正文 第5章 狼和鼬(1 / 3)

有隻凶狠的惡狼住在一個小山洞裏。

有一天,狼出去找東西吃,但是它什麼都沒有找到。它自言自語:“我圍著雞窩轉了一夜,一隻小雞都沒有抓到,真把我困死了!”

狼喃喃地說著,漸漸地縮成一團,呼呼地睡著了。

過了兩個小時,狼睡醒了,肚子餓得咕咕叫!

“我真餓極了!”它忍不住喊了起來。再出去找東西吧,又想偷點懶,可是不去又怎麼行呢?

狼不得不重新走出山洞,它跑到一塊玉米地裏,遇上了一隻臭鼬。

“哎呀,是你呀!”狼主動地上前打招呼,“你上哪兒去呀?是在找東西吃吧,咱們一起去吧!”

“好吧!”臭鼬爽快地答應了,它也不是傻瓜,它想依靠狼撈一把,它還主動建議:“咱們比比誰跑得快好嗎?要是我輸了,我就把自己的一頓午餐讓給你;要是你輸了,你就把自己的午餐讓給我,怎麼樣”?

狼覺得很劃算,答應了便先跑了起來。

臭鼬根本不想在它後麵追,它知道,狼是個長跑能手,誰也比不過它,因此,它不緊不慢,有意落在他的後邊,但是,他知道有一條捷徑,早就趕在狼之前到達了目的地。

狼跑得飛快。忽然,它聞到一股臭味,抬頭一看,原來臭鼬已經在前麵等它了。

臭鼬在前,這是鐵的事實,狼隻好認輸。

“你贏了!”狼跑上前去對臭鼬說,“我怎麼也沒有想到你跑得這麼快!”

“哈哈!”臭鼬暢懷大笑,說,“快把你的午餐讓給我吧!”

“我不會耍賴的,我這就去為你準備,稍等一會兒。”

“我可不能等,快給我午餐!”

“我已經說過了,我現在什麼都沒有抓到!”

“沒有?你真不知道害臊!我們說好了的,反正是贏家吃輸家!”

“可是,你得先讓我找吃的呀,好,你就在這兒等我吧!”

狼跑掉了,跑得無影無蹤。到了遠處,他哈哈地笑起來,說:“臭鼬那個傻瓜怎麼也想不到我把它耍了,我自己都沒得吃呢,它還想敲詐我!”

狼怎麼也沒有想到是臭鼬先騙了它的。它們倆都是騙子。

兔子和蛇

森林裏有一隻兔子,它從小養成講禮貌的好習慣。有一天,它偷偷跑到一個農夫的菜園裏偷白菜吃。它吃著吃著,突然發現一隻狐狸在偷農夫家的雞。

兔子見到狐狸,大吃了一驚:怎麼辦呢?跑!它飛快地跑到一個山洞,可是它萬萬沒有想到,洞裏等著它的是一個更加危險的敵人,一條大花蛇正藏身洞內!

好在兔子很有教養,它知道,未經許可是不能進入別人的家的。

“應當先打個招呼。”兔子想,“可是跟誰打招呼呢?山洞!當然啦,應當跟山洞打招呼!”

兔子歎了一口氣,然後輕聲說道:“親愛的山洞,你好啊!我可以進來嗎?”

大蛇聽出這是兔子的聲音,真是喜出望外,因為它特別想吃兔子肉。

“快進來吧,快進來!”蛇回答說,它想:這一回,兔子可死定了。

兔子聽出了蛇的聲音,嚇得毛骨悚然。

“請原諒,我打擾您了,”兔子說:“我剛才忘了,媽媽還在家裏等我呢,再見!”它一拔腿,便跑得不知去向了。

兔子回到自己的洞裏,總結出一條經驗:講究禮貌,這對任何人都是有益無害的。

大蛇在山洞裏後悔極了,它後悔自己不該出聲回答兔子,不然兔子必定會進來。

針與線

有一根針很討厭它的朋友——一軸線,它勸告線說:“你怎麼老是以為自己了不起呢?”

“你不要多管閑事。”

“我怎麼多管閑事了?就因為我說了你幾句,你就生氣了嗎?我說的是實話,我作為你的朋友應該這麼勸告你。”

“你有什麼頭腦,先生?你是縫衣針,不是大頭針。縫衣針是沒有頭腦的。我的氣質礙著你什麼事呀?我們每個人都有自己的氣質,那是上帝賜給的。好好管管你自己吧,不要老管別人。”

“你太囂張了!”

“我就是這樣!”

“可為什麼呢?”

“因為我會織衣服,這件事最能說明問題了。看見我們女主人那些衣服和裝飾品,是誰縫的?是我!”

“你還是這麼令人難以接受你的霸道。那些東西就是你縫的嗎?你難道真的不知道,事實上是我縫的,而且是我獨個縫的。”

“你不過在布裏穿來穿去,你少跟我講大道理,是我把一塊縫好了的布跟另一塊布縫在一起,把一塊塊布縫成衣服。”

“對,可是你怎樣把布縫在一起的呢?是我在前邊穿過布拉著你,你必須在後邊聽我的指揮,跟著我走才行。”

“護衛隊也是走在皇帝前邊的。”

“你是皇帝嗎?”

