等到餐桌上端來了酒，佩蒂帕特和玫蘭妮起身離開了傑拉爾德。斯佳麗也想走，但父親狠狠使了個眼色，命令斯佳麗留下來。
斯佳麗硬著頭皮留下來，等待著即將到來的事情。
傑拉爾德說話一向直來直去，對自己的女兒也不例外。他衝斯佳麗大聲吼道：“好哇，你長本事了！你守寡才多少天，就想另找新歡了？”
斯佳麗的臉騰地紅了。
“你還知道臉紅？我們的臉都被你丟盡了，你媽氣得病倒在床上。這回無論如何我也不能遷就你了，明天你得跟我回去，一定得跟我回去。那個瑞特船長也真是，太不把我女兒的名聲當回事了，我要去會會他……你還好意思哭？你怎麼能給我惹這麼大的麻煩啊，我是多忙你還不知道嗎？偏讓我這麼大老遠趕來！別哭了！”
傑拉爾德卻不知道斯佳麗的眼淚不是懺悔的眼淚。
斯佳麗的眼淚是為即將離開亞特蘭大而流的。新的生活剛剛開始，就要被畫上句號，回到塔拉莊園，過一個守寡女人刻板的日子。斯佳麗是不甘心啊。
躺在床上，斯佳麗翻來覆去，沒有一點睡意。
也不知過了多久，斯佳麗的耳邊傳來一個帶有濃重的愛爾蘭土腔和醉意的聲音，還唱著歌。不是父親嗎？斯佳麗很驚訝，悄悄起床，來到窗口。
一輛雙輪輕便馬車的黑影停在屋前，從車上下來兩個人，一個是傑拉爾德，另一個竟是瑞特。
斯佳麗也來不急把自己穿得像樣些，隻是把睡衣領口齊脖子扣住，點亮蠟燭，匆匆下樓去開門。
瑞特不動聲色扶著狼狽不堪的傑拉爾德，不乏幸災樂禍地對斯佳麗說：“這位先生是你的父親吧？”
按瑞特的意思，他願意把傑拉爾德扶上樓，但遭到了斯佳麗堅決拒絕。斯佳麗把父親安頓在客廳的沙發上。
瑞特離開時，那麼肯定地說了一句：“星期天吃晚飯時再見。”
還會再見嗎？明天她該被父親帶回到塔拉莊園去了。
讓斯佳麗想不到的是，她到底還是留了下來。是喝醉酒的父親給了她機會。確切地說，是斯佳麗抓住了父親的“弱點”，進行“要挾”的結果。
“你是一個有身份的人，喝得醉醺醺的，深更半夜才回家，還唱歌了，攪得左鄰右舍不得安寧，你還把錢輸得精光。別人要是知道了怎麼說你呀？母親要是知道了怎麼說你呀？你把我們大家的臉都丟盡了！”斯佳麗看到她的話起了作用，便及時提出了“條件”：隻要父親答應她不回去，她就不會把父親的事情告訴母親。
傑拉爾德還有什麼不答應的呢？他都誇斯佳麗是個“一片好心的姑娘”了。