喬姆在出口碰見個大麻煩，大廳裏晃蕩著幾個人影。
米勒低沉地咆哮著，隱入樓梯側麵的陰影中。那些就是之前打傷米勒的人，沒想到還在附近徘徊。
他們一定看見自己停在大廈門口的摩托車，一路追尋而來。
上層傳來陣陣鹿鳴！
它們好像承受著地獄般的痛苦，叫聲卻在瞬間戛然而止，伴隨著陣陣詭異的動靜。
“你聽見了嗎？”
“嗯，一些漲潮的聲音，還有某種動物慘叫著。”
“是鹿。”
幾個土匪沒有離開的意思，看來他們不止想要物資，還想要喬姆的命。他們一樣不能使用電梯，領頭的指了指，三個人往東側樓梯走，兩個人往喬姆這來。
米勒幾乎要撲上去咬碎他們，喬姆低聲道：“老夥計，穩著......”他也埋伏在拐角，如果米勒撲上去製服其中一個，他就放倒另一個。
腳步聲越來越近。
喬姆也將卷刃的廚刀攥出血來。用它結束另一個人的生命一定是件相當痛苦的事情，哪怕宰殺豬玀，屠夫也力求迅速，為了人道主義，不給他們留下痛苦的體驗。但許多時候，這些痛苦都是人們自找的。
喬姆多希望他們永遠不要走過來，可那兩個人已經走進了拐角。
他們甚至還未反應過來，米勒已經咬住一人的口鼻，將它撲倒在地！喬姆也一刀刺入脖子，將人的脖子往後扭去，脊椎直接錯位。
兩名強盜悄無聲息地倒下。
喬姆拔出匕首，皮肉下麵汩汩湧動著鮮血。他能看見脖頸上清晰的大動脈，他能感到卷刃的刀鋒在血肉間摩擦，將每條筋肉殘忍地扯斷！屍體仍在抽搐，甚至大腦都沒反應過來身體的死亡。
強盜的眼睛還盯著刀，隻因他無法相信世上竟有如此殘忍的刀法。眼光還未及這把刀，強盜已聽見自己喉嚨噴血的聲音。
喬姆感到惡心。
無論做多少次，殺人總歸是件難受的事情。
轉頭看去，米勒也從屍體臉上鬆嘴，它拖著一條猩紅色的大舌頭，嘴邊一圈銀白色的毛發都被染上鮮血，屍體血肉模糊，米勒像是在笑。它歪著嘴巴、滿嘴鮮血的樣子，活脫脫就是一頭惡魔。
它享受著複仇的快感，把屍體的皮肋撕碎，吞下那顆血淋淋的人心。
喬姆發現槍不在這兩人身上，對麵三人走得很慢，他們還在大廳內徘徊的時候，卻看見一頭鹿從樓梯上跑下來！
這頭鹿橫衝直撞，強盜連開兩槍。
那頭鹿卻發狂般地衝過去，挑飛了某個強盜，巨大的鹿角像是鐵塊般嵌進強盜的血肉。強盜被它一路頂到牆壁上，哪怕離那麼遠的喬姆也能清楚聽見骨裂的聲音。
強盜們急忙衝過去，他們吼著那個被撞死強盜的名字，拚了命地拉開瘋鹿。
整條脖子都被撞得粉碎，鹿角也插進牆壁，兩人怎麼拉都拉不出。“普裏皮亞季，用上你的腳。”兩人蹬著牆壁，終於將鹿拔出牆壁。
“喔！”他們隻看見血肉模糊的濃漿。
鹿血與人血、內髒混在一起，形成暗紅色的血漬。
強盜怒火中燒，拔出匕首對著死鹿一陣猛刺，拳打腳踢。另一個說：“夠了。”
“夠了？你沒看錯，這是頭鹿！一頭喝醉的鹿，它偏偏還超速行駛，撞死了我的兄弟！”強盜說完忽然哈哈大笑。