十一月底，一個陰冷多霧的夜晚，在貝克街的寓所裏，福爾摩斯和我坐在起居室熊熊的爐火旁。我們去德文郡經曆了那悲慘結局的案件後，他又辦理了兩件極為重要的案子。第一樁案件，他揭發了因參與轟動一時的“無匹俱樂部”紙牌舞弊案的阿波烏上校的醜行；第二樁案子他保護可憐的蒙特邦歇太太，澄清了她被控有謀害其丈夫前妻之女卡萊小姐的罪名。大家一定還記得年輕的卡萊小姐，她在那件事發生半年後依然活著，而且在紐約結了婚。福爾摩斯把幾個案子破得幹淨利索，因而心情很好，所以我乘機誘使他談談神秘的巴斯克維爾案的詳情。我對此一直興趣盎然，據我所知，他不允許各個案子相互糾纏，以此保持清醒，並可以不因回想過去而分散對目前工作的凝聚力。恰巧亨利和摩梯莫醫生都在倫敦，他們準備一同去做長途旅行，使亨利那受到強烈刺激的神經得以恢複。這天，他們來拜訪我和福爾摩斯。我們自然地談了巴斯克維爾莊園。
“事情的全部過程，”福爾摩斯說，“雖然咱們一開始無法知道斯台普頓行為的動機，對既成事實也是一知半解，使得案件複雜化，但斯台普頓的動機是簡單明了的。我已和斯台普頓太太談過兩次話了，案件到現在已完全明了了。事實已經很清楚，不存在什麼謎。我有一個案件統計表，你可以在B欄裏查閱有關此事的摘要。表是有索引的，並不難查。”
“你還是根據回憶談談案子的概況吧。”
我當然願意這樣做了，雖然我不敢保證能記住所有的事實。思想的高度集中很容易使人忘記過去的事情。我的印象已經很模糊了，如同一個辦案的律師，他可能就案子的細節與專家辯論，但經過一兩個星期的法庭訴訟之後，他就會忘得一幹二淨。所以，我的腦子裏，後來的案子總是衝擊了以前的案子，卡萊小姐的事就是這樣地淡化了我對巴斯克維爾莊園案的回憶。明天的細微小事也會將美麗的卡萊小姐和眾人皆知的阿波烏兩案的記憶衝淡。但有關那獵狗的案子我們是興趣很濃的，現在講給你們，不足的地方，你們補充。
我調查的結果表明，巴斯克維爾家族的畫像真實可信，那家夥的確是這個家族的一員，他就是死去的查爾茲的弟弟的兒子。他的弟弟名叫羅傑，羅傑曾帶著惡名潛逃到南美洲，據說他在那兒還沒結婚就死了，但他實際上成了家且有一子。這個小家夥與父親同名，後來和一位哥斯達黎加的美人貝莉兒·迦洛茜亞結了婚。他在偷盜了大額公款後就改叫凡戴勒，然後逃到英格蘭來了。在這兒，在約克郡的東部開辦了一年小學。他之所以這麼做是因為他在途中偶然結識了一位患有肺病的教師，想利用此人幹一番事業。但這位福瑞澤教師死了，學校的名聲本來不佳，後來簡直就臭名遠揚了。這樣，凡戴勒改姓斯台普頓，帶著剩餘的財產和未來的計劃及對昆蟲學的特殊愛好轉到了英格蘭南部。大英博物館提供的資料表明，他在約克郡期間發現的一種飛蛾，就是以他的名字命名的。
現在談及的他的那段生活，的確令人感興趣。經過嚴密的調查，那家夥發現隻有查爾茲·巴斯克維爾爵士妨礙他獲得巨大的財產。我認為他去德文郡時，計劃遠不十分明確，但從他讓他妻子以他妹妹身份出現這一點來看，他從開始就是居心叵測的。他雖然尚未確定全部計劃的細節，但已決定利用他妻子做誘餌了。他決心已定，為達此目的，他不擇手段，不畏風險。他第一步就是在鄰近祖宅的地方定居，愈近愈好。第二步就是培養起與查爾茲·巴斯克維爾爵士和鄰人們的情感。
準男爵告訴了他關於家族的傳說，無形中為自己的死亡墊了底。斯台普頓——我這樣稱呼方便些——從摩梯莫醫生嘴裏得知老爵士的心髒病很厲害，稍稍受到驚嚇就能喪命，他還聽說老爵士很迷信，相信那個聳人聽聞的傳說。他很精明，知道利用這些條件要準男爵的命很保險，不易被察覺。
他有了這個念頭之後，就費盡心機地去實施。平庸的謀劃者能利用一隻凶惡的獵狗也就心滿意足了。但斯台普頓可非庸人，他還運用他的天賦，用人工的方法使普通的獵狗變得如魔鬼。他從倫敦福萊姆街的販狗商人羅斯和曼格斯那裏買了一條最強壯、最凶惡的獵狗。他帶狗乘北德文郡鐵路的火車回到沼澤地的家，又牽著它走了很遠的路穿過沼澤地，以免引起他人注意。在此之前，由於他經常捕捉昆蟲，於是找到了一條走進大格林芬沼澤地的路，於沼澤地中給惡犬找到棲身之所，然後就是尋找時機。
可是機會不是說來就來的。夜間老紳士不出來，斯台普頓數次帶著那獵狗埋伏在外麵，結果一無所獲。相反的結果是，附近的農民發現了惡犬及其主人。他曾癡心妄想地希望他妻子能將老紳士拖進情網，將他引向死亡，但他妻子出人意料地不同意，因為她不想把老紳士交給他的死敵。於是斯台普頓對妻子恩威並施，有些下流手段我實在不願提及。但他妻子始終未屈服，拒絕與他合作，斯台普頓因此也無計可施了。
就在這時他抓住了一個時機。查爾茲爵士對他產生好感，就在幫助可憐的勞拉·萊昂絲太太的活動中讓他掌管那筆慈善金。他以單身漢的身份出現，所以才對她產生極大的吸引力。他告訴她，如果她和丈夫能離婚，他就娶她。他的如意算盤突然要落空，因為摩梯莫醫生建議查爾茲爵士離開莊園，查爾茲爵士也同意了。斯台普頓表麵上同意這個建議，暗地裏決定立即行動，否則老爵士一走，他的詭計就全盤落空。他於是又說服了萊昂絲太太寫信懇請老頭在去倫敦之前的晚上和她見一次，然後又用一套打動人的理由使她未去赴約，這樣，他就得到了一個大好時機。