孟尋真進入大漠後，因為語言不通，很是費了些功夫，才輾轉尋到鐵木真的部落。剛到此處，恰好趕上群雕大戰的一幕。他想起在原著中前後兩代白雕都是一雕身死，另一雕撞崖自盡為伴侶殉情，心中不由嗟歎，低聲念誦起元好問的那首《雁丘詞》。
“問世間，情為何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑？歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語，渺萬裏層雲，千山暮雪，隻影向誰去？”
既然孟尋真趕上了此事，絕不能坐視這有如詛咒般的悲劇仍發生在白雕一家的身上，於是出手救下了身受重傷的雌雕，然後等到閑人散盡，才過來與郭靖相見。
郭靖聽了孟尋真的話，愕然問道：“你來找我做什麼？”
孟尋真很悠然的盤膝坐在地上，又招手叫郭靖來坐到自己對麵。華箏也移到郭靖的身邊重新坐了下來。孟尋真笑道：“我聽人說有個叫做郭靖的孩子，心底最是善良，隻是由於學不好武功，很是為此苦惱，所以我來找他，想教他一個好辦法學好武功。”
郭靖這老實孩子信以為真，一骨碌撲翻在地，向著孟尋真重重地磕了幾個響頭。
孟尋真嚇了一跳，左袖一拂，發出一股柔和的勁力托住郭靖，讓他拜不下去，笑問道：“你這是幹什麼？”
郭靖看孟尋真笑容和藹，雖是初見，心中卻不覺生出一種親近之感，似乎不論什麼心事都可以向他傾吐。他忽地垂下淚來，哽咽道：“我……我很蠢的，功夫老是學不會，惹得六位恩師生氣。今天七師傅教我練劍，我練來練去總是不成，七師傅氣得哭了，我心裏麵難過得很。你若能幫我學好武功，我，我……”
看著眼前的郭靖，孟尋真心神一陣恍惚，仿佛看到了前世讀書時代的自己。那時的他每日隻埋首於書堆題海，再苦再累都從沒想過放棄，所為的不就是含辛茹苦撫養自己的父母能露出一個欣慰的笑容嗎？他伸出手用力拍拍郭靖寬厚的肩膀，沒有再說什麼，心中卻做了一個決定。
空中忽地傳來一聲隱隱透出焦慮之意雕鳴，三人仰頭看時，見是那一頭雄性白雕疾飛而回。它追逐黑雕到這時方才回來，想是被誘引到了極遠之處。此時洞中受傷的雌雕及兩隻小雕也以鳴聲應和。聽到愛侶及孩兒的鳴聲，那雄雕似乎放下心來，發出一聲歡愉的鳴叫，斂翅飛回洞中，與身受重傷不能動彈的雌雕挨頭摩頸，似在安慰愛侶。
“郭靖，你幫我問問這位大哥，那受傷的雕兒不會有事罷？”華箏扯扯郭靖，有些擔心地道。
郭靖將華箏的話翻譯給孟尋真。孟尋真笑道：“你們放心，在崖頂時我已經給那白雕的傷口敷了上好的金瘡藥，想來絕無大礙。”
郭靖很是高興地告訴了華箏，兩人都是喜笑顏開。
過了片刻，那隻雄雕忽地用雙爪將一對小雕輕輕抓住，展翅飛出洞來，落在三人身前不遠處，將小雕放在地上。兩隻小雕羽翼未豐，尚不能飛翔，落地後跌跌撞撞地邁了幾步，卻又被雄雕伸爪抓了回來。
華箏奇道：“它要做什麼？”孟尋真和郭靖也不明所以。
那雄雕先後抓起兩隻小雕送到孟尋真麵前。兩隻小雕似乎認出眼前這人是救了媽媽的恩人，一點都不害怕，反而很是頑皮地用已具雛形的鉤喙啄扯孟尋真的衣角。
孟尋真有點猜到雄雕的意思，試探著問道：“你要將兩個孩兒送給我？”
白雕通靈，竟似聽懂了孟尋真的話。它輕鳴一聲，又將頭點了一點，隨即低下頭來在兩隻小雕的身上蹭了幾下，滿是不舍之意。過了一會兒，它猛地轉身鼓翅，頭也不回的飛回懸崖上的山洞。
兩隻小雕望著山洞啾啾直叫，似乎在提醒父親帶自己一起回家。但那雄雕恍若未聞，鑽入山洞後再也不曾出來。
“我知道啦！”一旁的華箏忽地拍著手叫道，“這白雕定是因為要照顧受傷的伴侶，再沒有精力撫養孩兒，所以才將兩隻小雕托付給孟大哥撫養呢！”
“定是這樣了，還是華箏你聰明！”郭靖聽了深以為然，便將華箏的話翻譯給孟尋真聽。
華箏見郭靖這強牛般的傻小子難得地奉承了自己一句，喜得眉開眼笑。
孟尋真也覺華箏說的有理，點頭道：“應該是這樣了。”便從懷中取出一塊肉幹，用手指撕成細條喂兩隻小雕。郭靖和華箏少年心性，也從取出肉幹來湊過來喂小雕。
兩隻小雕畢竟年幼，見到食物便忘了一切，爭搶著上來啄食。它們的胃口著實不小，不一會兒便將三塊肉幹吃得幹幹淨淨。