進了家門推開門，翟小雲低著腦袋呼吸放得很低。
“小雲呐，你娘是這是怎麼了？”
小雲聽到這話抬起頭，眼睛水汪汪的，憐人得緊。
“爹，我娘又說我！我都知道錯了娘還板著一張臉，別人可能還以為我欺負娘了呢。”翟小雲聲音糯糯的，倒是沒有被罵之後的那種委屈，隻是女孩子對父親大人的一種依賴的撒嬌而已。
坐在床上的男人蓄著八字胡，一張嘴裏還嚼著什麼東西，往上是有點塌陷的鼻梁，一雙炯炯有神的大眼睛，眉毛濃密烏黑，隻是頭上的白發卻是不少了，灰白的一叢。穿著個白色大馬褂樣式的汗衫，腿上是一條靛藍色的褲子。看著翟小雲的可憐模樣，朝在坐在另一邊的小雲娘望去。
“我說你，就知道欺負咱家閨女，就不能好好說嗎？”小雲爹嗔怪道。
小雲娘剜了翟小雲一眼，敲著桌子。“我好好說？我好好說你家姑娘聽嗎？對她講早點回來，你看現在是什麼時候了，啊！我好好說？我還想打她呢！晚回來就晚回來吧，你還和那個二賴子一塊來的，他是什麼人你是不知道還是怎麼的？我告訴你多少遍了，離他遠點離他遠點，你是左耳朵進右耳朵出啊！”說完，重重的拍了桌子，臉上的怒氣和擔心交織在一起。
小雲爹挑挑眉毛眨巴著眼睛，轉頭對著翟小雲也是輕斥“對啊，你娘說你也不虧，看看你做的事，我聽了都生氣。不過啊，老婆子，咱家姑娘是啥人會讓那小子欺負了去？放心，放心。”
聽著小雲爹說完翟小雲在旁邊哧哧的笑，小雲娘看了她一眼，才不著痕跡的把頭低下，嘴角的笑卻是不變。
小雲娘把腳搬上床盤著腿坐著，指指小雲爹語氣發酸。“行，就你是她爹，你就疼吧，看你閨女以後給你什麼好東西吃。”
小雲爹急忙擺著手，滿臉的笑意。“說得好像不是你閨女似的，送東西難道隻送給我吃？你不是她老娘嗎？對吧，小雲。”
翟小雲看著眼前的二老，眼眶又是一陣紅紅的，她何德何能？
“對，送給我爹我娘吃，哪個都不少。”說著這突然想起放在口袋裏的野鴨蛋，一臉神秘的對著哪位老人說：“猜，你們閨女找到了什麼？”
小雲娘瞥了翟小雲一眼不吭聲，小雲爹打著哈哈說道“喲，我姑娘又找到了什麼？好吃的還是好喝的？”
翟小雲慢慢從口袋裏拿出那顆橢圓的蛋，獻寶似的放在床上。
小雲爹笑笑“還是我閨女厲害，這鬼精的野鴨跑的慢了喲！不過，姑娘，你怎麼不帶隻野鴨回來外號拿做下酒菜。”
翟小雲坐在床邊，一臉“我就知道”的神情。“哪有野鴨放在那裏讓我撿？以前那是碰巧了，哪有那麼多的好事。”說完，偷偷瞟了小雲娘一眼。
小雲娘拿筷子指著翟小雲，一臉“孺子不可教也”的神情。
其實倒也不怪小雲娘這副反應，隻是翟小雲也不知道是運氣好還是其他的，每次一出去吧，不是帶點野雞野鴨的回來就是不知道從哪裏摸得野鴨蛋，還有偶爾提回來的甜糕還有小雲爹愛喝的二鍋頭。野鴨什麼的她倒是可以理解，算運氣好而已，那少見的甜糕和二鍋頭可是金貴的東西，誰家吃的起啊？這隔三差五的拿來，自己老頭子的肚子倒是吃胖了。可是女人家哪裏有不多想的，時間一長小雲娘甚至懷疑是不是翟小雲在外麵幹了啥事，可是每次跟過去吧，一點異常也沒有見到。
“娘，您快別生氣了，我知道錯了，保證沒有下次。”說著，不忘伸出三個指頭指著屋頂。
小雲娘用食指點著翟小雲的腦門，“你啊你，就知道來哄我，怎麼就不知道長點心眼啊！我的好姑娘！”
翟小雲輕輕按著小雲娘的肩膀，聲音輕輕的柔柔的。“娘，你的好姑娘心眼多著呢？隻要你們好啊，其他的都是沒有用。索性，我也不嫁人了，就一輩子陪著你們。”
小雲娘皺著眉頭，拍了翟小雲的小手，嘴裏念叨“哪有大姑娘不嫁人的？爹娘不拖累你，隻要你過的好就行。爹娘一把老骨頭不知道啥時候就去了，所以你啊，一定得找個知心的人。”
“對，你娘說的對，找個知心的人，像你爹我這樣的就行。我說的是吧？老婆子。”