我在寫作收入在本書的各篇文章時，曾得到許多同行、同事和朋友的幫助：他們或質疑我的觀點、或指出新的研究線索、或提供有用的資料、或安排討論的場所，在各方麵給了我寶貴的支持，對此，我已經在書中的相關章節的末尾分別表示了謝意。沒有前輩學者的指引、提攜和鞭策，沒有同輩學者的鼓勵、支持和推動，就不會有這本論文集作為自己探索冷戰曆史和中美關係史的一個小結。由於各文寫作的背景和因緣不同，常有主題重疊和敘述重複的地方，本次收入時對重複之處已做刪減。
在我的眾多學友和同道中，沈誌華和李丹慧是突出的兩位。感謝沈誌華熱心敦促，牽線搭橋，惠予本人論文集列入他策劃和主持的冷戰國際史研究文庫。感謝李丹慧指點迷津，誨我不倦，總是將她主編的《冷戰國際史研究》及時傳送到我手中，使我得以在第一時間了解國際冷戰史領域的前沿研究成果和最新學術動態。謹書此以記這些年的學術緣分。最後，我要感謝九州出版社王海燕在編輯本書書稿時所表現出的專業和負責態度。
翟強
2013年11月29日