清了清嗓子，宋氏掃盲班正式開課：“你的紀曉嵐本名紀昀，字曉嵐，一字春帆，晚號石雲，道號觀弈道人。他生於清雍正年間，卒於嘉慶十年，死時享年八十二歲。曆雍正、乾隆、嘉慶三朝，可以是真正的三朝元老級的人物，死後嘉慶帝禦賜碑文“敏而好學可為文，授之以政無不達”，故卒後諡號文達，鄉裏世稱文達公。早年間紀曉嵐以才名世，號稱“河間才子”，是《四庫全書》主編，留有筆記《閱微草堂筆記》和一部《紀文達公遺集》傳世。他一生詼諧、滑稽，機敏多變，才華出眾，給後世留下許多趣話，素有“風流才子”和“幽默大師”之稱。他是清代著名的學者、詩人、目錄學家和家。”
因為這位對電視劇裏的“紀大煙袋”一無所以，所以簡兒也就沒有特別點出紀曉嵐的一生與民間傳中的形象和銀屏上的形象存在很大的不同。
在流行的民間傳和電視劇中，紀曉嵐與乾隆這對君臣的關係是十分融洽的，其間充滿信任、調侃和幽默。這是經過美化了的描寫，曆史上並不如此，實際上紀曉嵐不過是乾隆蓄養的文學詞臣而已。
在民間傳中，紀曉嵐的形象風流倜儻，簡直是一表人材；在銀屏上，基本上由張國立張老師“壟斷”了紀曉嵐的形象，也頗得過去。真實的情況完全不是這樣。據史書上記載，紀曉嵐“貌寢短視”。所謂“寢”，就是指的相貌醜陋；所謂“短視”，就是近視眼。可見紀曉嵐並沒有那麼完美。
“你好厲害！”趙靜閃著星星眼，一臉崇拜地望著簡兒。要知道對於趙靜來，簡兒的這一串兒她別的倒不難記，其實簡兒隻一遍這位就已經記住不下百分之七、八十了，其實讓她覺得難記的不是別樣，正是那一連串的人名別號。“要知道我最害怕的就是記那些個名啊，字啊，別號啊什麼的，可偏偏那些個古人一起就是一串兒的，還不帶重樣兒，這根本就是欺負人家這個‘名字盲症’（很難記住別人的名字，或者名字和人總對不上號。海就有這毛病。隻不過不是特別嚴重而已）患者嘛，太過份了！你是吧。”
停了一下，趙靜難不住又咕噥了一句：“這點還是國外好啊。就那麼幾個名字，你在鬧市街頭隻要大叫一聲‘哈囉，ji’或者‘哈囉，ary’。我敢保證一堆的ji和ary回過頭來跟你‘哈囉’。多好記啊。”
聽趙靜這麼一，簡兒差點笑出聲來。不過想想確實也是如此，這老外的重名率實在太高了，祖父與孫子叫同一個名字的那可以是大有人在，比起咱z國人的名字那實在是好記多了。
不過樂過之後。簡兒對趙靜那是滿滿的同情之意啊，就像趙靜的，這古人啊別的不多。就要名字加別稱多，特別是一些文人墨客那就更多了。可是如果你想在古玩地裏玩得轉。這些卻又是必須掌握的知識。所以不管趙靜的“名字盲症”再怎麼嚴重，她都得記。因為很多時候，這些個古人落款時使用的不是別的，正是他們的“號”。你記不住這些人的表字、名號，那你根本就無法進行鑒定。
滿臉同情地望著趙靜，簡兒道：“那你可要多加油了，要知道對於古人來，特別是文人真就像你剛剛的，姓名加別號放在一起那就是一堆兒的。”
“就拿起名字來吧。起名一般是姓加名，一般等到他成年的時候就會起一表字。‘男子二十冠而字’，‘女子十五笄而字’，就是不管男女，隻有到了成年才取字。取字的目的是為了讓人尊重他，供他人稱呼。一般人尤其是同輩和屬下隻許稱尊長的字而不能直呼其名。《顏氏家訓風操》：‘古者，名以正體，字以表德’，所以名與字多有意義上的聯係。‘字’往往是‘名’的解釋和補充，是和‘名’相表裏的，所以又叫‘表字’。”