殺人一萬， 自損三千。傷人一語， 利如刀割。
[注釋]
殺人一萬， 自損三千： 語出《元史本紀》。
[譯文]
殺死l 萬敵人， 自己一方最少損失3 千。一句傷人的話， 像用刀砍人一樣厲害。
枯木逢春猶再發， 人無兩度再少年。未晚先投宿， 雞鳴早看天。
[譯文]
枯萎的樹木趕上春天會再發綠葉， 人卻不會有兩次少年時期。出行時不到晚上就該去找住宿處， 聽到雞鳴就該及早起來看看天氣。
將相頂頭堪走馬， 公侯肚內好撐船。
[注釋]
頭頂走馬， 肚內撐船， 喻度量大。今常用“宰相肚裏能撐船” 來說某人寬宏大量。
[譯文]
將軍宰相應能承擔大事， 頭頂可以跑馬， 王公貴族應當寬宏大量， 肚裏可以撐船。
富人思來年， 窮人思眼前。世上若要人情好， 賒去物件不取錢。死生有命， 富貴在天。
[注釋]
死生有命， 富貴在天： 出自《論語？·顏淵》。
[譯文]
富人常常考慮明年的事， 窮人卻隻能顧及眼前的溫飽。在世上要想取得好人緣， 除非賒給別人東西不要錢。人的生死是命裏注定的， 能不能富貴全憑天意。
擊石原有火， 不擊乃無煙。為學始知道， 不學亦枉然。
[譯文]
叩擊石頭會產生火花， 不去叩擊連煙也不會出。努力學習才會懂得道理， 不去學習什麼也得不到。
莫笑他人老， 終須還到老。和得鄰裏好， 猶如拾片寶。但能依本分， 終須無煩惱。
[譯文]
不要笑話別人衰老， 自己總有一天也會衰老。與鄰居處得和睦友好， 就像拾到珍寶。做人隻要守本分， 到頭來不會有煩惱。
大家做事尋常， 小家做事慌張。大家禮義教子弟， 小家凶惡訓兒郎。
[譯文]
大戶人家辦事從從容容， 小戶人家辦事慌慌張張。大戶人家用禮義教育子弟， 小戶人家粗暴地訓斥孩子。
君子愛財， 取之有道； 貞婦愛色， 納之以禮。
[注釋]
納： 接受、享受。
[譯文]
高尚的君子也愛錢財， 但要用正當的方法去索取； 對於貞節美麗的女子， 要按禮儀迎娶她。
善有善報， 惡有惡報， 不是不報， 日子未到。萬惡淫為首， 百行孝當先。
[注釋]
善有善報， 惡有惡報， 不是不報， 日子未到： 語出元無名氏雜劇《來生債》。講因果報應。
[譯文]
做善事有好報， 做惡事有惡報， 不是不報，隻因時候不到。一切惡行中淫亂是最壞的， 一切品行中孝順是最重要的。
人而無信， 不知其可也。
[注釋]
語出《論語·為政》。
[譯文]
做人而不講信用， 這是不可容忍的。
一人道虛， 千人傳實。
[注釋]
語出宋釋道原《景德傳燈錄》。虛： 不真實。
[譯文]
一個人講的話沒人信， 上千人傳播就成了真的。
凡事要好， 須問三老。若爭小可， 便失大道。
[注釋]
三老： 古時掌管教化的鄉官。
[譯文]
所有的事情要想辦好， 必須請教德高望重的老人。如果隻計較細微末節， 必定離開大道理。
家中不和鄰裏欺， 鄰裏不和說是非。年年防饑， 夜夜防盜。
[譯文]
家中不和睦必受鄰居欺侮， 鄰居不和睦必定互相搬弄是非。年年都要預防饑荒， 夜夜都要防備盜賊。
好學者如禾如稻， 不好學者如蒿如草。
[譯文]
愛好學習的人像田裏的禾苗與稻穀， 不愛學習的人像田裏的青蒿與稗草。
遇飲酒時須飲酒， 得高歌處且高歌。
[譯文]
遇到飲酒的場合就開懷暢飲， 趕上唱歌的場合就放聲高歌。
因風吹火， 用力不多。不因漁父引， 怎得見波濤。
[譯文]
借助風勢吹火， 用的力氣很小。不經漁夫指引， 怎能見到江河。
無求到處人情好， 不飲任他酒價高。
[譯文]
沒有需求就到處都有好人緣， 不飲酒就不必關心酒價高低。
知事少時煩惱少， 識人多處是非多。世間好語書說盡， 天下名山僧占多。人山不怕傷人虎，隻怕人情兩麵刀。
[譯文]
知道的事情少煩惱也會少， 認識的人多招惹的是非必多。人世間的好話都被書籍寫盡了， 天下有名的山多數被和尚廟宇占據。進山不怕傷害人的老虎， 就怕人情險惡兩麵三刀。
強中更有強中手， 惡人終受惡人磨。
[注釋]
語出元無名氏雜劇《桃花女》。
[譯文]
本事高強的人中間必有更強的能手， 作惡多端的人到頭來會受到惡人折磨。
會使不在家豪富， 風流不在著衣多。
[譯文]
善於使用財物不在於家中富有， 風流瀟灑並不在於有多少衣服。