大平、二平跟著媽媽來到森林小火車站，他們就要和科洛鎮告別了。來送行的除姥姥全家人外，還有金老師和楊眾謙小組的全體同學。參花早就來到火車站了，昨晚上她就哭了一回，現在又眼淚汪汪的。參花舍不得讓大平、二平走！大平、二平也舍不得離開小表姐！
參花擦擦眼淚，走到大平、二平麵前，拿出自己製作的禮物贈給他們一那是兩盒昆蟲標本。
大平、二平一人接過一盒，感激地看著小表姐，一時都說不出啥話來。金老師也把一件禮物贈給大平和二平一那是她臨摹楊爺爺的題詞：“有理想，有願望，有雄心，有大誌才能攀登科學頂峰。”題詞裝裱在一個精致的相框裏，顯得又大方又莊重。
大平接過金老師的禮物，舉手給金老師敬禮。二平也急忙給金老師敬禮。
其他同學也分別贈給小哥倆禮物：有的贈支圓珠筆，有的贈個紀念冊，也有的把自己的照片贈給他們……
大平媽媽熱淚盈眶地望著金老師和同學們，連聲說：“謝謝金老師！謝謝同學們！”大家族擁著大平、二平和媽媽上了小火車。不大一會兒，小火車就徐徐開動了。
他們互相招手告別時，一位老人匆匆地闖進站台。他不是別人，正是鬆山爺爺，他來晚了。老鬆山順著小火車向前猛跑了幾步，才從車窗上看見了大平和二平。
大平、二平把頭從車窗裏伸出來，大聲地喊著：“爺爺再見！”鬆山爺爺忙向他們招著手，在他手裏握著他沒來得及送給孩子們的禮物兩個用鹿角做成的玩具。
小火車徐徐地駛出車站，像頭野牛似的奔跑起來。
那無邊無際的林海在車窗上掠過去。
那一幢幢綠樹掩映的樓房掠過去。
再見，美麗的大森林！
再見，可愛的林區人們！