越是靜謐的氣氛，女子的直覺會越發敏銳。沈紫一早就發現他在偷看自己，也知道他的手一直向自己靠攏，她卻假裝看不見，包括他極快的轉頭。或許，他們還欠一點勇氣。
忽然，一朵丁香花掉在他的頭上，沈紫很及時地拾去，半開玩笑地說：“芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。既然它落在了你身上，弄不好是誰化來提醒你的呢。”她其實也是算準他聽不懂，故意繞著彎來打趣他，或者說是敲敲他。
鷹司信平忖度許久，忽然蹙起眉頭，同她理論起來：“誒，我記得這是李商隱的詩句。不過，你說合適嗎？真的沒關係？”
他一較真，沈紫臉都綠了，收攏懷裏的丁香花，一股腦砸在他麵上。她氣鼓鼓地背過身再也不理他。他越是追問原由，她就越憋著氣，最後惱羞成怒拿起一個沙果塞進他嘴裏。
沈紫彈起身，大辮子一甩，扭頭往出口走。嫌他跟得太慢，回身又吹鼻子瞪眼一頓責難。鷹司信平愣頭愣腦地跟著，快到下榻的旅館才靈光乍現，原來她是在試探自己呢。理清這層誤會，他突然追上前，把她拉回來：“我不是說過，等你快出院了給你看個小秘密嗎？”
沈紫先是嘟嘴不搭理，隨後還是點點頭。
在鷹司信平的帶領下，她也進入日式旅館。因為玄關處沒有擺放鞋子的地方，她學著鷹司信平，光腳踏上擦得透亮的地板，拎上鞋子，貓著腰往樓上走。她還是頭一回見到能憋屈死人的天花板，好容易到了他住的房間，簡陋的居室比舒兒的臥房還不如。還真就是個巴掌大的地方。靠窗的一張桌子不如說是小茶幾，差不多占了一半麵積。床沒瞧見，最大的家具就是掛衣架。
她東瞧西看，納悶地問：“你睡在哪兒？總不能躺在書堆上吧？”
鷹司信平跪著身拉開壁櫥，裏麵有一套被褥和枕頭，“我們都是這樣，鋪在榻榻米上就可以睡。”
“這怎麼睡得舒坦？為什麼不回我家去？你都給過租金了。”她不停搖頭，“你也太能委屈自己了。”剛說完這話，她人已來到窗前，發現遠景中有陸軍醫院，還正對著她那邊的住院部。她驚訝地回首，難以置信地看著一臉淡然的鷹司信平，“你，你是為了照顧我，才住在這裏的嗎？”
他搔了搔後腦勺，眼神躲閃，“反正都是睡，沒什麼大不了的。”似乎怕她接著問下去，他趕忙把話題引到更重要的地方，隆重介紹道：“小紫，看到這裏了嗎？這可都是我精挑細選的傑作。注意看，別眨眼！”
他拋下一段神神秘秘的台詞，成功轉移了沈紫的焦點。隻見他拽掉牆上一塊大花布，整麵牆壁貼著大大小小的相片，並且每幅定格的畫麵中都有一個女孩的身影，仿佛那是她走過的地方。沈紫當然知道自己不曾踏出過哈爾濱，但是相片裏的人的的確確是她。而且下麵都有一排漢字，依次記錄著：法國巴黎、日本東京、大阪、京都、英國劍橋、台灣媽祖海灘、北京紫禁城等等等等。真沒想到，她的足跡橫跨亞洲與歐洲，還是這麼漂亮的地方。
台灣那張照得很灰暗，海麵看著更像是一望無垠的沙漠，宛如蜿蜒沙丘的應當是蕩漾的波紋。
“黑白相片裏的大海真特別。”她忍不住用手摩挲從未見過的大海，腦海裏關於大海的詩篇，頃刻間幻化成耳邊若有似無地波浪聲，一下又一下地拍打著生了海藻的礁石。“真美呐。”
“看見上麵的小白點了嗎？那是海裏會發光的一種微生物。我不知道它們叫什麼，天剛黑的那會兒，就看見它們在海麵上一簇簇發著藍色光芒。聽當地漁民說，如果夜航遇上它們要格外留神，千萬別被它們迷惑了。或許越是美得驚人，越有危險。”他看著她笑，慶幸彼此都是肉體凡胎。
沈紫還是止不住驚歎：“你是怎麼想到把我的照片拚接上去？居然像是真的。”
他也一同欣賞：“世上無難事隻怕有心人。雖然我對這些地方已經沒什麼稀奇，可還是想讓你看一看，這個世界有多大，有多少意想不到的美景。人造的，天然的，都是值得我們珍惜的財富。而且，”他將東京的街景，移到最後一張哈爾濱中央大街相片的旁邊。緊緊相鄰的兩張照片，卻是兩個截然不同的國家。現在他隻用兩根手指，便能越過去，“我也想讓你看看，從日本到中國，東海橫隔我們之間，看上去那般遙不可及。可相片卻讓我們輕而易舉的相遇，相識。原來，距離也不如我們想象的不可計算。”