銀河係
界神星係
瓦爾哈拉之口星雲
拉希爾-雷亞星係
奎利漂流艦隊
兩天之前奎利工程師收到了一條令她坐立不安的消息。奎利上將委員會要以叛國罪名起訴塔莉，誰也不知道到底發生了什麼變故。盡管奎利漂流艦隊與塞伯魯斯發生過激烈的衝突事件但是塔莉加入諾曼底行動組這件事珍妮還是向漂流艦隊發出過請求許可的，當然也得到了將軍委員會的同意。但是現在他們這樣出爾反爾到底是幾個意思？
諾曼底號火速趕往瓦爾哈拉之口，這裏是奎利漂流艦隊的臨時駐地。
300年前，在母星來諾克，奎利人研製出了搭載著虛擬智能係統的機械勞動力平台，“桀斯”在奎利語中意為“人民公仆”。但是不久之後，奎利科學家發現桀斯的係統開始產生異常，變得多問而且拒絕服從一些指令。科學家發現桀斯平台所搭載的虛擬智能發生了進化，產生了自我意識，奎利政府得到了這個消息，軍事警察立刻展開行動，開始在來諾克各處收繳並銷毀桀斯平台，而一些拒絕交出桀斯平台的奎利公民慘招殺害。終於一個桀斯平台為了保護自己的主人，從地上撿起了武器，將自己武裝了起來。
而從那一刻開始，奎利與桀斯的衝突正式上升為一場全球性的大規模軍事戰爭，長達數十年的“黎明戰爭”拉開了帷幕。麵對著高智能化的機械軍團，奎利人無法與之對抗。黎明戰爭最終以奎利人慘敗告終，幸存的1700萬奎利人乘坐著各式艦船組成了一支漂流艦隊，被迫離開了自己的母星來諾克。而智能尚不完善的桀斯無法計算出徹底消滅自己的創造者會產生什麼樣的後果，他們選擇了不追擊。
漂流艦隊安全地通過英仙座的質量中繼器撤退了，時至今日奎利人依然沒能尋找到一顆可供自己種族居住的花園星球。為了懲罰奎利人的過錯，神堡理事會關閉了奎利設立於神堡空間站的大使館，將這一種族驅逐出了議會，並立法嚴禁任何性質的人工智能係統研製工作。
長達二百多年的空間漂流生活，奎利人的生理係統產生了巨大的變化。幾代人生活在無菌飛船之中，奎利人的身體免疫力急速下降。到了現在，所有的奎利人都必須從出生開始就身著防護服，將自己嚴嚴實實地包裹起來，否則其他種族的一個噴嚏對於奎利人來說都可能是致命的。
在不遠的前方，龐大的奎利漂流艦隊映入眼簾。超過5萬艘飛船和移動空間站組成的艦隊規模之龐大在整個銀河係無人能與之媲美。巡邏戰鬥機嚴密監視著艦隊領空，由於為所有奎利人進行食物供應的巨型農業移動空間站異常脆弱，奎利巡邏戰鬥機聯隊會向任何企圖靠近漂流艦隊的不明身份飛船開火，尤其是塞伯魯斯。
“我是塔莉佐拉·維斯·妮瑪·納·萊雅，請求獲準與萊雅號進行對接。”
“你們的飛船被標示為塞伯魯斯，立刻表明身份。”奎利巡邏戰鬥機聯隊回複著。
“我在廣闊的星際間漂流，與光之大湖同行，穿越無盡的星辰，度過漫長的旅程之後，我將回到我的生命開始的地方。”
漂流艦隊遵循著嚴格的軍事管理製度，每一名離開艦隊外出執行任務的奎利人都有唯一確認的歸隊口令以確保漂流艦隊的安全。但是即使是在如此嚴密的保護之下，漏洞依然存在。數個月前，一支塞伯魯斯突擊隊設法混入了漂流艦隊，兩艘護奎利衛艦在襲擊中嚴重受損。事後，奎利上將委員會將塞伯魯斯列入敵對組織名單之中。（詳見質量效應官方小說《質量效應：升天》）
“對接準許。歡迎回家，塔莉佐拉。”
當然，諾曼底號是一個例外。
審判將在萊雅號上進行，多名奎利高級軍事將領已經在飛船的聽證席上就位了。塔莉的老艦長卡爾·丹納被排除在了聽證會之外，他被禁止為塔莉進行辯護。
現在隻有珍妮能幫塔莉了。
“主席團要求所有人遵守秩序。先祖保佑著我們，支撐著我們，我們才得以生存到現在。Keelahse'lai。”莎拉·萊恩上將擔任此次審判的主審法官，“被告，塔莉佐拉·維斯·諾曼底與她的艦長同來，為自己的叛國指控進行辯護。”