他的神情是嚴肅的，沉思的，不再像一個瘋子了。他慢慢地踱著步，眼睛低垂著，沒有掃視四周，胳膊底下夾著一塊小木板，上麵鋪著一張紙，紙上繪著各種圖案。
突然，他抬起頭向我這邊看過來，他向前走了一步，對我說：“啊！是你……蓋東！……”他叫道，“我從你手心裏逃出來了！……我自由了！”
他認為自己獲得了自由，因為，——他在“覆杯”島比在療養院自由。但是，我的出現引起了難堪的回憶可能令他發病，因為他以異乎尋常的激動大聲地對我說：“對……！是你……蓋東！……不要靠近我……不要靠近我！……你想把我抓起來……將我重新帶回單人病房中……永遠不可能！……在這裏，我的朋友會保護我！……他們強大而富有！……阿蒂卡斯伯爵是我的責任股東！……索科爾工程師是我的合夥人！……我們要開發我的發明！……我們要在這裏製造‘羅什閃電’……走開！……走開！……”
托馬斯·羅什狂態畢現，他的聲音越來越大，同時，他揮舞著胳膊，從口袋裏掏出幾打美元和銀行支票，然後幾塊英國、法國、美國和德國的金幣從他的手指間掉下來。如果這些錢不是來自阿蒂卡斯伯爵，作為購買秘密的價錢，還能來自哪裏呢？……然而，幾名在不遠處看著我們的水手聞聲跑了過來。他們抓住托馬斯·羅什，夾住他，將他拖走了。並且，自我一走出他的視野之外，他便變得很溫順，精神和肉體全都恢複了平靜。
——7月27日。一兩天後，清晨時，我向湖岸走去，順著石砌的碼頭一直走到它的盡頭。
拖船不在岩石邊上平常停泊的地方，也不在瀉湖上的任何地方。此外，蓋爾·卡拉日和索科爾工程師沒有像我推測的那樣去出海，因為我在昨天晚上看到了他們。
但是，今天，完全有理由認為他們和船長斯巴德及水手們登上了拖船，然後和停泊在小島海灣處的帆船會合，現在，“愛巴”號正航行在海上。
是不是出去搶劫？……有可能。然而，也有可能，上了遊艇便又成為阿蒂卡斯伯爵的蓋爾·卡拉日打算去海濱的某個港口購買製造“羅什閃電”所需的材料。
啊！如果我能藏在拖船上，然後悄悄溜到“愛巴”號的貨艙中，在那裏一直躲到到達港口！……那麼，也許我能逃出去……為世人清除這群海盜！……我是多麼固執地想……逃跑……逃跑……不惜一切代價逃離這座匪窟！……但是，隻有乘坐潛水艇穿過隧道才有可能逃走！……這樣想是不是發瘋了？……是的！……太瘋狂了……但是，還有什麼其它的方法能逃出“覆杯”島呢？……正在我沉溺於這些想法中時，在距碼頭二十米的湖麵上，湖水微微向西邊分開以便讓拖船通過。不一會兒，艙門打開了，機械師傑伯森和水手們登上了平台。其他人跑到岩石上以便接住纜繩。他們抓住纜繩，往回拉，潛水艇慢慢地停泊下來。
這一次，帆船沒有借助於拖船航行，潛水艇隻是將蓋爾·卡拉日及其同伴送到了帆船上，然後將其拉出小島的航道。
這更證實了我的看法，即這次出航隻是要到美國的某個港口，阿蒂卡斯伯爵在那裏購買製造炸藥的材料並且向某個工廠訂做導彈。然後在預定的回程到來時，拖船再次通過隧道，與帆船會合，蓋爾·卡拉日將返回“覆杯”島。
顯然，這個不法之徒的意圖正在得以實現，這一切進行比我預料的要快！
——8月3日，——今天，瀉湖中發生了一起事件，——一起非常有趣的事件，想必極其罕見。
下午三點鍾左右，湖水劇烈地翻騰攪動了一會兒，二三分鍾後又恢複了平靜，然後湖中央的水麵又開始波動。
十五六名海盜，被這個不可思議的現象吸引來到了岸邊，驚訝之中混雜著一絲恐慌，——據我觀察。
絕對不是拖船引起了水麵的波動，因為它正泊在碼頭邊上。也不可能是另一艘潛水艇，進入隧道來到湖中。
一會兒，對岸響起了叫喊聲。其他人用我難以理解的語言向前頭的人說著什麼，略略交談了幾句之後，後麵的人匆匆返回比海伏。
難道他們看見了某隻海怪進入瀉湖中嗎？……他們是不是去尋找攻擊它的武器和捕捉它的漁船？……我猜對了，過了一會兒，他們返回了岸邊，拿著槍和係著長線的魚鏢。
實際上，這是一隻鯨魚，——是百慕大群島數量眾多的抹香鯨，——它穿過了隧道，現在正在深水中掙紮。既然，這隻動物不得不到“覆杯”島內部尋找避身之地，是不是因為受到捕鯨人的追逐？……幾分鍾後，這隻鯨魚浮上了水麵。我們隱約看見一團龐大的，油光鋥亮的，淺綠色的物體在水中遊動仿佛在與某個可怕的敵人搏鬥。當它第二次浮上水麵時，兩股水柱帶著巨響從它的鼻孔中噴射而出。