魏王弼注本《道德經，六十七章》：
天下皆謂我道大，似不肖。夫唯大，故似不肖。若肖，久矣其細也夫！我有三寶，持而保之：一曰慈，二曰儉，三曰不敢為天下先。慈故能勇；儉故能廣，不敢為天下先，故能成器長。今舍其慈且勇；舍儉且廣，舍後且先，死矣。夫慈，以戰則勝，以守則固。天將救之，以慈衛之。
漢帛書《老子》（甲本）原文：
天下皆謂我大，不肖。夫唯大，故不宵。若宵，細久矣。我恒有三葆之：一曰茲，二曰儉，三曰不敢為天下先。夫茲故能勇；儉故能廣；不敢為天下先，故能為成事長。今舍其茲，且勇；舍其後，且先；則必死矣。夫茲，以戰則勝，以守則固。天將建之，女以茲垣之。
茲與慈完全是兩回事。
將“茲”字改為“慈”字，意義完全變了。
“不敢為天下先，故能為成事長”被篡改為“不敢為天下先，故能成器長”。意義完全變了