劉克莊

劉克莊(1187—1269),初名灼,字潛夫,自號後村居士,宋興化軍莆田(今屬福建)人,南宋後期著名的詩人和文學家。寧宗嘉定二年(1209)以蔭出仕,理宗淳祐年間始特賜同進士出身。因其敢於直言諍諫,指斥朝政,所以多次遭遇罷貶,以至長期擯置不用。度宗朝,以媚事賈似道而後為世所非議。後官至龍圖閣學士致仕,卒諡文定。其著述有《後村先生大全集》行世,四部叢刊據賜硯堂刻本影印而收入。其詩為南宋江湖派詩人成就最高者,頗能繼承陸遊的創作精神。其詞則受辛棄疾影響最大,為著名的辛派詞人。集中存賦十篇,多為詠物之作,或傷時念亂,抨擊時弊,語言清新活潑,筆調輕鬆自然,在南宋賦作中不失別有風趣。

這是一篇詠物賦。貓鼠不相容,貓性捕鼠,鼠性畏貓,這本是人人皆知的常識。按一般常理,詠貓就應描寫或讚美這些本性及它的聰慧和捕技。可是用“詰貓”為題,就頗令人深思。原來這貓,不僅不捕鼠,反而對鼠“柔而仁”,“狎不嗔”。而對其他“族類”,“意薙彌”、“憤乃伸”;對於一些蝶雀,也要“睥睨而襲取”。真是敵友不分,善惡顛倒,大反一般貓的本性。“詰”之意,也就讓人們明白了。

餘苦鼠暴兮,語之所親[1]。或致狸奴兮,稍異其倫[2]。甚俊黠兮尤服馴,既咆哮而威兮,亦斕斑而文[3]。餘乏精識兮,以貌而取之,閱壹曆兮差良辰[4]。棲以丹檻兮藉以華裀,飯以香粳兮侑以NFDC8鱗[5]。謂子蒼輩之聞風兮,退避而逡巡[6]。猶鱷憚愈而徙海兮,盜懼會而奔秦[7]。

始俘禽其一二兮,氣稍振[8];意薙彌其族類兮,憤乃伸[9]。俄傷飽而戀暖兮,複嗜寢而達晨[10]。信半質之難矯兮,況驢技之已陳[11]。彼1爾兮柔而仁,汝視彼兮狎不嗔[12]。久遺毒於一室兮,寖旁及於四鄰[13]。爾尚施施而厚顏兮,嘿嘿而容身[14]。

餘架無完衣兮,案無完書。大穿穴於牆壁兮,小覆翻於盤杅[15]。闖薦廟之魚菽兮,伺享賓之牢蔬[16]。將大嚼而後快兮,寧垂涎於餕餘[17]?彼蝶栩栩於欄檻兮,雀啾啾於庭除[18]。嗅殘花啄棄粒兮,哀所營之區區[19]。爾睥睨而襲取兮,之二蟲又奚辜[20]!餘甚憐雪衣女兮,置諸座隅。譬之能言之流兮,絕代之姝[21]。爾一旦竊發兮,掩其不虞[22]。使果入朝而入宮兮,其不忮害也夫[23]!

嗟爾以捕為職兮,獰麵目而雄牙須[24]。於所當捕兮,卵翼之勤渠;於所不當捕兮,踴躍而毆除[25]。餘欲誅之兮不勝誅,爾猶有知兮亟改圖[26]。否則,世豈無含蟬之種兮,任執鼠之責歟[27]!

(《後村先生大全集》卷四九,《四部叢刊》本)[1]苦:困苦於某事。暴:凶殘,禍害。語:告訴。親:親友。

[2]或:有的,有人。致:送。狸奴:貓的別名。倫:類。稍異其倫,與其他貓稍有不同。

[3]俊黠(xiá):俊巧聰敏。馴服:順從。咆哮:大聲吼叫。斕斑:一作“斑斕”,毛色雜錯而燦爛的樣子。文:柔和。

[4]精識:精確的見解。閱壹曆:親身經曆一次。差良辰:缺少良好的時機。

[5]棲:居住,寄身。丹檻:紅色的柵欄。藉:坐臥於某物之上。華裀:華麗的坐褥。香粳(jīng):發香而不黏的稻米。侑(yǒu):助,加上。NFDC8(qú)鱗:用網捕來的魚。

[6]子蒼:當為老鼠的謔稱。蒼為黑色,老鼠色黑,故稱之。逡巡:卻行,退讓。

[7]愈:韓愈。鱷魚是一種體大、猛惡的爬行動物,性凶暴貪食,常危害人類。唐憲宗元和十四年韓愈因上《論佛骨表》忤逆憲宗,被貶為潮州刺史。潮州有鱷魚為害,韓愈作《祭鱷魚文》,令鱷魚遷徙。今潮州東北有惡溪,相傳即韓愈當年驅逐鱷魚之溪。會:春秋晉大夫士會,食采於隨,稱隨季、隨武子,後授邑於範,又稱範武子。曾為晉國執政,晉之盜逃奔於秦,見《左傳·宣公十六年》。

[8]俘禽:捕獲。禽,同擒。振:振作。