“沒有你，我就什麼都不是了。”
在NCAA和NBA，他的生涯有一個類似的開始。有一個完全相信他的支柱，有一個才華橫溢但缺陷頗多的開始。在NBA，抨擊和爭議更多一點，世界的品頭論足更加甚囂塵上。幸好，他從小就習慣了這一切。他對如何適應一個全新的環境非常熟悉。他依然照著他少年時就習慣的生活方式自得其樂。因為對他來說，唯有這種生活是真實的——媒體虛構的浮光掠影，並沒有真正觸及他的生活。
15. 法庭，第二次
1997年8月3日，淩晨一點半。弗吉尼亞州新肯特城外的一條公路上，一個巡警指示另一個哥們。“嘿，有輛奔馳車。”“啊？”車燈劃開濃黑的夜色，怒氣衝衝在路上行駛，風聲鶴唳足以卷飛路邊的樹。路旁的限速牌明明白白標著65英裏，而事後證明，車速超過93英裏。巡警指示停車靠邊。車窗裏伸出三個腦袋：兩個小混混——希爾、斯特沃德——和阿倫?艾弗森。方向盤握在希爾手裏。
1997年，艾弗森的名氣還沒大到讓巡警第一時間認出來、脫帽肅立的地步。因此，在巡警看來，這不過是三個黑人混混。美國人的概念中，開奔馳車的街頭混混，一般都和販毒、盜竊或是混黑社會的有染。警察一邊開具超速罰單，一邊朝車裏左一眼右一眼地瞟。然後呢，他們聞到了辦案時常聞到的味道：“下車。”艾弗森聽到警察如此吩咐。他站在淩晨一點半的夜色裏，被手電筒照了一下臉。警察麻利地搜查車子，在斯特沃德座位下翻出了大麻。艾弗森的座位上收獲更多：大麻，一支槍。
帕特?克羅斯那天清晨知道了以下消息：艾弗森被拘捕，警察正準備以非法私藏大麻和非法攜帶槍支罪起訴他——兩項可以讓你坐三年牢的罪名。76人老總第一時間拍出2000美元，保釋了艾弗森。
“親愛的，你知道我愛你，可是你這樣很讓我難過。”他說。“我注冊過槍支了。”艾弗森委屈地說。他隻是忘了，弗吉尼亞普通市民攜帶槍支也是違法的。“而且，在那之前，我根本不認識那兩個人。我們連朋友都算不上。我們在那天聚會上認識的。多聊了幾句，就這樣。”
8月27日，他人生中第二次上法庭。在漢普頓郡法院，他承認了攜帶槍支，但堅決否認了私藏大麻。警方供詞稱大麻不足一磅，所以這一條一筆勾銷。可是非法持槍卻不能不了了之：受法院監控三年，毒品測試，兩年不得持槍，100小時社區服務。這就是他第二次上法庭的結果。審判之後，艾弗森多少明白過來。“我最蠢的是，讓我不認識的人上了車，而且不知道他們都帶些什麼東西在身上。”
1993年的保齡球館事件最後被撤銷。因此，這件事成了他檔案上的第一次犯罪記錄。說來鬼使神差：他的真正罪過是忘記了弗州的規定非法攜槍，而導致他被警察捉住的，卻是因為一個陌生人開車超速，以及兩個陌生人的非法藏毒。這樣的故事陰差陽錯，拿去拍情景喜劇倒很適合。