剛剛走進教堂的人們第一反應就是憤怒,教堂外有兩個孩子在拚命地哭,怎麼也勸不住。“這個慶祝聖誕前夕的辦法可真是好啊,差點把人嚇死。”一個男人叫道。但卡西姆兄弟沒有理會這些,他們醉醺醺地繼續笑鬧著。由於是節日,大家並沒有過多的怪罪他們,後來由於他們的笑鬧太有感染力了,大家竟然和他們一起笑鬧起來。當然,大多數人的興趣都集中在了那巨大的熊皮上。一時間,整個教堂裏歡聲笑語不斷。最後大家一致認為瓊斯比老缺趾更像一頭熊。因為老缺趾已經在這作福好多年了,沒有人不知道它。
得知老缺趾是貝尼打死的以後,參加聖禮的人將貝尼圍了起來,消滅了老缺趾這個禍害,人們將貝尼當成了英雄。他餓壞了,於是媽媽給他端來一盤食物。可還沒吃兩口,圍著他人就開始迫不及待地向他提問。他不得不將盛著食物的盤子放到膝蓋上,然後講起獵熊的經過來。如此一來他再也沒機會吃東西了。
巴特待在一個角落,打量著四周。教堂很小,但裝飾得很漂亮。挺拔的冬青、漂亮的生長在室內的小花小草,還有那種無核的小葡萄跟天竺葵,將教堂點綴得溫暖而有生氣。沿牆的架子上,煤油燈在閃耀,天花板也貼上了綠色、黃色和紅色的貼紙。在教堂最前方,緊挨著講壇的地方,擺著一棵聖誕樹,滿樹都是金絲銀絲、漂亮的卡通圖畫和發光的圓球,還有很多禮物堆在樹下。那些剛剛得到漂亮娃娃的小女孩神情恍惚地在教堂裏四處遊走,那些擠不到貝尼身邊去的小男孩,則坐在地板上玩耍。
食物放在挨著聖誕樹的那幾張桌子上,媽媽和麥卡洛婆婆發現了巴特,急忙衝到他身邊,將他帶到了放著食物的桌子邊。周圍那些女人知道他是貝尼的兒子,紛紛圍上來將自己手中的食物遞給巴特。巴特覺得自己受歡迎極了,那些女人也向他打聽獵熊的情況。剛開始他幾乎一句話也說不出,低著頭站在那裏,端著滿盤子的食物。那時他緊張極了,身上忽冷忽熱,不知如何是好。連盤子裏的食物也差點灑出來。
“我們還是別為難他了,隨他吧。”麥卡洛婆婆說。
聽了婆婆的話,巴特忽然抬起了頭,他不願意失去發言的機會,這樣他所得到的榮耀很快就會失去。於是他講起來。
“起先我們拿它幾乎毫無辦法,我們追了它三天,才追上它兩次。”他極力回想著當時的情景,並模仿著貝尼講故事的方式。
那些女人洗耳恭聽,生怕錯過任何一個細節。“期間,我們差點掉進池塘,那時可真是危險,不過最後我們還是截住了它。”巴特來了精神,繪聲繪色地給那些女人講起來。可說到一半,他低頭看了一下盤子裏的食物,忽然就不想講了。於是匆匆結束了他的故事,然後從盤子裏拿起一塊蛋糕咬了一大口,他的腮幫頓時變得鼓鼓的,又有更多女人給他拿來了糖果。
“現在你這麼拚命地吃蛋糕,等會肯定吃不下別的東西了。”媽媽提醒他。
“我不想吃別的。”巴特含糊不清地說。
“算了,由他去吧。”麥卡洛婆婆說,“那些玉米麵包,他在平時也可以吃。”
“嗯,我明天再吃玉米麵包。”巴特說完,又埋頭吃起來。他不停地吃,吃完一種又換另一種。
“媽媽,小旗回家了嗎?”他邊吃邊問。
“是的,昨晚天黑後它就回家了。那時我擔心極了,因為它回來了而你沒有回來,我以為你出事了呢。後來我在這碰到了南莉,她跟我說了你們的情況,我這才放心。”
巴特看著媽媽,今晚她可真漂亮啊。她穿著那套黑羊駝呢的服裝,灰白的頭發打了發油,梳得油光水滑的。因為貝尼和巴特成為了獵熊的英雄,她作為家屬也覺得十分自豪,別的女人都很尊敬地同她說話。因為驕傲和滿足,她的臉漲的通紅。巴特想,當貝尼·布朗的家眷真是一件令人自豪的事情。
“媽媽,我想送您一件禮物,可我把它放家裏了。”巴特說。
“是那串紅紅的、光溜溜的東西嗎?”
“是的,難道您發現它了?”
“那當然了,要知道我可經常打掃屋子的。”
“那麼。您喜歡它嗎?”
“當然了,知道嗎,它漂亮極了,本來我想把它戴出來,可我想你一定希望將它親手交給我,於是我又把它放回了原處。而且我也給你準備了禮物,你知道是什麼嗎?還是你不想讓我說出來?”
“不,我現在就想知道。”
“我給你買了一袋薄荷糖,而你爸爸給你用公鹿的腿骨做了一把刀鞘,這樣你就能把保羅送你的那把刀帶出去了,而且他還給你的小鹿做了一個皮項圈。”
“太棒了,可為什麼他做這些東西我會不知道呢?”巴特疑惑地問。