從前，有個牧民姑娘，家境貧困，父母早年在牧主的剝削下死了，剩下她一人過著孤苦的流浪生活。艱難的生活使她感到：與其在這裏活活餓死，不如到其他地方去謀生計。
一天，她走進深山裏，天快黑時，她看到山上有個洞，便想在山洞裏住上一夜。她走進山洞，卻看到一個白胡子老人正坐在洞中間休息。老人看她進來，非常熱情地接待她，先是問寒問暖，端茶送飯，然後問她怎麼到這裏來的。姑娘見這位老人十分慈祥，就把自己的經曆一五一十地講給了老人。老人聽完後說：“姑娘，我是天下黃羊之王。白天我和黃羊一樣在森林草地上遊玩，晚上我變成白胡子老人住在這個山洞裏。如果你願意當我的孩子，幫我做飯，就請留在這裏，我保證你有吃有喝，不愁吃穿。”
姑娘同意留下，做了黃羊老人的女兒。
這天，有個王子帶了四十個武士出遊狩獵，他在山洞裏發現了這位如花似玉的美女，對她一見鍾情。姑娘看到王子是個威風凜凜、朝氣蓬勃的少年，也覺得嫁給這樣一個小夥子是幸福的。
晚霞布滿西邊的天空時，黃羊老人回到了山洞。王子恭敬地上前向老人施禮。征得老人的同意後，王子便和姑娘同騎一匹馬離開了山洞。天大黑時他們來到一個小山村。山村裏隻有一戶人家，一個滿麵皺紋的老太婆出門說道：“天晚了，住下吧！前邊鬆林裏的猛獸會傷人的。”
王子心想，在這荒郊野外，再也找不到更好的房舍，這老太婆又如此熱情，不如就此留宿一夜，明天一早起程。
誰知道這老太婆竟是個吃人的妖精。這天，她看到王子人多，沒敢下手。第二天一早王子要上路，老妖婆又出來勸阻說：“你們已經走得疲憊不堪，今天再休息一天，上山玩玩吧。”
王子聽信了妖婆的話，決定再休息一天。他帶著四十個兵丁到山林裏打獵，留下姑娘在妖婆家燒茶做飯。老妖婆利用這個機會，殺死了王子心愛的姑娘，將她的衣裙給自己的禿女兒穿上，裝扮成王子心愛的姑娘的模樣。王子傍晚狩獵回來，以為妖婆的女兒就是自己心愛的姑娘。天亮時，王子扶姑娘上馬準備趕路。可是王子的戰馬卻不讓妖女騎在身上，它騰空躍起，嘶鳴陣陣。王子不知其故，以為戰馬不聽使喚，便讓姑娘騎在另外一匹馬上出發了。
王子回到家裏，他的父母都看不上王子自己找來的姑娘，但看在兒子的情麵上，也沒說什麼。日子一天天地過去了，王子發現姑娘每天晚上都要“嘎嘰嘎嘰”地吃東西，就問她吃的是什麼，姑娘說吃的是母親送給的奶疙瘩。
王子那日行千裏的戰馬自回來以後，草料不食，滴水不進，變得骨瘦如柴了。王子看著與自己同生死、共患難，馳騁疆場的千裏馬病成這樣，不忍心宰殺，就把它放歸到山林牧場。那馬好像有什麼心事一樣，徑直跑回姑娘出事的地方。那裏已長出了兩朵鮮豔的玫瑰，馬聞到玫瑰的芳香，頓時又變得精神抖擻，腰圓腿壯。
妖女知道了這事，急忙跑去扯下玫瑰花，把花瓣扔進火堆裏。不一會兒，火焰中飛出了兩隻伶俐的翠鳥。它們落在馬背上，“嘰嘰喳喳”地叫個不停，把妖女吵得心煩意亂。妖女想趕，趕不走；想抓，抓不住，氣得她生了病。王子來看她，妖女編謊說：
“我隻要喝了翠鳥肉熬成的湯，病就會好的！”王子不知真相，按她說的辦法殺了翠鳥，讓妖女吃了。果然她又恢複了正常。可是戰馬又不吃不喝地躺倒了。
一縷青煙從翠鳥的血跡上升起，繼而走出一個美麗的姑娘。她來到王子和他母親的身邊，含著熱淚，一五一十地講出了事實的真相。王子聽後，怒火滿腔，提起腰刀將妖女剁成了肉醬，並派人將屍體裝進口袋送給妖婆，還捎去一紙書信：
“……今天，你的女婿和女兒一起去看望你老人家，請先收下這些禮物。”
妖婆收到禮物打開一看，見是自己女兒的屍體，正欲前往報複，王子帶著兵將已來到她的門前。王子舉起鎮妖寶劍向老妖婆劈頭砍去。妖婆橫躺在血泊裏，現出原形，原來它是一隻大灰狼。
王子斬除了妖怪，終於又和自己心愛的姑娘幸福地生活在了一起。
（講述者：阿也甫·乃孜爾）
（翻譯者：李國英）