［埃及］陶·哈基姆
一群拜物教徒把一棵樹當做聖靈來崇拜。信奉真主的一位隱士聽到這個消息大發雷霆，他拿起一把斧頭，要去把這棵樹砍掉。當他剛一走近這棵樹，突然一個魔鬼出現在他麵前，擋住了他的去路，對他喝道：
“喂，站住！你為什麼要來砍樹？”
“因為它蠱惑人心。”
“這礙你什麼事？讓他們去上當受騙好了。”
“這怎麼成呢？我有責任引導他們。”
“你應該讓人們享有充分的自由，他們愛怎麼辦就怎麼辦。”
“他們現在並不自由，因為他們正聽著妖魔的咒語。”
“那麼你要他們聽你的聲音？”
“我要他們聽真主的聲音。”
“我絕不讓你砍這棵樹！”
“我非要砍這棵樹不可！”
於是魔鬼卡住隱士的脖子，隱士揪住魔鬼的角，好一場驚天動地的搏鬥。最後，這場惡戰以隱士戰勝而告結束。魔鬼被打翻在地，隱士騎在他身上說：
“你知道我的厲害了吧？”
吃了敗仗的魔鬼氣喘籲籲地回答：
“我沒有想到你這麼有勁。放開我吧，你願意怎麼幹就怎麼幹去吧！”
隱士放了魔鬼。可是這一場惡戰已經使他精疲力竭，無力砍樹，所以他就返回自己隱居的茅庵，休息了一夜。
第二天，他又帶上斧頭去砍樹。突然魔鬼又出現在他身後，喊道：
“今天你又來砍樹了嗎？”
“我早就對你說了，一定要把這棵樹砍掉。”
“你以為今天還能打過我嗎？”
“我將奉陪，直到你知道我的厲害。”
“那好，把你的本事使出來吧。”
魔鬼扼住隱士的脖子，隱士抓住魔鬼的角，又一場惡戰開始了。最後，魔鬼倒在隱士的腳底下，隱士壓在他身上說：
“現在你還有什麼話好說？”
“是的，你有驚人的力量。放開我吧，你願意怎麼幹就怎麼幹去吧。”魔鬼有氣無力地回答。
於是隱士又放了他，回到茅庵。他實在疲憊不堪，在床上躺了整整一夜。當東方破曉、旭日東升的時候，隱士又拿起斧頭要去砍樹。這一次魔鬼還是出來阻攔：
“喂，你還沒有回心轉意嗎？”
“是的，我一定要刨除這個禍根。”
“你以為我會放手讓你這麼幹嗎？”
“假如你還想較量一下，那麼我就再次打敗你。”