哈洛威買了這船之後幾乎沒作任何改進。他也喜歡豪華飛船——畢竟他當過律師——可豪華飛船的存在意義是炫耀，而在紮拉23號上他又炫耀給誰看呢？這裏的人隻癡迷賺錢，不在乎顯擺財富。所以沒什麼好炫耀的，某種程度上也算是解脫。
然而，哈洛威還是花大錢裝了一樣東西。飛船的原主人隻裝了一個普通的音箱，滿足實用目的——播放飛船係統和信息板的提示，與合同勘測員代表通話等等。哈洛威對此非常不能理解，如果他要在飛船上度過一天中的大部分時間，他想聽聽音樂和有聲書什麼的，這樣他眼睛和手忙著幹活，腦子還能有點娛樂活動。哈洛威想裝音響係統。
他裝的那套音響係統貴得離譜，倒不是他真想要這套係統，而是紮拉集團的商店裏隻有這一款。店員告訴他，大多數勘測員戴耳機聽音樂，飛船上裝的都是普通音箱，然後勸他買一副保證貼耳舒適的超值耳機。然而哈洛威不能接受任何比手肘小的玩意兒塞進耳朵裏，所以一咬牙還是花大價錢買了這套貴得嚇人的音響。
紮拉速龍已經推倒了緊急護欄，正繞著飛船打轉，試圖搞清楚這是什麼東西，怎麼挖開這玩意兒堅硬的外殼，好獲得裏麵嘎嘣脆的人類點心。哈洛威集中精神，竭力控製自己不嚇得尿褲子，同時想方設法啟動音響係統的調試程序。
這套係統這麼貴的其中一個原因，據店員介紹，是它具有播放人耳接受範圍之外頻率聲音的功能——係統的播放頻率是2到44.1千赫。雖然人耳聽不到接收範圍以外的聲音，但這些聲音仍然能對總體音響效果有影響。傳統的普通音箱隻保留小於人耳接受範圍的聲音，這套音響則還原一切，據店員說這樣能達到真實世界中最佳音響效果。
當時，哈洛威直接對店員說他覺得這些都是唬人的銷售屁話，店員也承認很可能就是噱頭，但既然哈洛威都打算付這麼多錢了，知道為什麼貴也好。
紮拉速龍開始敲打飛船的窗戶，先張著爪子拍，接著握拳用力捶。窗戶晃蕩得厲害但好歹還沒碎，這些窗戶是強化玻璃窗，能承受飛行時以兩百公裏每秒飛來的鳥類衝擊。速龍的拳頭它們經受得住。
其中一隻速龍從飛船邊上跑開，哈洛威不由自主地死死盯著它。那隻速龍低頭看著地麵，好像在找什麼。突然它停下彎腰，回來的時候手裏握著一塊巨大的石頭。它抬頭瞄準飛船，掄圓了手臂，動作和板球投手驚人地相似。
哈，會使用工具。哈洛威腦內有個小人說，這我要告訴伊莎貝爾。緊接著哈洛威條件反射地抱頭閃躲，那塊大石頭高速地在空中劃了一條直線，正中飛船前部的窗戶，留下了一條明顯可見的細小裂痕。
哈洛威逼著自己注意力回到信息板上，回到音響係統的調試程序上來，現在程序已經加載完畢。
哈洛威買下了這套音響之後，他花了半小時研究複雜得叫人頭疼的配套程序，嚐試各種各樣的頻率調試和音效設置功能。最終他決定：生命苦短，何必和音響較勁，於是返回到程序的初始界麵，點選了自動運行模式。程序從此自己管好自己，哈洛威隻管聽音樂和有聲書就行。然而，哈洛威現在正在操作屏上滿屏亂點，想調出手動調節模式。
信息板界麵刷新，彈出了一頁沒有明顯邏輯排列順序的菜單。天殺的弱智用戶界麵！哈洛威暗暗罵了一句，終於在紮拉速龍再次大力用石頭砸上窗戶，把裂痕又砸開了一毫米的時候找到了頻率調試這個選項。
哈洛威點開頻率調試，一頁讓人賞心悅目的介紹頁彈了出來，伴隨一個悅耳的男聲娓娓道來，牛頓-巴登音響係統的全聲頻覆蓋如何能為聽眾帶來無與倫比的聲學體驗。
又氣又怕，哈洛威大吼了一聲，絕望地尋找跳過介紹選項。另一隻速龍也撿起一塊石頭開始砸同一麵窗戶的時候他終於找到了。此時兩隻速龍開始輪流用石頭猛砸。哈洛威開始打開他想找到的程序時，窗戶裂開了。
哈洛威迅速地從窗戶邊上退開，伸手去夠人工操作平台上唯一和音效相關的操縱旋鈕：音量調節旋鈕。他一手緊緊抓牢旋鈕，一隻速龍已經用爪子敲開窗戶碎裂的玻璃，扒拉出一個口子，腦袋探進艙內四下嗅著，顯然打算擠到飛船裏麵來。另一隻速龍在外麵守株待兔，等著哈洛威慌不擇路逃出去。
哈洛威嚴陣以待，用了最大的意誌才沒有被嚇得失禁，那隻紮拉速龍鑽到飛船裏麵了，朝他靠近了半米。正待它還要往前時，哈洛威用力按下信息板上的一個按鍵。音響係統陡然啟動，開始播放22.5到28千赫區間的測試音頻。哈洛威接著旋轉音量調節，又快又狠地調大了音量。