第二天早上，卡爾等到塔西婭晨練回來吃完早餐，才不好意思地上前拜托道：“你能跟我一起去找達裏爾嗎？”
“哦，親愛的，我現在沒空，你自己去可以嗎？”安穩地睡了一晚的塔西婭，今早起來的第一件事就是，決定不管瑞克一幫人同不同意，她也要把大家的備用物品裝包集中在一起。
於是，小男孩隻有望著她的背影沮喪地摸著兜裏的槍，思考到底要不要一個人去找達裏爾這個艱難的問題。
等卡爾磨磨蹭蹭找到達裏爾時，他正拎著十字弩準備出去巡邏。
“那個，我有東西給你。”小男孩鼓足勇氣，將外套口袋裏的槍拿出來，舉到他麵前。
達裏爾接過手槍，皺起眉頭：“在我車上拿的？”
“嗯，還給你，”卡爾看著他黑下的臉，警覺地後退了兩步，“我以後再也不會拿了。”
他瞥了一眼小男孩，嗤笑一聲：“怕什麼？以為我要揍你？”
被說中心思的卡爾呐呐解釋道：“……沒有，戴爾說，你不會揍我的。”
達裏爾玩了個槍花，若有所思地看著他：“為什麼偷槍？”
“我沒有偷，”卡爾急急地否認，然後在他淩厲的視線中敗下陣來，“……好吧，我不該沒經過你的同意就把它拿走了。
我隻是，我隻是厭倦了在屋子那邊幫忙，我不想大家都在忙著保護這個地方，連德維恩都可以去練習場，可我隻能像個孩子一樣呆在屋裏喂雞、寫作業。”
“不是有索菲婭陪著你的嘛。”達裏爾有些不以為然，怎麼教育卡爾是洛莉那個當媽的事，很顯然，她的兒子並不領情。
“她是女孩，被保護是應該的，可我不是，”卡爾揚起小臉，忿忿道，“我也可以舉起槍保護大家，我能夠做得到！”
達裏爾沒理會小男孩的憤怒，撇撇嘴好整以暇地靠在摩托車上：“所以你就偷了我的槍去打喪屍？”
卡爾一噎，他不知道怎麼告訴眼前的男人自己被喪屍嚇得扭頭就跑，也許他知道後會狠狠地把他嘲笑一頓：“……我沒有。”
“接著——”看著手忙腳亂地接住自己拋過去的手槍的男孩，達裏爾勾了勾嘴角，“瑞克和洛莉以為能讓你擁有像他們一樣的童年，但這是不可能的，他們怎麼管教你，我不想評論，不過這把槍你可以留著，我就當沒見過。”
雖然很意外達裏爾居然沒有打他，反而把槍送給了自己，卡爾還是用力地搖搖頭，將手槍遞回去：“不，我以後再也不碰槍了！”
達裏爾眉毛一挑，反手不輕不重地給了他的腦袋一巴掌，轉身就走：“有膽偷沒膽用，你要是害怕就把它拿給瑞克，再來找我，小心我真揍你！”
卡爾連忙撿起被打到地上的帽子，糾結地看著男人高大的背影，抿了抿嘴，隻好把槍揣回兜裏去找父親。
格林農場臨近的城市裏，街道上一片狼藉。唯有鋪子內被推倒在地的亂七八糟的貨架，還顯示著這裏曾經有人類存在的痕跡，成群結隊的喪屍遊蕩在街頭巷尾。
空蕩的街道上，三三兩兩的喪屍圍著不小心進入城市的牲畜啃食著。
一架軍用直升飛機“噠噠噠——”地從城市上空飛過，在這個死寂的城市，引起了饑餓的喪屍們的注意。
就連因為找不到食物，而躺在地上的幹屍也爬了起來，跟隨著它們的本能，循著聲音的方向，向著城外蹣跚湧出……
晚餐時分，塔西婭注意到卡爾一直抿嘴偷樂的小模樣，想起早上要自己陪他去找達裏爾的事，於是好奇地壓低聲對坐在旁邊的男人問道：“卡爾怎麼這麼高興，發生了什麼我不知道的事嗎？”
達裏爾瞥了小男孩一眼，從餐桌中間的玻璃大碗裏舀了一勺土豆泥，放進自己的盤中，不置可否地回道：“不知道，可能是瑞克跟他說了什麼罷。”
塔西婭皺了皺眉，不以為意地點了點頭，專心吃起自己的晚餐，沒有再就這個話題討論下去。
“德維恩，卡爾，我們今天來玩點兒別的吧。”穀倉裏，索菲婭期待地看著兩個小夥伴，她不想再在屋子裏麵畫畫了。
德維恩晃了晃手中的匕首，興奮地道：“今天赫柏教了我們射飛刀，要不我們在穀倉裏畫個靶子玩飛鏢吧！”