好吧，你現在什麼都看不見
Your eyes
only for
her
你的眼裏隻有她
She's such
a cutie
她確實是個尤物
However，
more
beautiful
thing are
more toxic
但是越美的東西就越是身藏劇毒
she was
beautiful
她是如此的美麗
But the
danger is
deadly卻帶著致命的危險
This is a
trap 這是個陷阱
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
音樂稍作停頓，在男人驚恐的表情下，所有人露出了本來的麵目。詭異的圖騰暗紋快速的爬滿了jade□□在外的胳膊和臉龐，她的眼睛變成了血紅色，像一顆血琉璃。她像一個高傲的王者一樣張開雙臂，邪魅的舔了舔露在外麵長而尖利的犬牙說道：“Welcome
to the
castle of
the
devil！”（歡迎來到惡魔城堡！）
隨著這句話的落下，原本的酒吧也迅速褪掉了它的偽裝，變成了一個城堡，華麗的棺材和隨處可見的蝙蝠無一不彰顯著濃鬱的哥特風格。
音樂再次響起，舞姿炫麗而動感，jade神態瀟灑似淩虛而行，加上令人難以置信的超高難度的舞蹈動作——利用太空風洞使身體可以騰空而懸浮，並且腳步飄移幻步，在半空中跳高難度的舞動，搭配著歌曲強烈的節奏，給人帶來強烈震撼的視聽衝擊！
鏡頭的最後，當一切塵埃落定，jade變回了MV最開始的樣子，依舊是一個慵懶魅惑的穿著火紅色長裙的女子，壞壞的笑著做了一個wink，用誘惑的語氣對著鏡頭說道：“I
wait for
you to
come
here”（我在這裏等你來！）
2007年3月16日，《This
is a
trap》單曲推出，
jade的MV這次僅用了一天的時間再度拿下了全球視頻點擊第1！MV中的虛空漂移舞蹈特技雖然要依靠太空風洞才能完成，但是即便如此，也離不開jade和伴舞們刻苦的鍛煉，及精心排練和磨合。離不開過硬的舞蹈實力和身體平衡控製力！這項舞蹈特技的發明，jade申請了專利，專利名稱為“淩波微步”。
時隔一年，jade這個名字再次衝擊了國際流行樂壇！《This
is a
trap》在英國它奪下第3名的位次，它前20名內停留了7周，成為英國榜前20名逗留時間最長的單曲。
在美國，它又是一隻排名第1名的金曲。它還在流行榜上共呆了13周，並在R&B
榜上奪得冠軍。它在世界範圍內的表現也非常優秀，它在德國、法國和意大利榜上都打入了前10，卻在日本遭受了失敗，但是在亞洲其他各國英文歌曲榜單上長期占據了第一名的寶座。
“玉喬，美國RCA唱片公司早在2005年就已經向你邀約了，當初你說時機不對，那現在你的決定呢？”老楊眼裏閃著光的問道。
“社長，我已經遞交美國布朗大學的申請書了，一切等通知書下來再做決定吧。”
“MO？你這個丫頭什麼時候報考的？為什麼每次你的事情我這個當社長的總是最後一個才知道？╰_╯”
“可是這有什麼好說的呀(⊙_⊙)。”
“萬一你沒考上，媒體又不知道要瞎扯些什麼來詆毀你了。”
“社長怎麼能對我這麼沒信心？我既然有膽子報，那肯定是有把握的。”
“你這丫頭還真不知道謙虛為何物。”
“過度的謙虛就是虛偽！”
“跟你這丫頭談事情，十次有九次氣的我想吐血！趕緊走，別在這礙我的眼。”楊菊花一臉嫌棄的趕著玉喬。
玉喬好笑的望了眼幼稚的老楊，才打開辦公室的門就看見權誌龍站在門外，正要打招呼時，卻見權誌龍對她隻是隨意的點點頭，然後錯身進了老楊的辦公室。