第一六八章 我的初中(1 / 2)

“姐,你看,現在你發了論文了,別人都搶著跟你話了。剛來的時候,那個看到你不是冷言冷語的?”我拉了姐姐一把。

“這是人之常情吧。誰讓姐姐是靠你的關係走後門進來的呢?”姐姐雲淡風輕地道,其實也是人來喜事精神爽,之前可沒見姐姐有這麼好的心情。

“要等你把這神秘文明的論文發表,隻怕你們出土文獻與古文字研究中心頭一把交椅也得交給你了。”我的腦袋浮想聯翩。

“我現在還是連助理研究員的職稱都還沒下來呢。充其量隻能算作是實習研究員。還頭一把交椅,你以為這裏是水泊梁山啊?”姐姐笑個不停。

“反正,這樣的論文出來,你在你們研究中心的地位肯定再次拔升。就算是那個紀洪泉也不能對你指手畫腳了。”我對上一次紀洪泉對姐姐指手畫腳依然有些不滿。

“話聲一點。八字還沒一撇呢。再社會上的複雜關係,你這麼還不明白,就少操心了。馬上就要開學了,你準備什麼時候回去呢?要不你到燕京這裏聯係一所學校算了。你不是跟劉為他們家關係好麼?你去找他辦這事肯定能辦成。”姐姐道。

“算了,我才懶得去找他們,上一次,他們有求於我,他們幫咱們一次,算是扯平了。這一次,我去找他們,就是咱們欠他們的人情了。”我搖搖頭。

“你不想過來吧。陽陽長大了,也要有自己的空間了。姐姐支持你。”姐姐笑道。

“姐。”我有些愧疚。

“沒事。姐姐能夠理解。”姐姐微微一笑,“走,該幹正事了。”

姐姐這一次手機了很多的資料,不過我們現在看的資料,是六本不同的書。看起來是不同地字。

“這幾本書的字數完全相同,字數都是94字。我覺得它們應該是同一本書不同曆史年代的版本。他們的文字在發展,好像我們不用年代使用的字一般。如果這個推測正確的話,從這些字體的演變,我們可以大略的估計他們的文字的演變規律。或許慢慢地我就可以破解出這些文字的含義了。”姐姐將六本書已經全部打印了出來。並且裝訂好。厚薄還真是很一致。

“你還一個字一個字去數了啊?”我問道。

“一開始並沒有,我隻是覺得這幾本書非常相似,很多文字是相同的,而且相同的文字都是位於同樣的位置。這就讓我非常懷疑。這幾本書可能是同一本書了,否則不可能有如此的一致性。於是,我再統計了與喜愛字數,果然幾本書的字數是完全一致的。字數我沒有一個一個的數,而是使用了漢子掃描儀。雖然掃描儀不能夠識別這些字。但是它的錯讀,也是可以將這些文字轉換成相似形狀的漢子。起來,這種文字跟漢子還是有一定的相似性的。掃描儀錯誤也好,亂碼也好。卻總是能夠將字數大略地統計出來的。重複了幾次,都是三萬多字。從這裏也正好一個方麵印證了我的觀點。”姐姐越越興奮。

“姐,你很厲害,你是正確的,這幾本書確實都是同一本書的不同年代的版本。我可以將這本書翻譯出來,不過這個文明的語言跟我們的是不大一樣的。就算是翻譯出來,我也沒辦法將這本書的詩情畫意表現出來。這本書在這個文明。有些像我們古代的詩經。非常優美!”道這裏,我嘴裏突然滿是一種怪異的聲音,我開始使用那個文明的語言像吟唱一般,將這本書的內容吟唱出來。雖然聽不懂文字,但是姐姐依然聽得如癡如醉。我隻念了其中的一首詩。

“這真的就是這本書的上內容?”姐姐問道。

“好像是這個文明非常著名的詩集。”我點點頭,我突然發現自己也被帶入到詩歌的情景當中,心情非常的舒暢。

“好聽,真的很好聽。算得上外來文明的詩經了。”姐姐感歎道。

“要不要,我把詩集翻譯過來?”我問道。

“等以後吧。你好好把語文學好,以後再翻譯吧。”姐姐笑道。

姐姐得沒錯。我雖然知道詩集的大概意思。翻譯過來,肯定已經完全變味。這樣一來,翻譯與不翻譯又有什麼意義呢?

“那好,等我以後再翻譯吧。”我點點頭。將幾本詩集按照年代順序疊放起來。跟姐姐推斷的還真是完全一致。

我回錦城的時候,姐姐正好將論文寄出,這一次姐姐寄給最為一家非常權威的雜誌。被選中的可能性極大。

“這一次,你可幫姐姐大忙了,又給姐姐找了工作,還幫助姐姐發表了兩篇論文。可惜你還剛讀初中。署你的名字對你沒有什麼好處,不定還會帶來壞處。所以姐姐沒署你的名字了。”姐姐買了很多燕京的特產,想著法放進包裏。

“姐,這包還是新的呢。你塞那麼多,把包弄破了,可虧待了,你這零食可沒我那個包的錢多。”我見姐姐用力的往包裏塞,連忙喊道。