在總參謀長古爾位於凱埡的辦公室裏，無線電設備已經搭建起來。同時，在隔壁的屬於國防部長佩雷斯的辦公室裏，內閣成員和高級幕僚在緊張地聽取空中指揮部的報告。當人質已經脫離恩德培機場、而且全部的救援部隊已經抵達肯尼亞領土的消息傳來時，兩個辦公室的人都感到一種莫大的放鬆。這場賭博——賭注不僅包括人質和士兵的性命，還包括房間裏那些官員的前途——終於贏了。午夜時分，在人質撤離恩德培之後不久，古爾給隔壁辦公室的佩雷斯打電話，告知行動已經成功了。佩雷斯辦公室裏的所有人立刻來到古爾那裏。同時，也傳來了約尼受傷的報告。“他們跟我說：‘你聽說了嗎？約尼中彈了。’”本加爾說。“我知道偵察營還有一位士兵也叫約尼，然後說：‘是的，但那不是老約尼，也許是小約尼。’每個人都奔走相告，焦慮、還有忐忑……不知什麼原因，我敢肯定那不是我所認識的約尼，然後一直對自己說：‘那是小約尼。那不是我們的老約尼’。”
然而，飛機離開肯尼亞的時候，以色列部隊中還沒有傳來任何死亡的報告。“當最後一架飛機從內羅畢起飛的時候，”古爾的秘書雷切爾說，“這是一場歡慶的開始。總參謀長的司機從某個地方拿來幾瓶香檳，然後每個人舉杯相慶。最後，他們離開了。辦公室又恢複了平靜，而莫塔和哈蓋·瑞格夫獨自留了下來。我走到廚房喝了一些咖啡。突然，其他秘書跑過來，逮著我就說：‘約尼犧牲了。’他們說的是哪個約尼自然清楚了。我放下所有的事情來到總參謀長的辦公室。我打開了兩分鍾前離開的那扇門，那個時候門裏麵充滿了勝利的喜悅，而這種喜悅甚至意味著沒有傷亡……然後我看見總參謀長坐在那裏，陰沉的臉陷入了極度的悲痛之中。更別提哈蓋了，因為他已經徹底地崩潰了。不到一分鍾，所有的喜慶氣氛已經煙消雲散……就好像，其他的事情都不重要。每件事都有自己獨特的分量。”
這個消息是埃胡德在內羅畢打電話告知古爾的。古爾來到佩雷斯的辦公室，而這位國防部長已經躺下休息了。“他起來開門，”古爾說，“當他聽說此事的時候，他徹底地震懾了。首先，讓他感到驚訝的是，我們在不知道約尼死訊的時候就歡慶勝利；其次，我能發現他在默默地為此哀悼。他說‘天哪’或者類似的話，猶如受到了沉重的打擊一般……不像一個國防部長聽到軍官陣亡時的表現。”
佩雷斯在日記中寫道：“淩晨4:00，莫塔·古爾走進我的辦公室，然後我發現他非常地悲傷。‘西蒙，約尼犧牲了。一顆子彈擊中了他的心髒。很顯然，子彈來自於控製塔……’”
“在這個狂亂的一周，我第一次，”佩雷斯寫道，“再也無法抑製住淚水。”
阿維還在偵察營基地。白天的時候，他特意留下來出席了一個新聞發布會，然後又去了一個情報中心，在那裏了解最新的行動戰報。直到淩晨1:00的時候，才傳來最後一架飛機離開恩德培的消息。他接著把約尼的車開到了偵察營基地。他沒有到自己的營房睡覺，而是在辦公室的電話旁邊躺下來。淩晨4:00的時候，電話鈴吵醒了他。電話另一頭的軍官告訴他，約尼的傷勢非常嚴重，也不知道他的命運如何。幾分鍾之後，這位軍官再次打來電話說，約尼犧牲了。
茫然無措的阿維走出了辦公室。外麵，天空中第一縷微弱的曙光乍現，一切都鴉雀無聲。阿維穿過訓練場來到電話總機室。
因為無法入睡，偵察營的秘書都整夜守在電話交換機旁邊。他們知道，阿維剛才接過電話。
“情況怎麼樣，阿維？”他們看見阿維出現就連忙問。
當他把約尼犧牲的消息告訴大家時，所有人都失聲痛哭起來。阿維沒有按照和約尼之前商量好的一樣親自開車去機場，而是留在偵察營安排車輛去迎接那些返航的隊友。“這真是太令人痛心了。約尼沒能活著回來的事實，讓整個行動變成了另外一副模樣。我不想說是失敗，但卻很難定義到底是成功還是失敗。”阿維說。“當然，我們的目標實現了。即使大家都覺得行動一定會有傷亡發生，但沒有人會想到在行動取得成功的同時，卻帶來了約尼的死訊。這真是讓人無法接受。每個人的生命都是寶貴的。但是，當率領整個部隊的偵察營指揮官陣亡的時候，沒有人懷疑這個事實太殘酷了。”
返回以色列的旅程持續了好幾個小時。大力神4號飛機上，獲救的人質幾乎一動不動地坐著，沒有人起身，甚至也沒有人去廁所。在飛機的前艙安放著陣亡將士的屍體。這也許會讓那些已經重返自由的人們更平添了不少傷感的情緒。而且，他們所經曆的那種驚恐還沒有完全消退。幾個小時的空中飛行之後，一位女士舉起了手。斯內醫生走了過去。她從身子底下拿出一個她一直坐著的東西，而斯內發現她遞給他的是一個裝有微型手榴彈的彈藥袋。他猜想，這個彈藥袋應該是擔架被轉移到前艙的時候從約尼身上滑落的。有好幾個保險蓋都是打開的，所以手榴彈可以被迅速拔出然後引爆。但是，實際上沒有一個是空的。