普京：你們知道，不久前我會見了奧林匹克運動會運動員，一些運動員邀請我到基地看他們的訓練。剛好首先邀請我的是拳擊運動員。不掩飾地說，我很有興趣看一看，我們取得獨一無二成績的運動員是什麼條件下訓練的。我想提醒注意的是，這隻是替補隊。在最近一次歐洲錦標賽中，11枚可能的金牌中，他們奪得9枚。上次在我國舉行的世界錦標賽中，在彼爾姆12枚可能的金牌中，他們獲得9枚。那時認為這隻是偶然的。現在他們證明，沒有任何偶然性。他們是歐洲最強大的。我在與他們的交流中獲得極大的滿足。小夥子們求勝心強，招人喜歡。我覺得，我們有機會在奧林匹克運動會拳擊比賽中取得好成績。
問：祝賀您的勝利！請允許我提一個問題：在對外活動中您優先方向的將是什麼？
普京：我隻能說，我們政策的主要目的，不是為了展示帝國野心，而是保證俄羅斯發展的良好外部環境。在此沒有什麼與眾不同的。我們將堅持多邊外交政策，我們將同美國、歐盟合作，我們將同亞洲的夥伴中國、印度合作，同亞太地區的國家合作。從地理角度來說，俄羅斯同時是一個歐亞國家。到目前為止，以外交政策中的這些考慮為指導，我們所做的一切，有助於我們實現我們所提出的發展俄羅斯的任務。我希望，利用現在領導俄羅斯安全會議的前外長近年製定積極的東西，我們同在聯合國工作經驗豐富的新外長，能夠為俄羅斯聯邦的外交政策製定有效的手段。
問：在內政改革中，您認為首要的事情是什麼？
普京：首先是鞏固民主手段，即發展多黨製、切合實際的多黨製。以使聯邦意義上的政黨在地方有實際的影響。以使地方通過政黨能夠影響俄羅斯的最高權力和管理機關。這是主要的目標。
我認為，如果我們解決了這個任務，俄羅斯的政治體製就是平衡的。我們應該創造條件發展不同傾向的政黨，以更在國家的政治舞台上聽到所有的——無論是小黨還是大黨的聲音。對此我已說過，我們應該更多地創造條件鞏固公民社會的手段。如果這些我們做得成功，那將為建設現代經濟創造良好的土壤。
問：眾所周知，當前的選舉早在上次選舉完成時就開始了。您是否有某種概念，挑選誰作為您的繼承人，什麼時候開始挑選候選人？
普京：挑選候選人早就開始了，4年前就開始了。我也有這個人應該是什麼樣的概念：這是一個正派的人，誠實的人，打算而且能夠為自己的人民服務，以自己的才幹和個人品德能夠做到這點。這樣的人在我們國家是很多的。
問：您能否解釋，同上次選舉相比，您的選票為何有這樣實質的增長？
普京：老實說，這些年來我一直在緊張地工作。四年前我就職的時候，曾講過這樣的話：我將誠實地工作。我向你們保證，在這方麵我完全履行了自己的諾言。我想，人們對此不會沒有感覺。我非常感謝那些認識到這一點並於今天投票支持我的人們。
問：一小時之前您競選總部的領導人科紮克對我們說，他認為，總統在第一任期，他想做的事情不可能都做到，因為他要考慮競選連任的問題。隻有到了第二任期才真正開始“名垂青史的工作”。您是否同意這種看法，您是否已經好“為名垂青史而工作”？第二個問題：您在此次競選中是否感到寂寞？
普京：沒有，因為我在緊張地工作。當一個人在幹實事的時候，他永遠不會寂寞。這是一點。第二點：對我來說重要的畢竟還是結果。這不是空話。不知您是否注意到，我的確沒有進行任何專門的競選工作。如果我投身於競選的話，結果可能會是另外一個樣子，得票率還會更高些。但是我有意識地沒有這樣去做，因為我想看看，人們是不是更看重實際工作，而不是競選技巧，這一點對我非常重要。因此，我實際上沒有改變自己4年來一貫的工作作風，即使是在競選期間。競選結果對我來說是重要的。當然，我對此是滿意的。
至於我是否已準備好“為名垂青史而工作”，不，我不準備這樣做。我認為，沒有必要，也不能夠遵循某種不為人們理解的荒誕思想。應當為生活在今天的人們而工作，為生活在將來的子孫後代而工作。應當永遠立足於現實的土壤之上。
不久前我在回答你們的一位同事提問時說，“政治的藝術就在於在必要與可能之間找到黃金中點”，這個公式是我自己想出來的，也許其他人在其他場合也這樣陳述過，但我認為這是我自己想到的。穩定，剛才也提到過，我們今天如此珍惜的穩定，是發展所必要的條件。而發展的目標是公民的福利。為達到這一目標，我們必須在經濟和社會現代化方麵邁出相應的步伐。這需要有條不紊地進行，不能產生危害，不能讓人們對我們所做的事情喪失信心。因為如果帶來這樣的後果，我們將來就根本不可能做成任何事情。
因此，我們將使國家實現現代化，我們將堅定地邁出步伐，同時將努力對我們要走的每一步作出解釋。讓人們明白，我們在做什麼，為什麼這樣做，我們在經濟和社會領域要進行的各項改革，是為了達到什麼目標。我想，對於我們的改革，會有人不同意，也會有人反對。但在任何情況下，政府都將努力使人人都能夠明白，我們在做什麼。我想，如果我們與社會達成這樣的協調機製，依靠人民的理解和支持我們確實可以完成很多工作。