第二天早上，當地人的歡呼聲給了我們最新的戰況消息：“嘿，同誌們，猜猜怎麼著？我們的空軍在戰鬥中擊毀了敵人的戰機，戰爭結束了！”聽到這樣的消息，我們當然非常高興，隻是聽起來是那麼的不大可信。毫無疑問，我們有強大的空軍力量，但戰爭不可能在一天內結束的。當然了，如果戰爭真的結束了，我們將無事可做，於是我們剃了剃胡子，衝了個澡，喝了些咖啡，然後決定去更南邊的耶路撒冷。我們快速地向邊境開去，但很快就被設置路障的部隊攔了下來，現在該怎麼辦呢？我們的指揮官生氣地走到戰地指揮所提出我們的要求，然而，他們說道：“抱歉，以防萬一你們沒有注意到這裏有戰爭
正在進行，我們是不會讓你們這些書呆子在西奈到處亂跑的，這很危險！”
盡管我們以世界上最好的軍隊著稱，但我們的經曆卻是不可思議地充滿了偶然性。我們走過去，到處看看，然後說：“您好，我們是來自武器研究部隊的智囊機構——總參謀部，我們來這裏的目的是從作戰區域收集信息，請告訴我們應該到哪裏去。”開始還對我們置之不理的那些作戰經驗豐富的士兵最終同意配合我們。“好吧，既然你們這些天才想進行調查，那麼就請便吧！”他們既沒有提議要護送我們，也沒有給我們提供其他任何幫助，就好像他們對於我們的處境毫不在意一樣。“你們想去探索，盡管去吧，我看你們是迫不及待地找死，那就請便吧！”他們對我們的蔑視是露骨的，但在我們的一再堅持下，最終他們給了我們一些地圖。從決定我們應該調查的重點到最終被允許進入作戰區域，這場戰爭持續了三天時間。
我們有充分的理由堅信我們的使命很重要。首先，這很可能不會是最後一場戰爭，我們有必要為下一次積累經驗教訓，這也是我們的本職工作；第二，從實戰而不是那些二手資料中學習對我們而言至關重要，實際作戰條件下發生的事情跟試驗設計的場景肯定有很大不同。我們的首要任務就是在戰鬥結束後盡早看看作戰使用的坦克。
接下來，當第一次進入廣闊的沙漠，我是如此的興奮，簡直忘記了我們正處於戰爭地帶的中心。大片大片的沙映在眼前，像波濤洶湧的金色海洋，一望無際，但是對於這夢幻般的美景，我們無暇顧及。就像保險評估員，我們必須在證據還沒來得及掩蓋前盡快趕赴現場。因為要在戰區待上好幾天，我們決定在臨近的一個部隊控製區住下來。當時的實際情況是，部隊非常的混亂，有時候甚至不知道自己隸屬於哪裏，或者也不知道誰來負責，因此在每一天結束的時候，我們都不得不去說服作戰士兵，讓我們在他們的營地裏休整。第二天一早，我們再返回戰區，繼續我們自己的戰鬥。
評估裝甲坦克被破壞的程度
這慢慢成了我們的日常工作。我們會從心裏還有些不情願的指揮所那裏獲取有關坦克戰現場的信息，然後前往那些癱瘓的或被毀滅的坦克被遺棄的地點。對我們大多數人來說，之前都是在戰爭模擬訓練或者獨立日遊行的時候才見到過坦克。而如今在西奈沙漠，在坦克裝甲上被埃及軍隊打穿的巨大彈孔觸手可及，我們不斷觸摸著坦克被焚毀得發黑的框架，在散落著滿是血跡回轉炮塔的沙地裏蹣跚而行。
這對我們來說，確實是火一般的洗禮。我們既不參與戰鬥，也沒有直接暴露在危險當中。然而，這是我平生第一次見這麼多的屍體，大部分是埃及士兵，橫七豎八地就橫在他們陣亡的地方，有些士兵不幸戰死在雷區，血肉模糊，幾乎不可能將這些屍體拉出來。已經腐爛的屍體發出陣陣惡臭，彌漫在我們周圍的空氣中，起碼來說，這是個非常令人恐怖的場景。我和戰友們盡可能不去想他們曾經也跟我們一樣，活生生地生活在這個世界，也盡量不去想象在他們的國家或許還有母親、妻子或是孩子在期盼著他們回家。實際上，我們很難裝作他們不存在一樣地去繼續我們的工作。
然而，這恰恰是我們要做的。我們細致地查看一輛又一輛的坦克，然後為每輛坦克寫兩頁的分析報告。我們盡力去克服那些令人作嘔的氣味和恐怖的景象，隻關注我們的使命，即在地上標記燃油標誌、粉碎包裝袋子以及分散的金屬碎片。在這裏，我們看到一個未完成的配給，那是在俄國坦克上的標準配置設備——一把斧頭，我們不再是平靜地看一場模擬戰爭，而是實實在在的事情：惡劣、血腥、駭人聽聞。