第二卷 第八章:法語,重大失誤(1 / 2)

下午兩點整,當所有人都到場後,黑羽兒毫不拖泥帶水的便拿出了自己的策劃案。聽著她那標準而流利的法語,即使是身為法國人的貝利先生,都不禁的升起了幾分讚歎。

上次和Noir的商談之所以會失敗,有一大半的原因就是因為語言上的阻礙。其實他很不能理解,Noir的總公司不是在法國的嗎?而且董事長還是法國貴裔,但是為何身為Noir的總裁,法語竟爛到了需要請翻譯,從頭到尾為她翻譯一遍的地步?

靜靜的聽著黑羽兒那令人滿意的解說,貝利先生的視線慢慢的轉向了,一旁一言不發的賈藝婷,然後突然的問了句“Votreprésidentnecomprendspaslefran?ais?(你們總裁不懂法語?)”

“額?”突然被這麼一打斷,黑羽兒頓時為難了起來,看向賈藝婷的眼神不知不覺間就染上了一絲悔意。

如果說,找賈藝婷來暫代自己的黑羽兒,做了個正確的決定;那麼忽略了法語這一塊問題的她,則做了一個錯誤的選擇。

身為中法混血兒,母親又是法國貴族的她,怎麼可能不會法語?可是偏偏她找的替身,就是個對法語一竅不通的人!從貝利先生出現的那一刻,從賈藝婷用著那蹩腳而生澀的法語,跟他打招呼時,她就發現自己做了一件很大的錯事。而此時這個失誤竟還被挑明了來說,弄得她一時慌亂的不知該如何應對了。

“Ce…(這個…)”

怎麼辦?怎麼辦?她該怎麼回答這個問題啊?

當黑羽兒正著急的不知所措時,一道清明的嗓音忽然替她解了圍“Bailey,d'autresencorepourvousdiredeplanification,tuessisoudainementinterrompu,n'estpasungentleman!(貝利,人家還在給你說策劃案呢,你這麼突然的打斷,可不是紳士的行為哦)”

“Oh,jesuisdésolé!S'ilvouspla?t,MlleJiacontinuer.(哦,我很抱歉!請賈小姐繼續。)”尷尬的做了個請的手勢,貝利先生便沒再追問那個問題了。

得到解脫的黑羽兒,感激了看了席子辰一眼,心中原本對他的芥蒂,也漸漸的少了一分。而被她感謝了的席子辰,卻並不像她那般放鬆,反而更加的繃緊了神經。

Noir現在的總裁,聽說是前不久才從黑家本家回來的大小姐,身為中法混血兒,她竟不會法語嗎?反倒是她的秘書,卻說得一口標準的法語。而且,麵對貝利的問題,“賈藝婷“剛剛那緊張的反應是什麼意思?她的上司不會法語,跟她似乎並沒有多大的關係,她大可跟貝利說清楚就好了,但她那一副著急的想要掩飾的行為,又代表著什麼?

雖然不清楚他們之間究竟發生了什麼事,但睨著席子辰對黑羽兒更加質疑的眼神,坐了一旁當著陪襯的賈藝婷,不動聲色的勾了勾唇角。

合作如預料中的一樣成功談成了,即使她新做的合約裏,增加和修改了好幾處,比起原先的合約內容,貝利能賺取的利益少了許多,但是他還是毫不猶豫的就簽了字。

睨著眼前滿是法文的合約,縱然賈藝婷心有不爽,但是還是在簽字處簽了名。然而當她公正的簽下“黑羽兒”三個字時,則又一次引來了眾人的側目,同時也讓黑羽兒再一次的扶額。