晚上八點來鍾，鄭其揚像往常那樣騎著摩托車出現在肖曼鳳家裏。鄭其揚剛摘下頭盔，正想去把大廳門關上時，肖春蘭已像個幽靈站在他的麵前。
原來，肖春蘭有心事，吃完晚飯就在隔壁陶誠五的煙酒店裏等著。肖春蘭不愧是男女這方麵的行家，以她的經驗判斷，鄭其揚今晚仍會來找肖曼鳳。因為新薑火辣辣，倆人正在欲火中燒，難解難分，哪會不來？肖春蘭在煙酒店有心無心地看著人家在翻點子。當聽到從肖山方向傳來的摩托車聲，她就詭秘地走出煙酒店，待摩托車聲靠近，她一瞅，果然是鄭其揚，她趕緊跟了上去，她故意不出聲，甚至可以說是躡手躡腳躥進肖曼鳳家。
鄭其揚架好摩托車欲去關門時，看到站在他麵前的肖春蘭，這著實把鄭其揚嚇了一跳。他就是不願讓別人直接看見自己來找肖曼鳳，才要每晚多走那六公裏的林區小道，從肖山村下到這裏從左邊進肖曼鳳家的。沒想，卻被肖春蘭堵了正著。鄭其揚一時不知如何是好。不過肖春蘭是過來人，她神情顯得很平靜，像沒事一樣。她不想讓鄭其揚覺得難堪。肖春蘭反轉過身伸手把大門關上，讓鄭其揚能定下心來。
肖春蘭回過身來，笑了笑對鄭其揚說：“你別驚慌，你和曼鳳的事，曼鳳都告訴我了，我都知道了，我們是肖山嫁下來的好姐妹，我不會壞你們的事。”
“是嗎？”鄭其揚雖聽她這樣說，心裏仍有些不知所措。他沒想到會是這麼尷尬的場麵。一時找不出什麼話來回答她，人就愣在摩托車旁。這時，肖曼鳳從廳後廚房走了出來。她看到肖春蘭和鄭其揚都出現在客廳，也感到很意外。但她很快就為這個難堪的場麵打起了圓場，指著肖春蘭對鄭其揚說：“其揚，她今天是有事求你來的。”
“求我來的——”鄭其揚的神情從意外鎮定了下來，看著肖春蘭轉驚變笑，“你有什麼事？”
肖春蘭沒做更多的解釋，即把攥在口袋裏的那份申請書掏在鄭其揚麵前。鄭其揚看了看，這時的心情終於恢複了常態，說：“是要翻建房子呀，你找過鎮政府土地所了嗎？”“找過了，過完年就去了土地所。這不，一個月了至今沒有任何消息。這申請書我打印了三份。一份送去土地所。自個留了一份，這份想讓你幫我到土地所催一下。前天——就是我和曼鳳去了你那兒的那一天，原是想叫你幫我的。但那天申請書沒帶在身上，就沒說了。回來老是想，你和土地所都是鎮政府的。你為我說說話，他們不看僧麵看佛麵，就會快一點批準啵。要是沒人，等他們批，不知是要等到猴年馬月嗬。”
鄭其揚觀其神，察其色，見她今晚是特地等在肖曼鳳家。不說她是來捉他的現場，最少是當麵被她堵個正著，而且她一語破的，說已知道他和肖曼鳳的事。雖說有要挾他的成份，但並無太大的惡意。事已至此，他就是沒想幫她，也要想辦法幫她。他說：“土地所還沒派人下來到你家勘查建房現場？”“沒有。”肖春蘭說：“他們收了我的申請，至今沒一個人來過。”鄭其揚把申請書拿在手上，特意揚了揚，然後去把大門打開。肖春蘭見鄭其揚開了大門，反而覺得有些奇怪。她哪能知道，鄭其揚手上有她這份申請書，心裏比剛才踏實多了，就是此時有人闖進來，他手上拿著她的土地申請書，來人也會認為他今晚來這裏是幫助肖春蘭的，不會往他和肖曼鳳的情事上去想。肖春蘭不解地問：“你開門幹嘛？”鄭其揚沒做正麵回答，他問肖春蘭，“你要翻建的房子在哪個地方？——”
外麵月色很好。從東邊山頭露出的月亮，把整個雙陽山映照著如同白晝。鄭其揚前回陪趙妍來買紅酒，見過肖春蘭帶趙妍去她家知道她家在對麵的山崗，但具體是哪一家並不知道。月光下對麵山崗有幾處農屋在月色下都現出清晰又蒼茫的輪廓。鄭其揚指著她家大概的方位再次問道：“你家具體是哪一座？”肖春蘭這才悟出鄭其揚開門原來是要她指出自家的方位。她從大廳走出幾步，站在屋廊指著對麵山崗後頭一座露出半截屋脊的房子說：“就是那一座。”鄭其揚看了過去，那露出半截屋脊輪廓，離縣際公路還有近百米，初看好似依在公路邊，仔細看才看出它是處在一道山梁的半坡間。雖然和肖曼鳳家是對麵，但離這裏至少還有五、六百米的距離。曼鳳家是緊挨公路。而且這條公路從曼鳳家到肖春蘭家，要經過一條小河，並在小河處拐一個“C”字形的大彎，兩家同在一個水平線上，卻是遙遙相望。遠遠望過去，肖春蘭那屋像是吊在半山間。當然這是夜間和月色下人的視力感覺。而實際上，從公路到肖春蘭家之間的山侖是一道斜坡，有一條小路通上去供人出入。大車是上不去的，但可以走摩托車。肖春蘭說：“我這次翻建，就要把那道山梁和斜坡鏟平，把新建的房子往前挪五十米，靠公路近一些，交通和各方麵就方便一些。”