匹諾曹陷入危機，差點像條魚一樣放在煎鍋裏被人給煎了。
這場亡命之徒的比賽已經到了決定生死的時刻。匹諾曹驚恐不已，想著自己一準要輸了，因為要知道阿利多羅——就是那條警犬的名字——動作迅猛如閃電，差不多就要攆上他了。
木偶已經聽到這條猛犬的喘氣聲正在漸漸逼近他，他們之間的距離連一掌都不到，他甚至感覺到了他呼出的熱氣。
不過幸運的是，海岸近了，大海也隻有幾步之遙了。
一到海邊，木偶便縱身一躍，跳到海裏去了，連青蛙都沒有他動作利索。
正好相反的是，阿利多羅想立刻收住腳步，可是由於慣性太大，沒能停下來，直接撲通一聲也落進水裏了。這隻可憐的狗不會遊泳，兩個前掌在水裏拚命地劃著，想讓自己浮在水麵上。可他越劃沉得越快，最後整個頭都沒進海裏去了。
等他再次把頭探出水麵時，兩隻眼睛裏淨是恐慌，嚇得汪汪大叫著：“我快淹死了！我快淹死了！”
“淹死你！”看著自己的危機已經解除了，匹諾曹遠遠地回了一句。
“救救我吧，親愛的匹諾曹！……救救我吧！……”
聽到狗淒慘的哀求聲，本來就很好心的木偶，禁不住心軟下來。他轉身對狗說：“要是我救了你，你能答應再也不找我麻煩，再也不追我了嗎？”
“我答應，我答應！快點吧，你行行好，如果你再遲個半分鍾，我就淹死啦。”
匹諾曹還在遲疑不定，不過後來他想起父親經常跟他說過的話，做好事絕不會吃虧。於是就遊到阿利多羅身邊，兩手拽著他的尾巴，安然無恙地把他拉上了幹燥的沙灘。
這條可憐的狗站都站不穩了。他迫不得已喝了好多鹹水進肚，肚子脹得像個大氣球。不過，木偶還是不敢太相信他，心裏想著還是謹慎點好，於是重新跳進水裏。他遊出岸邊很大一段距離後，才對他救起來的朋友喊道：“再見，阿利多羅，一路順利，代我問候你的家人。”
“再見，匹諾曹，”狗回答說，“衷心感謝您救了我一命。您幫了我的大忙，這是一個善惡有報的世界，如果有機會，我一定會報答您的。”
匹諾曹緊靠著岸邊繼續往前遊。終於來到了一個自以為安全的地方。他沿著海岸看過去，隻見岩石之間有個山洞，從山洞裏升起了嫋嫋的煙霧。
“那山洞裏肯定有火，”他自言自語道，“那可真是太好啦！我上去把身體烤幹，暖和暖和，接下來呢？……接下來再說吧。”
他打定了主意，就朝那片岩石遊過去。但是，就在他準備爬上岸時，突然覺察到水底下有樣東西越升越高，一直把他托到了半空。他打算馬上逃跑，可是已經太遲了，因為他萬分驚訝地發現，他竟然被兜在一個大漁網裏，夾在一大群遊魚中間。這些魚形狀、大小各異，正拚了老命地在漁網裏撲騰掙紮。
與此同時，一個漁夫從山洞裏走了出來，長相十分醜陋，醜得實在是慘不忍睹，像個海怪似的。他的頭上長的不是頭發，而是一大蓬綠色的草。他的皮膚是綠色的，雙眼是綠色的，連長及地麵的胡子也是綠色的。簡而言之，他的外表就像是一隻後腳直立的大蜥蜴。
漁夫從海裏麵拉起漁網，滿心歡喜地叫道：“謝天謝地！今天我又能夠享受一頓豐盛的海魚大餐嘍！”
“還好我不是魚！”匹諾曹似乎重新獲得了勇氣，心裏暗想道。
滿滿的一網魚都被漁夫帶進了山洞。山洞裏麵很黑，且濃煙滾滾。山洞中央，架著一隻大油鍋，盛滿油的煎鍋裏發出一股令人窒息的菌類的氣味。
“好啦，讓我來看看都網住了一些什麼魚！”綠色的漁夫說著，把他那隻大得不成比例、活似烘爐鏟子的手探進漁網，掏出一把烏魚。