“為什麼不用瞬移呢？”格蘭莉斯奇怪地問。
“移不回去的，”奧修拉爾說，“移動隻能在一個空間裏作用，也就是說，如果現在用瞬移，頂多也就能移動到另一個飄蕩著這玩意的地方罷了。”他說著指了一下牆麵上半發漂浮著的幽靈——大概是他睡著了，懸在空中的身體不知不覺飄進了牆裏，進了他們呆的房間。
“可馬爾維亞又不肯告訴我們另一個通道在哪裏。”羅德裏安說，“那麼隻好由我們自己去找了。”
“這麼大的一個地方，要怎麼找呢？”葛瑞雅幽幽地說。
“總會有辦法的。”奧修拉爾耐心地安慰她。
“但願……”她正說著，忽然，月光明亮的窗口掠過一個影子，撲到窗口，拍打翅膀的飛禽用角質的喙輕啄著玻璃，似乎想進來。
“洛……洛維！”梅妮叫道。
“不是洛維，他沒那麼大，這是隻長成的雪鷹，”格蘭莉斯的語調顯出一絲驚異，她快步來到窗邊，打開了窗戶。冷風吹進來，爐火猛地一傾，但旋即又燃的更旺了。
一隻體態優雅的純白色雪鷹落到窗台上，朝女孩昂著頭發出輕輕的咕咕聲，一隻爪子上綁著絲帶的新從羽毛下露了出來。顯然這是一隻送信的鷹。並且是給格蘭莉斯送的信。
格蘭莉斯小心地解開絲帶取下信來，它被卷成一個小筒，用另一根金色的細繩束著。她摸摸那隻雪鷹的羽毛，帶著一種讚歎和欣賞的目光說：“謝謝。”
白色羽毛的鷹輕輕啄了一下她的手指，展開翅膀又消失在月光的密林中。
“誰的信？”奧修拉爾問。
“呃……”格蘭莉斯展開信，湊近爐火邊。信紙上精致的水印紋透過爐火若隱若現。看到這些花紋的梅妮“咦”了一聲，問道，“這不是你在學校常收到的信嗎？”
“有嗎？”格蘭莉斯反問了一句，“一模一樣的信紙是很多見的吧？”
“寫了什麼？”奧修拉爾不依不饒地追問。
“‘在西方的山穀，伯勞斯山中的無名之穀，有一條通道，從那裏可以返回原來的世界。’”格蘭莉斯緩緩讀出信紙上的文字。
“什麼？！”其他人不可思議。
“是出口！”奧修拉爾叫道，“是嗎，它指的是另一個出口！這麼說有辦法回去了！”
“可是，這是誰的信，格蘭莉斯？”羅德裏安忽然問，語調有一絲異樣。
“我，我不知道。”她回答。
“還有一行。”梅妮指了指火光映照下信紙的反麵，不起眼處果然有一行小字。
格蘭莉斯輕輕地念道：“‘銀色的倒映’、‘沉默的回憶’、‘傳奇的’……‘眼睛’。”她努力辨認了一下字跡，因為它們實在十分潦草。
“沒了？”奧修拉爾問，很驚訝。
“沒了。”她聳聳肩，表情十分迷惑。
“這是什麼意思？好象完全讀不通。”葛瑞雅說。
奧修拉爾思索了一下，“暗語嗎？一定是暗語！可以通過通道的暗語。”
“沒可能吧，”羅德裏安緊緊皺著雙眉說道，“如果是暗語那為什麼不和通道寫在一起？而且似乎沒任何線索提到這是暗語。”
“也許……”
“還有，”羅德裏安打斷奧修拉爾，接著說道，“這個人為什麼給我們這封信？這裏是幽靈之國，而寫這封信的明顯是個活人，幽靈是養不了這樣一隻鷹的。”
驚了一下的奧修拉爾連連點頭，“對啊！我差點忘了！那麼就是說這裏還有活人了？”意識到這種情況的他嚇了一跳，又連連說，“不可能！”
“而且——我們的行動似乎都在他的掌握之中……”他又說道。銳利的目光落在格蘭莉斯的身上，停了一下，似乎不好開口，但還是說道，“你真的不知道送信的人是誰？”
“不知道，真的，不知道，”她回答，“我的信全是洛維和家裏的另一隻貓頭鷹送的，可從沒見過這麼大的雪鷹。”
“不管怎麼樣我覺得有必要問問馬爾維亞，”葛瑞雅說，“如果信上的話是真的，那麼也可以試試運氣，看看能不能出去。”
“馬爾維亞不是說通過通道有生命危險嗎？”羅德裏安說，“難道寫信的人要我們去送死嗎？”
“所以他才給了暗語啊！”奧修拉爾說。
“可是還不能確定那就是暗語呢……”葛瑞雅說。
“哎……我不知道，”奧修拉爾聳聳肩，“我覺得這未必是件壞事。”
一封不知道來自何方的信使大家好象都沒了睡意，幾個人各懷著心事，沉默不語。
爐膛中的火苗“劈啪”地跳躍著，一點也不知疲倦地燃燒，照亮房間的一角。窗外月光明亮，一輪滿月在薄薄的雲霧間穿梭，悄悄地張望每一個不為人知的角落。