正文 第37章 基拉尼湖(2)(1 / 3)

的確,這個24公頃的島子,屬於首屈一指的肯馬爾莊園。莊園主修了一條堤壩,將羅斯島連到湖東岸,離他那建於14世紀的古老的封建城堡不遠。羅斯島和林苑完全向當地居民和外地遊客開放,也許這一點令侯爵和侯爵夫人反感:誰願意來誰來,在百年古樹的濃蔭下,漫步在杜鵑花叢夾護的、點綴薄荷花和阿福花的綠茵上。

侯爵和侯爵夫頻頻停歇,遊了兩小時之後,又回到遊船等候的小碼頭,阿什頓伯爵正在訓斥他的馬夫,而兩位大人不屑聽小把戲解釋就派了不是。小把戲的過錯就是魚不大上鉤,吃少爺的魚餌特別小心。結果一直到晚上,阿什頓伯爵總犯脾氣。

他們重又登船,船夫劃向湖心,避開嘩嘩作響的奧蘇利萬瀑布,沿西岸劃到洛赫蘭奇湖入口處,離那兒不遠就是皮博恩爵士要下榻的狄尼斯別墅。

小把戲又坐到船頭,因屢受冤氣而忿忿不平。不過,他很快就置於腦後,又隨著想象在靜靜的水麵上漂蕩。他不是從導遊手冊看到有關基拉尼湖的有趣傳說嗎?從前這裏展現一個山穀樂園,由一個閘門攔住附近河流的洪水。有一天,看守閘門的姑娘貿然降低閘門,激流衝進來,淹沒村莊、居民及其頭領。據說從那以後,他們就生活在湖底,誰若是在洛赫萊恩湖上貼著平靜的水麵傾聽,就能聽見他們在鰻魚和鱒魚王國歡度禮拜天。

下午4點鍾,幾位大人在狄尼什別墅上岸。這裏是湖左岸,離洛赫蘭奇湖入口不遠,位於格勒納海灣裏側。他們下榻的旅館,條件還算將就。直到晚上9點鍾,小把戲才完事兒,奉命立刻回客房,連幾個小時的自由時間都沒有。

次日遊馬克羅斯湖。湖長兩英裏半,寬度是長度的一半,可以說是個形狀規整的巨大水塘,周圍的莊園已沒有主人居住,參天的喬木又回歸自然,卻絲毫不失其魅力。

這回,阿什頓伯爵倒肯陪伴侯爵和侯爵夫人。少爺讓小馬夫跟隨,是讓他拿著獵槍和小獵物袋。從前,這一帶樹林有不少墅豬出沒,如今幾乎完成絕跡了,讓位給大紅鹿,恐怕用不了多久,大紅鹿也要在聯合王國的森林中絕種了。

如果那些非常警覺的紅鹿肯到射程之內,阿什頓伯爵一定會大顯身手,獵殺幾隻。巨大的失望,那些船夫白白費力將獵物趕向獵人,小把戲也白白當了一回獵犬,結果景點也沒有看上。不過,托爾美麗的小瀑布、教堂和修院已成廢墟的13世紀方濟會一座古老修道院,幾位大人倒覺得不參觀也罷。

馬克羅斯修道院有一棵出奇高大的紫杉,樹圍有15尺。侯爵夫人在參觀修院時,不知來了什麼興趣,也許要留個紀念吧,忽然想要摘取一片紫杉樹葉。她的手已經伸向大樹,不料被導遊一聲喝住:“尊貴的夫人要當心!……”

“要當心?……”皮博恩爵士重複道。

“當然了,侯爵夫人!侯爵夫人若是摘了一片樹葉……”

“怎麼,難道馬克羅斯城堡的主人禁止嗎?”侯爵口氣高傲地問道。

“不,侯爵先生,”導遊回答。“不過,這棵樹誰摘掉一片葉,誰就要在當年死掉……”

“就連侯爵夫人也不例外?……”

“侯爵夫人也不例外!”

侯爵夫人一聽這話,受到極大震懾,差一點昏過去。再晚說一會兒,她就摘了一片要命的樹葉了。要知道,綠寶石島上的人相信這些傳說,就像相信《福音書》一樣,閥閱世家的這些子孫,跟城鄉的帕迪一樣迷信。

皮博恩夫人回到狄尼斯別墅還心驚肉跳,一直想她所冒的危險。因此,雖然剛剛下午兩點鍾,皮博恩爵士也要推遲到次日再遊覽上湖。

至於阿什頓泊爵,他沒有打到獵物,簡直懊惱到了極點,如果說他精疲力竭的話,那麼他一刻也沒讓歇息的獵犬,即他的小馬夫,又累到什麼程度呢!不過,狗是不會抱怨的,而且小把戲自尊心太強,也絕不會發怨言。

次日用過餐,幾位大人又登上船。正逢洛赫蘭奇湖逆水,船夫不得不“拚力劃槳”,帕特·馬克卡蒂如在場就會這麼說。湖口逼窄,形成激流漩渦,水流十分湍急,船隻搖晃得很厲害,我們的小主人公覺得有趣,而皮博恩爵士和夫人則不以為然。由於侯爵夫人嚇得驚恐萬狀,阿什頓伯爵也不舒服,侯爵甚至要吩咐船掉頭回去。不過,船手奮力劃了幾槳,終於衝過了急流,船到了相對平靜的水麵,隻見兩側岸邊有悅目的睡蓮,1英裏半遠處矗立一座高1千8百尺的山峰,那是蒼鷹棲息的地方,故名叫鷹巢峰。