設在敘伊邊境霍爾凱克鎮的一座難民營裏，一身誌願者打扮的哈迪中尉從一輛塗有紅十字標誌的麵包車裏走出來，與他一同走出來的還有普拉比少校的衛隊長哈達爾比，哈達爾比同樣是一身誌願者的打扮，兩人下車之後將車鎖死，之後緩步向難民營外麵走去。
這輛帶有紅十字會標誌的麵包車就靜靜地停在這裏，距它不遠處，就是聯和國人道主義援助組織設立在這裏的一座醫療救援中心，中心裏安置著大量的庫族難民傷患，他們當中既有在薩氏實施的種族滅絕行動中的逃亡者，也有在化武屠殺中僥幸生還者，當中有許多的婦孺兒童，其中的許多人留在這世界上的日子都隻能以天計算，數月之前，周邊附近的許多村莊遭受到一場罕見的人道主義災難，，一個由聯和國危機管理中心牽頭，涵蓋難民署、兒基會、糧食署等眾多國際人道組織機構組成的考察團將蒞臨於此，這些國際人道組織機構將從這裏開始對薩氏政權所犯下的反人類罪展開調查，傍晚時分，這個從眾多機構抽調出的、由二十七人組成的考察團將抵達這裏。
在這輛麵包車的車內，那個精致的合金箱就靜靜地躺在一個車座下麵，這個由核炮彈改裝的炸彈箱已經被喚醒，通過箱體上的暗色視窗，可以看到裏麵的計時數字在跳動。
衝在最前麵的樂子在跳下悍馬的那一刻就看到有人被從車內甩出，過程太快他並沒看清被甩出來的到底是誰，有那麼一刻他在為馮少瀾的安危擔心，見到不遠處倒在沙石地上的那個人蠕動一下，樂子以戰術手語作令指示跟在他身後段毅與劉躍奇前往那輛gmc車上搜索，而他則持槍奔向正在地上蠕動的身著便衣之人。
尚未跑到那人近前，樂子就已看清，此人並非馮少瀾，他聽到這個人在高聲呼喊並舉槍射擊，但顯然此人針對的目標並不是自己這方人員，順著槍聲望去，樂子看到在距車不遠的地方，有一個身穿本地服裝的人在中彈之後所做的垂死掙紮。
盡管地上這名黑人攻擊的並不是段毅、劉躍奇二人，但樂子還是本能地向那個位置打出一個雙發連射，他並沒有致對方於死地，隻是借這短暫的壓製逼近到這人近前，樂子不允許有幹擾行動的威脅存在。
衝到近前的樂子見這名黑人滿臉鮮血、絕望地躺在地上閉目等死，可這絲毫沒讓樂子觸發一丁點憐憫之心，他掄起自己手中的突擊步槍，狠狠地拍在劉易斯的耳根附近，盡管有頭盔的保護，劉易斯也沒能扛過這力有千鈞重擊，兩眼一翻頓時昏死過去。
製止住這潛在的威脅，樂子迅速退到那輛廂貨車近前，原本要段毅、劉躍奇二人解決的那兩名身處駕駛室的武裝人員，同樣在翻滾中被甩出車外，這兩人的傷重程度已無需段毅二人采取更進一步的強製措施，。
重新聚在這輛gmc近前的樂子三人，同時看到被吊在座椅上已經昏迷過去的馮少瀾。