晚上，一家人在客廳看電視。
京京與林曉莉在為看哪個台爭來爭去。京京要看香港音樂台，林曉莉要看一部韓國電視劇。二龍知道這個時候，老婆是主要矛盾，千萬不能惹老婆生氣，便對女兒說：“看電視劇吧。你要聽音樂，拿張盤到你屋裏電腦上聽去。”
京京一噘嘴說：“你就會偏向我媽！”
老太太保持中立，說：“我看什麼都行。”
九點半，林曉莉拿起遙控器，事先沒作任何鋪墊，啪的一聲關了電視，然後才說：“行啦，時間到啦。京京你該去睡覺啦！”
二龍趕緊對老太太說：“媽，累了一天，你也早點睡吧。”看出老太太對林曉莉的做派有些不滿，又忙著解釋說：“我們平常都是九點半關電視，主要是京京要早點睡，怕影響第二天上課。”
老太太一聽是為了小孫女上學的事，臉色便轉過來了，說：“這是正事。那你們也早點睡吧。”
京京上衛生間衝完澡，上身裹著件棉睡衣，下邊光著兩條長腿跑出來。一邊進自己那半間小屋，一邊例行公事地喊：
“爸、媽、奶奶，晚安！”
二龍、林曉莉在屋裏應了兩聲：“晚安！”“晚安！”
但是老太太不了解城裏人生活中這個“洋”規矩，沒有作出相應的反應，莫名其妙地“噢”了一聲。
京京探出半個腦袋，重新大聲說了一遍：“奶奶，晚安！”
老太太還是沒明白過來，又大聲重複了一句：“噢！奶奶聽到啦！”
京京格地笑了，說：“奶奶，我不是喊您，我是給您道晚安。你應該也給我說一聲晚安才對。”
老太太也笑了，這才說：“晚安，晚安！”
林曉莉就在臥室裏偷著笑，對二龍說：“你媽這下是劉姥姥進大觀園了，今後恐怕出洋相的事多著呢！”
二龍說：“我媽要成了劉姥姥，那你不成了王熙鳳啦！”兩人說完，收拾了收拾，上床睡了。被窩裏，林曉莉在二龍身上摸了一把，嘻嘻一笑說：“沒什麼想法了吧？”
二龍說：“行啦行啦，折騰了一天，你也不怕把我累趴下呀！”
客廳裏一直亮著燈。
老太太打開她帶來的那兩個大包，把掏出來的東西堆在床上，一件一件整理著。
主要是一些衣服，另外還有一些大大小小的信封、紙袋和幾個看上去很神秘的小紅布包。
老太太把大部分東西整理好後，重新裝回包裏，留下一些信袋和那些神秘的小布包，不知該往哪裏放了。這顯然是一些重要的東西，可能就是小四說的老太太的金銀財寶。
往哪裏放呢？
老太太心裏琢磨著，把客廳掃了一遍。她忽然發現書櫃下邊的櫃門是鎖著的，而且鑰匙就插在上邊。看樣子，這是個比較合適的地方。老太太本來想上去打開櫃門看看裏邊空不空，但考慮了一下又放棄了。因為這畢竟不是在自己家裏。不錯，這是兒子的家，但兒子的家是由兒子和兒媳婦共同組成的。老太太太明白這一點。她已經感覺到兒媳婦對自己的到來並不十分歡迎，她認為這是正常現象。關鍵是兒子，她感到兒子對她是實心實意的。所以她不能做出讓兒子為難的事。
正在這時，她聽見兒子在那邊說：“媽，你也早點關燈睡吧！”