蓋約所說道的平民窟，乃是在戍衛山丘西南麵，高架水橋下的一片廢墟裏麵——稱這裏是廢墟或許並不合適，因為看起來更像是根本沒有建完的樣子，到處都堆放著大大小小的碎石塊和隻有兩層半的磚樓，腳下的石板路也是時有時無，甚至還有不少火災過後留下的殘骸。
初來乍到的愛德華根本不知道自己該去哪裏，在第二次闖進死胡同裏麵之後他就果斷拽住了一個路人，往他的手裏麵塞了一枚銀幣，對方立刻激動的放在最裏麵咬了咬，在確定了愛德華沒有拿刷了漆的鐵片兒騙自己之後，便立刻拉著他的手朝著另外一個巷口走過去。
順著如塔樓般林立的高架水橋，很快那人就帶著愛德華拐進了一個十分殘破的街區，甚至比周圍看起來更適合“廢墟”這個名詞——到處都是密密麻麻的棚戶，腳下的道路也是蜿蜒曲折泥濘不堪，甚至還有幾個牲口欄就建在道路旁邊，柵欄外還堆著成山的垃圾，散發著無窮無盡的惡臭。
“這兒就是您要找的長矛街了——雖然我們都管它叫抹布街。”那人一邊心不在焉的和愛德華介紹著，手裏麵還在不停的對著銀幣哈著氣，用自己的髒袖子來回的擦拭著：“真不知道您要來這種地方幹什麼，長矛街上住著的全都是乞丐和破落戶，還有不知道從哪兒來的窮鬼們！”
“為什麼？”
“誰讓這兒的租金便宜啊，如今就連戍衛山最下麵街區的公寓，一個月都要二十個銅板了，在這兒住隻要兩個就夠——雖然整條街就一口井，連個水渠都沒有，就連那幫稅務官都不願意往這兒跑。”漫不在意的回答著愛德華的問題，還挺熱情的朝著路口指了指：“街角最前麵的地方有家酒館，那裏還算幹淨的——您找人可以去那兒。”
“我不記得和你說過這些。”愛德華嘴角微微上揚，瞥著眼打量那人：“您怎麼會知道，我是來找人的呢？”
“不然您是來幹什麼的，來找姑娘的還是看風景的？”他撇撇嘴，不屑一顧的笑著聳了聳肩：“盡管放心吧，我拿了您的錢可不會多嘴的。”
“但願如此。”愛德華微微笑了笑，又從口袋裏拿出了一枚銀幣扔給他，大步朝著那人所指的酒館走了過去。看到那銀亮銀亮的小可愛在半空中飛轉，那家夥也就顧不上愛德華了，趕緊伸手去接住。
“哦，光輝十字保佑！”貪婪的打量著手裏的兩枚銀幣，他趕緊把錢緊緊攥住然後塞到衣服口袋，兩枚嶄新的都靈銀幣在裏麵叮當作響：“真是個古怪的好心人……嗯，也是個富得流油的鄉巴佬！”
穿過滿是泥濘而又狹窄的街巷，愛德華在一顆掛著畫有啤酒杯的樹後麵，找到了那人說的酒館。緊了緊身上披著的黑色鬥篷，愛德華踱著步子走了進去。
為了掩飾身份，愛德華沒有穿在騎士團總部的新衣服，而是換上了自己來的時候那身侍從短罩衣，還特地找了一個帶紐扣的舊鬥篷，扣在右肩膀上罩住了大半個身體，看起來就像是剛剛從外地來，風塵仆仆的客人。
大概是因為還沒到傍晚，酒館裏根本沒幾個客人，隻有些縮在角落裏的醉鬼抱著酒壺在那裏打瞌睡。正對著門的櫃台後麵站著一個老板娘，身上穿著件縫縫補補的淺藍色開襟連衣裙，隻是洗得都快漿白了。淺紅色的卷發垂在耳鬢兩側，眼角的紋路看起來是上了年紀，但倒還是風韻猶存。
“哎呀我的小先生，看你這一副風塵仆仆的樣子，還不趕緊坐下來喝杯酒歇歇身子，要來點兒什麼？我們這街區雖說窮得很，倒還有些不錯的蘋果酒，你要是願意多掏幾個銅子兒，還能給再來條新鮮的烤魚給你。”
“來杯蘋果酒吧，魚就算了。”愛德華微笑著坐在櫃台前的椅子上，把錢遞給老板娘：“我倒是有些事情想知道，說不定您可以告訴我。”
老板娘風情萬種的一笑，修長的右手柔弱無骨的攀上黑發少年的掌心取走了銀幣，給他端來了一大杯滿滿的葡萄酒，斜著媚眼兒望著這個有錢的外鄉小夥子：“那像您這樣從外地來的體麵人兒，能不能問問是從什麼地方來的呢？”
愛德華露出了幾分“羞澀”的神情，右嘴角向上揚起：“我是從海牙堡來的——那才是個真正的窮地方呢，絕對找不到您這般風情萬種的老板娘。”
“你也是從海牙堡來的？”這女人突然露出了一副小家碧玉的模樣，驚詫的用右手手指按住那厚厚的嘴唇，一雙眼睛瞪得大大的：“這可真是新鮮了，幾天前那個小家夥他也說自己是從海牙堡來的呢！”