帕爾托無奈的歎息道：“也許這就是天妒英才吧。”
艾夫拉拍了拍還陷入惋惜中的帕爾托，道：“中國足球一向在青少年時期水平很高，進入成年之後，就無法和我們相提並論，用中國人自己的和話說叫：小時了了，大未必佳。你通知他的家長領人吧。”
艾夫拉曾經到中國的超級聯賽踢過球，是個中國通，偶爾還能說幾句中國的成語在本國人麵前顯擺一下。
帕爾托遲疑的道：“張凡的學費是一次交八年的，現在才上了五年多……”
艾夫拉擺出一副悲天憫人的樣子道：“他們家也挺倒黴的，雖然原則上學費是一個比索也不能退的，這次就破例退他們五千比索吧。”
帕爾托點了點頭，心中好好的鄙夷了這個吸血的經理一下，人家東挪西借交了十五萬比索的學費，不過上了一半多，就退了五千比索，管個屁用，隻怕連回國的路費都不夠。但他絕對不會表露出來的，誰會為了一個異國無關緊要孩子得罪領導呢。”
艾夫拉拍了一下他那堪比一百燈泡的大腦門道：“對了，這個張凡的父親還在我們訓練中心打工嗎？現在他的兒子不是我們的人了，他也不能在這裏幹下去了，那個介紹人的介紹費就不用扣了。你明白該怎麼做了吧。”
帕爾托麵無表情道：“是，不過前段時間他臨時調到聖菲省的羅薩裏奧市去了。我馬上給他打電話。”
帕爾托沒有先給張凡的父親張有銀打電話，他先給段剛打了個電話。
段剛是個中國聯賽退役的球員，在博卡青年俱樂部做雜工，放假回國的時候，也兼職做球探，俱樂部有很多中國男孩都是他介紹來的，包括這個張凡。
“喂？誰啊？”段剛正在吃飯，拿起手機操著半生不熟的西班牙語問。在來阿根廷打工的人中，他是最有經濟頭腦的，這些年來靠著介紹球員，他也小發了筆財，張凡更是他的得意之作，僅僅張凡一個人，博卡俱樂部就支付給他兩萬比索的介紹費用，還給自己的朋友介紹了一份工作。
“什麼？張凡在骨齡檢查中出問題了？不可能，這絕不可能，別的孩子還有可能，張凡絕對不可能，這個孩子是我夫人看著長大的。”段剛聽了帕爾托的話，急切而驚訝的道。
“不是他超齡，是他的生長激素不協調，和通常說的侏儒症差不多，他在足球上不會再有什麼前途了。”帕爾托同情的道。
“侏儒症！這太不可思議了！”段剛有些傻了。
“你通知他的家長來領孩子吧！經理說了隻退五千比索，張凡的父親也不能在俱樂部打工了。不過你的介紹費一分也不扣，很抱歉！”帕爾托急促的道，他幾乎用了最快的速度說完了這番話，然後逃避似的把電話掛了。
“隻退五千比索，這也太黑了！……段剛怒道，這時電話的那頭傳來一陣盲音，對方已經掛機了。