聽了這話，我大聲地對那家店裏老板說道：“先生，在你自己良心裏你知道我不是你所要找的人，同我起先沒有來你店裏過，所以我要你不再把我拘留在這裏，否則就告訴我你攔著我的理由。”那個人聽了這話變得比以前更粗暴，說道這兩件事他都不幹，又等到他高興才行。“很好，”我對警察同腳夫說道，“請你們記著這句話，先生們，當我們在別地方相會時候。”那個腳夫說道，“是的，太太”；那個警察開始覺得不妙，勸那個老板準他走開，也讓我走，因為，像他所說的，他自認我不是那個人。“好先生，”老板譏笑地對他說道，“你是一個法官，還是一個警察？我叫你看管她；請你盡你的責任。”那警察有一點動怒，但是很漂亮地對他說：“我知道我的責任，同我是什麼人，先生；我卻疑心你不大懂你所幹的是什麼。”他們說了幾句互相嘲罵的話，那時候，夥計們大膽同不像樣到極點，野蠻地待我，有一個，最初抓著我的那個，托詞他要搜我，開始將手放在我身上。我唾他的麵，大聲叫那巡警注意我受的待遇。“請你，警察先生，”我說，“問這惡棍的名字。”我手指著那個人。那警察客氣地責備他，對他說他不曉得他做的是什麼，因為他知道他老板承認我不是起先到他店裏的人；“而且，”那警察說道，“我恐怕你的老板現在帶著他自己，和我，到麻煩裏去，若使這個太太證明出她是誰，她幹的是什麼，和她不是你們所臆測的那個女人。”“她該死，”那個夥計又說道，現出一種無恥同頑硬的臉孔，“她是那個女人，這點我請你放心；我敢賭咒她是起先在店裏，我親手交給那塊失掉的緞子的那個女人。你將聽到其他的證明，當威廉先生同安孫尼先生（這兩個也是夥計）回來時候；他們將跟我一樣地認得她。”
這個無禮的流氓正在這樣子對警察說話時候，他所謂威廉先生同安孫尼先生回來了，連同一大群瞧熱鬧的人們，帶著他們把我認錯的那個真寡婦來；他們流汗喘氣地進來店裏，很有戰勝的神氣，用最像屠夫的態度，將這個可憐的東西拖往他們老板那裏去，他正在店後，他們大聲喊道：“那個寡婦在這兒，先生；我們最後把她抓住了。”“你們這句話是什麼意思？”老板說道：“我們已經拘留她在這裏了——先生能夠賭咒她是那個人。”他們叫做安孫尼先生那一個夥計答道：“隨——先生怎麼說，隨他怎麼賭咒，的確是我們抓到的這個女人，這就是她偷去的那塊零頭緞子；我親手從她衣服裏拿出的。”
現在我坐著不動，心裏開始高興，但隻是微笑，不做一聲；老板臉色白了；警察轉過身來，看著我。“別管他們，警察先生，”我說，“讓他們幹下去吧。”這案子的情是顯明的，不能否認的，所以他們叫警察看管那個真賊，綢緞商非常客氣對我說道，他很抱歉，弄出這個錯誤，希望我不要生氣；他們天天都挨了這類的事情，真不能怪他們非常嚴厲地來替自己報複。“不生氣，先生！”我說，“我怎麼能夠高興呢？若使當你那個無禮的夥計在街上抓著我，把我帶到你麵前，當你自認我不是那個人時候，你就放我走，那麼我也不計較，不生氣了，因為我相信你們天天挨了許多不幸的事情；但是從那時候起你對於我的待遇是不能忍受的，尤其你底下人的無禮；我必定，我將對於這事找一個補償。”
然後他開始跟我談判，說他願意滿意我在合理範圍之內任何的要求，很想我告訴他我所期望是什麼。我告訴他我不願自己當審判官，法律會替我判定一切；我既是要被帶到法官麵前，我讓他在那裏聽到我所要說的話。他對我說現在用不著到法官麵前了，我有自由隨便到任何地方了；於是叫那警察來，他告訴他可以讓我走，因為我已被釋放了。那位警察冷靜地對他說道：“先生，你剛才問我知道不知道我是個法官，還是個警察，叫我盡我的責任，將這位太太交我，當做一個囚犯。現在，先生，我看出你不知道什麼是我的責任，因為你真是叫我當一個法官了；但是我得告訴你這是在我權限之外。我可以拘住一個人，當人們將他交我看守時候，但是隻有法律同法官才能夠釋放囚犯；所以這是一個錯誤，先生；我現在必得帶她到法官麵前，不管你覺得好不好。”綢緞商起先對那警察吵得很凶；可是那位警察不是一個隨便雇來的警察，卻是個有把握，有用的人（我想他是一個米商），又是個懂事的人，堅持到底，非是到法官麵前絕不肯釋放了我；我也是堅持要到法庭去。當綢緞商看到這種情形，“好吧，”他對警察說道，“你愛把她帶到哪裏就到哪裏去吧；我同她是無話可說的。”“但是，先生，”那警察說道，“我希望你肯陪我們同去，因為是你把她交給我。”“不，我不，”綢緞商說，“我告訴你我同她是無話可說的。”“但是，請你走吧，先生，”警察說道，“我為著你的好處請你走，因為沒有你法庭是不能審判的。”“請你，漢子，”綢緞商說道，“幹你別的事情去；我告訴你我同她是無話可說的。我用皇帝的名義請你釋放了她。”“先生，”那警察說，“我看出你不知道當個警察所該做的是什麼；我求你不要迫得我對你用野。”“我想我用不著；你已經是夠野蠻了。”綢緞商說。“不，先生，”警察說，“我並不野蠻；你破壞了治安，把一個無罪的女人從街上拖來，當她做她合法的事情時候；你把她關在你店裏，讓你的夥計們虐待她；現在你能說我野蠻嗎？我想我對你可以真客氣，沒有命令你，或者用皇帝的名義要你和我同走，沒有叫個個走過你門前的人都來幫我用武力把你帶走；你一定曉得我是有幹這些事的權利的，然而我忍耐不幹，我再求你一下跟我同走。”說了這種話，他還是不肯走，而且罵那個警察。可是，那警察壓製著自己的怒氣，不肯因此冒起火來，那時候我插嘴進去，說道：“警察先生，讓他去吧；我將來有的是法子找他到法官麵前，這點我絕不擔心；但是這裏還有這個漢子，”我說，“就是他把我抓住，當我無罪地走過街上時候；他抓我後對於我的野蠻舉動你也是目擊的；請你許我把他交給你，勞你送他到保安官麵前。”“是的，太太”那警察答道；轉過身來向著那個漢子，他對那夥計說，“來，年輕人，你該和我們同走；我希望你不是警察所管不到的，雖然你的老板是。”