“我沒說我是皇帝,不過事實確是這樣,你雖然走在前邊,並不起主要作用,你不過是引引路,幹的是默默無聞的低賤的工作,我呢,我能把布聯在一起,縫得結結實實的!”

就在這時,女裁縫來到伯爵夫人的住宅,女裁縫準備好布,拿起針和線,把線引進針眼,開始做衣服,針和線都驕傲地工作著,它們在女裁縫那靈巧的手指間,從美麗的絲綢裏穿過來穿過去,它們合作得很愉快。不一會兒,針又說話了:

“瞧,線先生,剛才我說的話你還想爭辯嗎?你沒看清女裁縫重用的是誰嗎?是我!她把我緊緊地捏在手指裏,穿來穿去地在做活。”

線沒有回答,隻顧忙著工作,針穿一個眼,線跟著默默地積極地很快穿過去,好像那樣一種人,他知道自己在做什麼,而不去聽那些不切實際的想法。針注意到線沒有回答,仍在默默地工作。

屋子裏一切都是靜悄悄的,你隻能聽到針穿過布的時候發出的很輕微的聲音,太陽落了,女裁縫該收工了,等明天再繼續做活。她做了很多天,終於把衣服做成了。所有這一切,都是為了她的女主人參加舞會做準備。

舞會終於來臨了,伯爵夫人穿上那件長長的禮服,女裁縫幫助夫人穿衣服,她帶著針,看到哪裏有不合適的地方,再進行加工。女裁縫這邊看看,那邊瞧瞧,這裏打個折,那裏打個折,舒坦平整,扣上扣子,掛上鉤子。正當漂亮的女主人試衣服的時候,線以奚落的口吻問針:

“現在請你回答,是誰作為夫人漂亮衣服的一部分跟著夫人去參加舞會?是誰能跟大臣和外交官一起跳舞?而誰隻能回到小裁縫的盒子裏和保姆的籃子裏去呢?好!請你回答吧!”

針還沒有開口說話,女裁縫生氣地說了起來,說:“你們倆誰也不應該驕傲自大、自吹自擂;隻有互相尊重,團結一致,才能發揮出自己的力量,對人類作出貢獻!”

聽了女裁縫的這一席話,針和線羞愧地不再爭吵了。它們重新和好,精誠合作,縫製了很多美麗的衣服。

蜥蜴和烏龜

美洲豹生的女兒長大了,長得非常漂亮。森林裏有很多動物都來向它求婚。最先求婚的是烏龜和蜥蜴。烏龜看不起比它弱小的蜥蜴,它對美洲豹說,它可以騎到蜥蜴的頭上。

美洲豹根本不相信烏龜的這番鬼話。烏龜信誓旦旦地向它保證,說自己一定騎著蜥蜴來求婚!

第二天,烏龜躺在家門口,假裝生病了。蜥蜴爬過來對他說:“你好啊,我的朋友!我現在就去找美洲豹。咱們一起去好嗎?”

“謝謝你……可是我病了,身體很虛弱,看來是去不成了,不過,要是有誰願意馱我的話……”

“我馱你去好啦!”蜥蜴說:“不過,我們快到他家門口的時候,你必須下來自己走,我不願意讓人看到你騎在我的身上。”

“好吧!”烏龜說,“不過,我在你背上恐怕坐不穩,你讓我裝一個鞍子好嗎?”

“我又不是馬,怎麼能讓你這樣騎呢!”蜥蜴不高興了。

“當然啦,你不是馬……”烏龜連忙說:“可是,沒有鞍子我會摔下來的。”

蜥蜴起初一直不肯同意,但後來還是讓步了。

烏龜帶上了最好的馬鞭,腳上套上了馬刺,在蜥蜴背上安好了馬鞍,就騎著蜥蜴出發了。美洲豹的家已經隱約可見了。蜥蜴停住了腳步,請烏龜下地,順便把鞍子也卸下來。

“哎呀,我的好朋友,我現在特別不舒服!”烏龜呻吟著說,

“我一步也邁不動了,你就把好事做到底,再馱我一段吧!”

蜥蜴無可奈何,隻好馱著烏龜往前走。到了美洲豹的大門口,蜥蜴再一次請烏龜下地,卸下鞍子。烏龜傷心得哭了起來。蜥蜴覺得烏龜很可憐,便無怨無悔地把烏龜馱進了美洲豹的家。

美洲豹出來迎接它們,這時候,烏龜喊起來:“尊敬的嶽父大人,我現在不是騎在蜥蜴的頭上了麼?”

豹子和兔子

森林裏有一頭豹子開墾了一塊荒地,但豹子一直遲遲不肯播種,因為荒地裏長滿了尖利的蕁麻。

豹子宣布,誰若能撥光整塊田中的雜草而不搔癢,便獎賞它一頭牛。猴子和山羊都做了嚐試,沒有成功。兔子也想試試,豹子不以為然,但還是決定讓它試試。

開始時,豹子親自監視兔子的工作,想看到它搔癢,後來它看累了,便讓女兒代替它看兔子,兔子被蕁麻刺得很厲害,它簡直忍不住了,這時它突然想出一個好辦法,於是它掉頭問豹子的女兒:“你父親答應給我的牛,是不是有塊黃斑在這裏?”說著用爪子搔了搔眼,“另一塊在這兒?”它又搔了搔臉,豹子的傻女兒不知是兔子的計謀,回答說正是,就這樣,兔子撥完了田裏的蕁麻。