現更強的勢力，總是會被消滅的，你不妨耐靜下心來等那日子的到來。”
“謝謝你。馬克曼德先生。你真是一語驚醒夢中人，聽你這麼一說，我的心情整個開朗起來了。”
“那真是太好了。那麼，我得回去了，你知道人言可畏。”
“請等一下，馬克曼德。萬一有人向團長密告我們會麵的事，可得好好應付。為了避免被叫去問時露出馬腳，最好先想一下怎樣回答，你就說我要開雜貨店，因為人手不夠，請你來當掌櫃的。”
“嗯，你顧慮得很對。我就說你要請我當掌櫃，但我拒絕了。那麼，毛裏斯先生，再見了，祝你好運。”
這天中午，馬克曼德正坐在起居室壁爐旁吸煙，陷入沉思之時，門被突然撞開，首領馬金帝高大的身影堵滿了門框。打過招呼後，他坐在馬克曼德對麵，帶著一絲探索的意味盯著他，而馬克曼德毫無畏懼地瞪著他。“我是不輕易來拜訪人，馬克曼德兄弟，”馬金帝終於說道，“那來拜訪我的人已經夠我忙的，可是現在我已經為你破例了。”
“嗨，老大。一大早找我有事嗎？”
馬金帝用銳利的眼神，盯著馬克曼德說：“看到我進來時為什麼吃驚？”
“哪裏，那是因為正要開始工作，而門卻突然被打開……”
團長的臉色總算緩和下來，他說：“馬克曼德，昨晚辛苦你了，怎樣，那烙印還疼不疼？”
“還有點兒疼，不過並無大礙。”
“到了明天就會好了。對了，你在米拉山橡樹下和書記毛裏斯見麵談了什麼呢？”
馬克曼德吃了一驚，但馬上笑著說：
“啊！你是說那件事。也沒有什麼。毛裏斯那家夥想勸我到他的雜貨店去當掌櫃的。可是在這裏一小時，就比當掌櫃弄到的錢更多，我當然拒絕他了，哈哈！”
“原來如此。不過，馬克曼德，我認為毛裏斯靠不住。那家夥老是提心吊膽的，心裏不曉得在打什麼主意。總有一天我會掀出他的底。你可不要上了那老小子的當啊！”
“我並不喜歡這個人，所以我不打算與他結交。”馬克曼德問道，“我很想知道你到底是如何知道我和毛裏斯談過話的。”