我奶奶熱情地拉著潘金蓮坐到小板凳上。
“姑娘，你是唱戲的吧？大冬天怎麼穿著戲服就出門了呢？女孩子可不能凍著了，老來七疼八痛後悔都來不及。”
“夫人，奴家不是唱戲的，奴家是大家閨秀，怎麼會去做那麼下作的勾當呢？”
“還說不是唱戲的，說話的口氣都跟戲文裏一模一樣。”
“夫人，奴家真……”
“小潘，人生不就是一場戲嗎？我們大家都在做戲不是嗎？你說九爺說得對嗎？”我朝潘金蓮使勁眨了眨眼睛，這潘金蓮還有點小聰明，一下明白了我的意思，不再反駁奶奶。
“姑娘，你叫什麼名字？”
“奴家，潘……”
“奶奶，她叫潘……麥稈。”我情急之下，看見灰膛邊一捆大麥稈，順口胡謅了一個。潘金蓮你還不知道，你的名字太振聾發聵了，你是中國最有名的名女人，你說第二，沒人敢稱自己第一，你的名字是壞女人一切惡行的代名詞，喊你的名字等於是在罵人，你要說你是潘金蓮，我奶奶會認為你腦子有病的。
“奶奶，花花你喂了嗎？”
……
“潘麥稈，你先到樓上去。”
我又疏忽了一個小細節，潘金蓮，不，潘麥稈是小腳，她這一上樓梯，果然奶奶注意到了她的小腳。
我趕緊背起白菜筐，緊跟著潘麥稈上樓，也算替她擋一下那雙三寸金蓮。
“奶奶，你找幾件大妹的衣服給我同學換一下。”我隻好再次打斷我奶奶的思緒。
“哦，好，好。”
我把白菜筐裏的那些錢全倒在床上，再摸摸腰間那沉甸甸家夥。我終於有錢了，我興奮得雙手顫抖著，從上衣兜裏掏出香煙，點燃了一支，這煙是我賣菜的時候跟那些販菜老板打交道用的，平常從不吸一根，爺爺晚上那一聲聲咳嗽隨時都在告誡我，別學吸煙，再說了家裏的實際情況也不允許我有這個奢侈的愛好。但今天不同，我想不出還能用其他什麼辦法來平複我激動的心情。
才吸了一口，頭已經發暈，我學爺爺的樣子，在鞋底上把煙掐滅了。
“趙大官人，大官人替奴家取的名字好難聽，能不能換一個？”
“我還叫臭屁蟲呢，我替你改名，這是為了你好，潘金蓮這名字才真正地不好，你不懂，到時候我再告訴你，過來，替九爺把錢收拾收拾。”
我突然想起，前幾次我收了穿越費卻一毛錢找不到，昨天晚上這潘金蓮幫我把錢抬下來，這一切就都成了真的，說起來還沒謝謝這潘金蓮呢。
我的語氣一下柔和多了。
“潘金蓮，你知道你是在穿越嗎？”
“奴家知道。”看樣子這是個老穿越。
“那是誰叫你來穿越的呢？”
“沒人叫啊？奴家自己來的，奴家喜歡這樣，呆在家裏除了看書還是看書，沒意思死了。”
“那你現在已經嫁給武大郎了嗎？”
“奴家還是個黃花大閨女呢，奴家也不認識趙大官人口中的武大郎。大官人為何問奴家這麼奇怪的問題？”
“哦，我明白了，我隻是隨口問問而已。”
“昨天是我心情不好，其實欠一下穿越費也是可以的，這樣吧，九爺就免了你的穿越費，你現在就穿回你的大宋朝去吧。”
“趙大官人，奴家有個不情之請，奴家可否在大官人家留宿幾日？奴家還不想馬上回去。”
“潘金蓮，不是九爺不留你，你在這，我很不方便的，再說了，我們一男一女晚上怎麼睡？我爺爺奶奶還會以為你是我的女朋友的。”
“女朋友？”
“哦，就是你們說的相好、姘頭差不多的意思。”解釋完這一詞條，我才發覺我的知識實在太貧乏了，把一個美好的女朋友，解釋成了鹹得不能再鹹的腥臭帶魚。