梅納德上尉看見有個人站在海盜船的護欄上，一隻手抓著船帆的拉索，另一隻手正在空中有力地揮舞著。接著，梅納德上尉注意到這個人的臉上長著一蓬茂盛的大胡子，幾乎把他的臉都遮住了。
“你們是誰？”海盜船上的那個人對梅納德上尉大聲吼叫著，“你們從哪裏來？你們在找什麼？你要幹什麼？”
一名站在梅納德上尉身邊的水兵低聲對他說：“那個人就是‘方宇’。”
得知目標就在眼前之後，梅納德上尉饒有興趣地看著海盜船上的方宇。這個著名的海盜船長穿著一身華麗的禮服，戴著一頂達達尼昂式的三角帽子，臉上帶著令人恐懼的笑容。
方宇就這樣昂首地站在自己的船上，麵對著梅納德上尉，他的背後是藍天白雲，從梅納德上尉的角度看過去，這個海盜就像是飄浮在海麵上的幽靈。
這時好像有人在方宇背後說了句什麼話，他轉過頭聽了一下，然後又轉回來麵向梅納德上尉，大聲叫道：“你們這些蛀蟲，隻會來找我們這些安分守己的商人麻煩！你有什麼權力來找我們的麻煩？因為你肩膀上的海軍徽章？來啊，來我的船上看看，我會讓你看看我的身份證書，上麵有英國國王的簽名！這份證書說明我們隻是安分守己的商人，你們根本沒有權力抓我們！”
“你看，這些該死的惡棍！”梅納德上尉被方宇的話氣得臉色發青，低聲對站在身邊的水首長說，“他們竟然說自己是安分守己的商人，他們！他們看起來像商人嗎？商人的船上會裝四門短炮和兩門長炮嗎？這些匪徒！”
方宇的聲音又從海盜船上傳來：“過來啊，你們這些沒用的混蛋！”
梅納德上尉忍不住大聲回敬道：“你等著吧！隻要我的船能夠離開淺灘，我就把船開過去，到你船上看看！”
方宇發出一陣狂笑，對身邊的海盜說：“聽見了嗎？他們的船擱淺了，英國皇家海軍的戰艦！”接著，他又回過頭來，對梅納德上尉吼道：“如果你一定要上我的船，我就讓你嚐嚐槍子兒的滋味。你根本就沒有權力上我的船，我也不會讓你上來！如果你一定要來，那就是自討苦吃，怨不得別人，我絕不會對你手下留情，我的船上的其他人也不會！”
梅納德上尉大聲喊道：“如果你想那樣的話，那就自便吧。不過無論你做什麼，我一定會上你的船的。”
方宇發出一陣可怖的笑聲，即使是在空曠的海麵上也令人毛骨悚然。
“珍珠”號上的水手長低聲說：“上帝保佑，如果他們現在向我們射擊的話，一定會把我們炸得粉碎。”
“他們不會向我們射擊。”聽到水手長的話，梅納德上尉自信地說，“他們根本不敢這麼做。”說完，梅納德上尉不再理叫囂的海盜，轉身走到船舷附近的水手那裏，督促他們用船槳劃水，好讓船離開擱淺的地方。沒過多久，“珍珠”號終於緩緩開始移動了。
這時，水手長突然大叫起來：“梅納德上尉，梅納德上尉，那些海盜好像是要用側舷炮攻擊我們了！”
剛聽到水手長的警告，梅納德還沒有來得及轉過頭去去看，就聽到一聲震耳欲聾的爆炸聲，緊接著是第二聲、第三聲，與此同時還傳來木頭爆裂的聲音。碎裂的木頭的碎片飛得到處都是。
爆炸發生的時候，站在梅納德上尉旁邊的一個水兵向他撲了過來，將他推倒在甲板上，躲過了爆炸中飛射的木片，爆炸聲過後，梅納德上尉推開壓在身上的那個士兵，搖搖晃晃地站了起來。“珍珠”號的甲板上到處都是驚叫聲、呻吟聲和詛咒聲，空氣中彌漫著木材燒焦的味道和越來越濃的血腥氣。剛才撲倒在他身上的人麵向下趴在甲板上，大腿不停地抽搐，身下的血泊正在不斷地擴大。“珍珠”號的甲板沒有一個站著的人，有的水兵正在站起身，有的掙紮著想爬起來，而有的隻能微微動一下。
“冒險者”號上傳來了歡呼聲、喝彩聲，還有夾雜著各種汙穢語言的喊叫聲。方宇正在揮舞著手臂下達命令，一群海盜衝上甲板，把剛剛發射過的加農炮拉了回去，飛快地重新裝填火藥和炮彈。
雖然周圍滿是彌漫的硝煙，但梅納德上尉還是看到了海盜重新裝填大炮的動作，他知道海盜們準備再次開炮了。
前麵已經說過了，“珍珠”號的護欄非常矮，麵對海盜船的炮擊，這種低矮的護欄對船員們幾乎起不到任何保護作用。不過此時梅納德上尉也沒有別的辦法，雖然很後悔，不過眼下怎麼辦才是最重要的。
“臥倒！”梅納德上尉對周圍的人咆哮著，“聽我的命令，所有人都臥倒！”說著，他帶頭臥倒在甲板上。
所有人都趴在甲板上之後，海盜船又開了一炮，炮彈從船舷上擦著飛了過去，並沒有造成什麼損傷。有幾個水兵站起來向海盜船開槍，海盜們也開槍還擊，立刻槍聲響做一團。因為海盜們的人數比較多，那幾個水兵中的一個被子彈擊中，慘叫著倒在甲板上，其他人也被敵人的火力壓得隻能在甲板上趴下。