此時另一個球場，東邦和鬆上中學比賽，日向坐在板凳上，北詰始終沒讓他上場比賽。日向大概是無聊了點踢起球來，或是想引起別人的注意！在反町射門時也跟著踢過去！北詰一驚"啊“的一聲，連在觀眾席上的記者也都是這樣。日向踢的位置比反町還要遠，球卻比他快上兩倍以上的速度，撞在牆壁上都出現裂痕！看得北詰他們和記者都難以置信的樣子。那記者向旁邊拿之照相機的人道：喂，剛才的拍到了嗎？“那人道：“當然，反町的射門吧！”那記者喊道：“笨蛋，不是！是日向，是日向踢出的球！”
坐在觀眾席上的一個人拿著報紙說道：“果然東邦和南葛都好強！雙方隊長都還沒上場就輕鬆地打敗了對手！”旁邊一個又道：“日向也有登上，不知是失蹤什麼的，總之在坐板凳！”第二日的比賽由富良野和佐洲中學的比賽，由富良野一方壓製住，隊長鬆山帶球，這個靠團隊合作第一的球隊很少正麵衝突，全都是傳球過人，小田最後一次傳球，鬆山射門得分！4:0！南葛隊的球員在比賽結束後的隔天在附近的地方練球，而翼和早苗卻去了球場看比賽，兩人手牽著手，一路上說這說那的！翼道：“早苗，全國大賽獲勝之後，一起出去玩好不好？”早苗道：“真，真的嗎？”翼笑道：“當然是真的，我什麼時候騙過你！我畢業後就要去巴西，在這段時間除了練球之外我都會盡量陪你的！”早苗喜道：“那真是太好了！這一年來你都沒怎麼陪我，整天就知道足球！”翼摸了摸頭，道：“嘛，完成三連霸後，稍微休息一下也可以的！”早苗道：“那我們就約定好了，可不許反悔！”翼道：“好！”突然聽到比賽場那邊一陣歡呼聲，又道：“我們先去球場看看！”早苗“嗯”的一聲，拉著他的手前去。去的路上有少人，而且大多都是情侶，畢竟是星期天！
到了比賽場，比賽已經結束。5:0，富良野獲勝！翼去到了眼鏡男孩小勝那裏，問他的情況。而澤田卻來找中澤，說日向的事。當然最後中澤還是拒接了，翼看了小勝寫的富良野的資料，覺得雖然不錯，卻也威脅不到現在的南葛。比賽到了第三日，比良戶和鬆岡的比賽，比良戶隻進了一球，這次藤還真不是一般的囂張，不僅沒使全力，還那麼小看對手，而最後鬆岡的進攻也被他頭球給瓦解了，比數1:0，次藤心道：“和南葛碰麵為止都不讓別人看到我們真正的實力！”花輪和崎本的比賽也隻是2:0，完全不展現全部實力。看著比賽的石崎說道：“可惡，花輪是不想讓我們看到他們的實力嗎？”瀧道：“看來空中足球要保存到和我們比賽那時！”球場上的政夫說道：“我們的絕招要到明天才使出！”和夫道：“就是這樣！”南葛的教練說道：“接下來就是我們了！”翼道：“別人不給我們真正實力看也沒關係，我們則相反，要盡全力比賽，讓所有球隊見識到我們新生南葛的攻擊力有多厲害！“球員們道：“是！”
解說員道：“這裏大宮球場的第二場比賽是優勝一角南葛的登場，對戰的是昨天打贏比賽的西木岡中學，不知西木岡會如何呢！”
西木岡的隊長喊道:“我很期待和南葛的比賽，使出全力不要留下悔恨！”球員們“噢”的一聲！”觀眾席上的立花和夫道：“現在研究一下明天和南葛的比賽！”政夫道：“對，就是這樣！”而南葛的比賽卻出人意表，和昨天的比賽不同，南葛毫無保留使出全力比賽，新伍也再沒有穿上那重量襪，比賽完全一麵倒，來生井澤瀧石崎和新伍四人大展身手，比賽結束時比分是9:0獲勝，新伍一共進了五分！南葛每個選手都表現得非常好，除了新伍基本一個人帶球進攻外，其他人互相傳球一下子就來到對方禁區**門得分！和昨天的東一中不同，對方沒能壓製住南葛，新伍也擋不住，分數不斷拉開。南葛以壓倒性的實力讓所有人都驚歎不已！看著比賽的次藤說道：“真不愧是南葛，沒有翼還是那麼完美！”立花政夫說道：“可惡，我們明明把得意的絕招隱藏起來給南葛壓力，南葛卻把自己的實力給我們看，反而給我們壓力！”和夫道：“但對決會變得很有趣了！”日向這邊，一個人走在路上，之前若島津和澤田都去找過他說要讓他回球隊，現在一個人邊走邊想：“不要擔心，我會作為東邦的同伴而踢足球，而且要打倒南葛，我為了打倒大空翼成為日本第一在衝繩的地獄特訓中挺了過來！我一定要出場，還有要贏！等著吧，翼，為了打倒你，我一定會回來的！”