貝婭塔搖了搖自己的小腦袋說道：“我不想睡。”說完站起身來用毛毯包裹著自己的身子走到哈雷迪克身旁坐下對精靈說道：“尼莫先生，講個故事給我聽吧。”
哈雷迪克實在是不知道這個人類小鬼為什麼對聽故事有著這麼大的興趣，幾乎每天夜裏她都要纏著那些負責守夜的騎士講故事給她聽，直到她自己睡著為止。
哈雷迪克揉了揉自己的腦袋，他可不想花上一整個晚上的時間給貝婭塔編一些不搭邊的故事，於是他突然問道：“為什麼你總是在我身邊轉來轉去呢？”
聽到哈雷迪克這麼說，貝婭塔有些委屈地低下頭來小聲地說道：“你覺得我很煩麼……”
“不，不，隻是有些好奇而已。要知道我是個精靈，而你是個人類，我們兩個種族可並不是那麼友好。”看到小女孩這幅樣子哈雷迪克實在有些不忍心再說些什麼。
貝婭塔那張陰鬱的小臉似乎恢複了些往日的活潑，她將身子挪了挪靠著哈雷迪克說道：“因為你會和我聊天啊！”
“和你聊天？”哈雷迪克伸出手來對周圍睡著的人們比劃一圈說道：“這裏每個人都會和你聊天啊？”
貝婭塔使勁搖了搖頭說道：“不，不是的的。”
“怎麼不是？”
這時哈雷迪克察覺到貝婭塔扯了扯身上的毛毯將自己包裹得更緊了點，然後細聲說道：“我媽媽，不，母親大人還有哥哥，他們好像都不怎麼喜歡我，都不怎麼願意和我說話……”
哈雷迪克心裏也暗歎了一口氣，他也實在弄不懂為什麼男爵夫人會如此討厭自己的女兒，這一路上她不但從沒用正眼看過貝婭塔一眼，甚至不允許貝婭塔靠近她與布雷克所搭乘地那輛馬車。
於是哈雷迪克聽到貝婭塔繼續說道：“那些傭人們也因為媽媽的關係，不敢和我說話。而漢隆先生以及其他的騎士們……”
“我看他們對你挺不錯嘛。”哈雷迪克說道，並順手朝營火裏丟了跟木柴。
“漢隆先生還有修奇先生他們都是很好的人，都很照顧我，但是……”
“但是？”
“但是因為我是爸爸的女兒，所以我無論我說些什麼，對他們來說都好像是命令一樣，一點也不有趣。”這還是哈雷迪克第一次聽到她談起自己的父親，哈雷迪克記得特佩尼曾經用很鄙夷的語氣提起過這位邁爾斯男爵先生，說他是一個因為不懂營生而破產，最後拋下自己的妻女上吊自殺的孬種。
說著這些話的時候，貝婭塔將自己的腦袋埋得更深了，聲音也更低，哈雷迪克輕輕歎了口氣伸出手來摸摸了貝婭塔的頭，將話題岔開道：“你想聽故事對嗎？”
“恩！恩！恩！”貝婭塔立即飛快的點頭說道。
“但我並不想講那些無聊的故事。”哈雷迪克故意這麼說道，然後他看著貝婭塔失望的小臉蛋站起身來從馱馬身上的背帶裏拿出一個小盒子，然後重新坐在貝婭塔身邊向她晃了晃說道：“你以前有玩過撲克嗎？”
“撲克！”小女孩的眼睛立即亮了起來說道：“爸爸他以前經常和一些大人在一起打牌，但卻從來都不讓我參加。”
“那當然，一個將來要出嫁的小姐是不應該和這些東西沾上關係的。”說是這麼說，但哈雷迪克卻將撲克從盒子裏拿出，然後熟練地切起牌來。
貝婭塔小嘴一嘟有些不高興地說道：“我才不要出嫁咧，為什麼每個人要我將來嫁給一個完全不認識的人啊？！”
哈雷迪克哈哈一笑說道：“你不想嫁人？那正好，讓我們來玩牌吧。”
“好啊，好啊，好啊！”貝婭塔拍著手跳起來高興地說道。
“就讓我們從最簡單的開始吧，你聽說過‘黑色池塘’嗎？”看著貝婭塔又搖晃起自己的腦袋，於是哈雷迪克便將五張撲克牌發到她麵前慢慢開始解釋道：“玩法很簡單，每人有五張牌，然後開始下注，並得到一次換牌的機會……