隻是，她並沒有記恨白星，反而時常想念著他，這也是她一靈不滅的原因之一。ＷｗＷ ＣＯＭ她要親自找到白星，然後要他永遠和自己在一起。
有一，在一個電閃雷鳴的午夜，一隻蝙蝠咬了她，在她的脖子上……吸光了她的血，美麗的翠姑娘到最後留在世上的隻有森森白骨。但是她卻從此得到了永生，終於她複活了，是那隻蝙蝠的毒液使她的屍體複活了。她做的第一件事就是把曾經吃過自己肉的那些畜生，全部殺光。這也是為什麼在這個村周圍為什麼沒有任何野獸的原因，自從她屍變的那開始，再沒有任何野獸和飛鳥敢靠近這裏。
而翠下一步要做的就是把村裏的人變成和她一樣的鬼，同樣也叫他們暴屍荒野，包括自己的爺爺、奶奶。
就這樣，整個村子的人無一幸免，全都遭她的毒手，死後被丟在草叢之中。而翠把那些屍骨的魂魄聚集一起，這叫翠的力量越來越強大，各種獸類、各種飛禽，各種昆蟲，也包括村裏的人，都被她吞噬，最終她成為了白骨屍魔。
下村的人都知道白骨屍魔的存在，所以公山克在村口立了一個骷髏圖騰，每到初一、十五，全村人就要前往祭拜，下村和翠無冤無仇，又對她以禮相待，所以她也不去打擾那裏生活的人。那個圖騰將上村和下村分隔成兩個世界。
而隻要是接近上村，不管是人還是野獸，她都毫不留情，所有那些被她咬過的人和動物，她都能隨心所欲地變化成它們的模樣。
之後的四十年裏，她殺光了餓虎山裏除了下村的所有人，曾經喜歡的，憎恨的，所有的一切都不能幸免。而她也變得越來越強大。當初咬她一口的那隻蝙蝠如今已經成了她的附庸，對她唯命是從。
她沒有殺它，因為這隻蝙蝠叫她得以永生，雖然她無**回，任她再怎麼變化也始終回不到過去的日子，不過她感謝這隻蝙蝠。
如今慕雲被她擒獲，她卻又因為世間有這樣一個她漂亮，卻對妻子忠貞不渝的男子而有所心軟，不是因為慕雲真的長得很帥，而是她覺得這樣的男子太少，太難得，殺了他或許再也沒有對妻子那麼在意的男人了。
聽著翠講完了過去的種種，慕雲反而開始同情她，這是一個偏執的女人，與其她可恨，倒不如她被情所困，已經瘋了。
慕雲一聲長歎，“既然那個男人已經不喜歡你，你還留在世上害人，這樣又有什麼意義，如今那些曾經害你的人都已經死了，你也該瞑目才對。”
翠幽幽道：“在這深山裏寂寞孤獨，隻有一隻蝙蝠陪伴，難道這樣的日子就好過嗎？我何嚐不想轉世投胎，重新做人，隻是我一日不見那負心人，總覺得心有不甘。”
罷她把手一揮，也不見她如何邁步，已經到了慕雲的跟前，“和你這麼多其實也沒用，你始終還是要死的。”
她五指張開，長長的指甲突地探了出來，對準慕雲的靈蓋便按下，指甲稍微一碰慕雲的腦門，忽然紅煞放出一道刺目的光，寶劍裏的邪魔出於本能將慕雲護住，同時翠的五根指甲立即被震斷。