安吉拉和帕瑟羅也陪在他們心愛的奧爾森身邊。過了一會,奧爾森便認不出他們了,因為他神誌不清了。他不停地叫著維奧莉特和他的媽媽,不斷抱怨她們拋下了他,雖然她們正緊緊地抱著他。

在奧爾森生病期間,安吉拉和維奧莉特從未離開過他。到第八天的時候,安吉拉累得倒下了,躺在奧爾森的床邊睡著了。他呼吸困難,雙眼無神,仿佛已經走到了生命的盡頭。維奧莉特待在他的膝蓋旁,用自己嫩白的小手緊緊地握住那雙毛茸茸的手。她不斷親吻著,淚水浸濕了奧爾森的雙手。

此時此刻,這間臥室裏正被一種憂傷的沉默籠罩著,因為這個小男孩即將死去。這時,一陣清脆甜美的歌聲打破了這種沉默。這輕柔的歌聲仿佛帶來了一些安慰和快樂。維奧莉特十分吃驚,於是,她抬起頭,看到一隻雲雀停在百葉窗上。

“維奧莉特!”雲雀說道。

維奧莉特害怕得發抖了。

“維奧莉特,”雲雀用輕柔的聲音再次說道,“你愛奧爾森嗎?”

“我愛奧爾森嗎?啊!我愛他——我愛他勝過愛任何人——我愛他勝過愛我自己。”

“那你願意用自己的幸福換來奧爾森的生命嗎?”

“當然,我很樂意為了他犧牲我的幸福,甚至我的生命。”

“那麼,你聽著,維奧莉特。我是仙女多莉特。我愛奧爾森,我愛你,我愛你的家人。可是我的妹妹,也就是仙女弗瑞爾吐在奧爾森頭上毒液會要了他的命的。不過,如果你是真心地感激和愛著奧爾森,就像你自己說的那樣,那麼他的性命就掌握在你的手裏了。我允許你用實際行動報答他。但是,記住了,很快你就要證明自己對他的愛了。如果他活了下來,那你就要為此做出一個可怕的犧牲。

“噢,夫人!快點,快點,告訴我怎麼做才能救我的親愛的奧爾森。沒什麼可怕的,如果您能幫我救活我的哥哥奧爾森,那麼一切在我眼中都是喜悅和幸福。”

“很好,我的孩子,太好了,”仙女答道,“親吻他的左耳三次,每一次親吻時口中都要默念‘賜予你——為了你——守護你!’維奧莉特,在說出這些咒語之前,你好好考慮一下吧!如果你還沒準備好怎樣麵對即將要做出的犧牲,降臨在你身上的最大災難,還有一輩子成為我妹妹仙女弗瑞的仆人。”

維奧莉特雙手交叉放在胸前,充滿感激地望著飛走的仙女。然後她一把抱住奧爾森,一邊親吻了他的左耳三次,一邊大聲地念著咒語:

“賜予你——為了你——守護你!”

她一說出這些咒語,奧爾森深深地歎了一口氣後就睜開了雙眼。他一看到維奧莉特就立即抓起她的雙手放在自己的唇邊,並且說道:

“維奧莉特,親愛的維奧莉特!我好像剛從一個長長的夢中醒來。告訴我發生了什麼事。我怎麼會在這兒?為什麼你看上去這麼蒼白無力?你的雙頰凹陷,你好像變老了,你的那雙漂亮的大眼睛也哭得紅腫了。”

“噓!”維奧莉特說道,“別把你的媽媽吵醒了,她就睡在你的床邊。她已經好幾天沒有合眼了,她累壞了。奧爾森,你病了好幾天了。”

“維奧莉特,那你呢?你有沒有休息啊?”

維奧莉特臉紅了,她猶豫了一下才回答。

“親愛的奧爾森,我怎麼睡得著呀!都是因為我,你才生病的。”

奧爾森沉默了。他溫柔地看著她,親吻著她的雙手,然後讓她把一切事情告訴自己。於是,她的確告訴了他一些事情。但她也隱瞞了奧爾森——從仙女那兒獲得咒語她是要付出代價的。

現在,奧爾森覺得自己的身體恢複了,他起身走向媽媽,輕輕地吻了一下安吉拉,叫醒了她。安吉拉以為他依舊神誌不清,於是大聲叫著帕瑟羅。當維奧莉特告訴帕瑟羅和安吉拉,是善良的仙女多莉特救了奧爾森時,她們都驚呆了。

從此以後,奧爾森和維奧莉特更加深愛著彼此,他們整天形影不離,除非迫不得已時才分開。

野豬

不知不覺,兩年過去了。一天,奧爾森在森林裏砍柴。維奧莉特正準備給他送晚飯,然後傍晚時再和他一起回家。正午時分,帕瑟羅把一個裝著葡萄酒、麵包、一小碟黃油、一些火腿和草莓的籃子挎在維奧莉特的胳膊上。接著,維奧莉特就興高采烈地出發了。上午半天時間對她來說太漫長了,她迫不及待想要跟奧爾森待在一起。為了縮短路程,她穿過長滿參天大樹的森林,她可以很輕鬆地在這些樹下行走。