境界壁，舞台區域。【火龍誕生祭】營運總部。
韓楓一行人被帶往共同體【沙拉曼達】的根據地，來到負責舉辦【火龍誕生祭】的總部。從巨大的鮮紅境界壁上挖鑿出來的宮殿和遊戲會場直接相連，通過位於深處的石板小徑，就可以前往總部。遊戲會場擁有圓形的輪廓，觀眾席是則沿著輪廓線設置，呈現出圍住會場的形式。會場內目前正在舉辦白夜叉傳單上的那場恩賜遊戲，而舞台上正在爭奪最後一個決賽參場權。
「小姐～～～～！就是那裏！趁現在！繞到對手後麵踹飛它吧！」
跟著蕾蒂西亞來此的三毛貓以助手的身分大叫。雖然一般人聽不懂它說的話。在舞台上戰鬥的是【無名】的春日部耀，以及隸屬於共同體「RockEater」的自動玩偶，石牆巨人。
“這樣……就分出勝負了……！”
藉由從鷲獅那邊獲得的恩賜來操縱旋風的耀，飛到了石牆巨人的背後，踢碎它的後腦。再加上命中的那瞬間，耀將自己的體重變為【大象】，配合下降的力道，把巨人壓倒在地。當石牆巨人倒地的同時，觀眾也發出震耳欲聾的歡呼聲。
「小姐～～～～～～～！太棒了～～～～～～～～！小姐～～～～～～～～！」
三毛貓為耀的英姿大聲喝采。雖然聽在旁人耳裏牠隻是在喵瞄叫個不停，然而耀應該有聽懂牠在說些什麼吧。隻見耀舉起單手把眼神投向這邊，露出一個微笑。
從宮殿上方觀戰的白夜叉拍了一下手掌，觀眾的聲音立刻嘎然而止。
她站在陽台上發出爽朗笑聲，對著耀和一般觀眾開口說道：
“最後的勝利者是『無名』出身的春日部耀。如此一來，最後一名參加決賽的名單也準備妥當。決賽的遊戲預定將在明天以後舉行，至於明天開始的遊戲規則……嗯，規則就麻煩另一位『主辦者』，也是本屆祭典的正主兒來為大家說明吧。”
白夜叉回過身子，把宮殿陽台的中心位置讓了出來。在這個能夠一眼看盡舞台會場的陽台土，出現了一名把深紅色頭發綁在頭上，身穿多層次色彩鮮豔服裝的年幼少女。
她就是繼承了龍的純種——星海龍王的龍角的新任【階層支配者】，以火焰龍紋為旗幟的【沙拉曼達】的年幼首領，珊多拉從王座上起身來到演講台上。
珊多拉大大吸了一口氣，以如同銀鈴般清脆悅耳、堅毅凜然的聲音向眾人致意。
“謝謝之前的介紹，我是北區支配者，珊多拉·特爾多雷克。這場由東區與北區共同舉辦的祭典『火龍誕生祭』，也在今天順利度過了一半日程。期間並沒有發生什麼值得特別提及的意外，因此借著這個機會，我要向協助活動進行的東區共同體與北區共同體的各位表達感謝之意。”
——————————————祭典告一段落的分割線—————————————————
在【沙拉曼達】的營運總部的謁見室裏，韓楓、十六夜和黑兔三人帶著仁和莉莉站在北區階層支配者珊多拉麵前，被一個身穿軍服，看來像是珊多拉親信的男子帶著銳利的眼神往前走了一步，擺出高壓態度俯視著韓楓等人。
“區區【無名】，竟然給我們的祭典帶來這麼大的亂子，做好受到相應處罰的覺悟吧”
十六夜一臉淡然的說道“我隻是按照白夜叉的意思，讓祭典熱鬧些而已”
“請不要講得那麼理直氣壯！這個傻瓜！”
啪！黑兔抽出紙扇用力一擊。
“你們幾個到底......”親信男子張口怒斥，卻被白夜叉打斷。
“差不多了，曼德拉，這件事該由你們的首領，珊多拉來決定吧？”
說完白夜叉看向坐在王座上的珊多拉，想看看她會如何判決。
“『箱庭貴族』及其盟友。很感謝幾位這次前來參加『火龍誕生祭』。關於兩位破壞的建築物，承蒙白夜叉大人的好意，已經修繕妥當，也奇跡似地沒有出現負傷者。因此關於本次的事件，我決定不予以追究”珊多拉從王座上站起說道。