木桶圈凱蒂
從前，在一個古老的城堡裏，國王、王後和他們聰明可愛的小公主過著幸福的生活。但好景不長，不久，王後就去世了。國王為小公主娶了一位後母，後母還帶來了一個又壞又醜的女兒。這母女倆對小公主的美貌嫉妒極了，總想找個機會收拾她。
不久，這個國家與鄰國爆發了一場戰爭，國王親自帶著軍隊去出征。國王一走，後母就開始打罵小公主，讓她幹最重最累的活，還總是讓她餓肚子。即便這樣，後母還是覺得便宜了小公主，就下令把她趕出皇宮去放牛，還不準仆人們去送飯。
小公主很快消瘦下來，經常獨自坐在草地上哭泣。有一天，她正在“嗚嗚”哭的時候，牛群裏一頭褐色的大公牛走了過來。
“小公主，”大公牛說，“別哭了，快到我左邊的耳朵看看，裏麵有一塊黃色的絲綢，你取出來鋪在地上，想吃什麼就有什麼了。”
小公主將信將疑地取出絲綢放在地上，果真變出了她最想吃的菜肴，還有葡萄酒、蜂蜜和甜餅呢。不久，小公主就恢複了原來的健康和精神，漂亮的笑臉再一次像鮮花一樣綻放。
可是，小公主的變化馬上引起了王後的注意，她派人去調查，終於明白是那頭褐色的大公牛破壞了她的詭計。
正在這個時候，國王打完仗凱旋，城堡裏一片歡騰。當然，最開心的還是小公主。王後卻裝起病來，她賄賂醫生，讓醫生對國王說王後的病隻有吃了褐色的大公牛的肉才能治好。國王為了給王後治病，隻好答應了。小公主知道這個消息後，傷心地跑去告訴大公牛。
“這個王後可真狠毒，”大公牛說，“小公主，要是你相信我，我們今晚就逃跑，離開這裏。”小公主猶豫了半天，終於答應了。
當天晚上，大家都進入夢鄉後，小公主騎在大公牛的背上，一溜煙地離開了城堡。
大公牛馱著小公主走啊，走啊，一天，他們來到一大片樹林前，那裏的樹幹、樹枝、樹葉、花草和一切東西都是銅的。大公牛對小公主說：“記著，進了樹林後，一片樹葉也別動，否則我們就有麻煩了。”
小公主小心謹慎地在樹枝間穿過，可是那麼茂密的樹林，要想不碰樹葉簡直不可能，這不，她一不小心，就碰掉了一片樹葉。
“哎呀，瞧你幹了什麼！”大公牛說，“我得去決鬥了，不過你一定要保存好這片樹葉。”
話音剛落，就見一個三頭巨人衝了過來。
“是誰摘下了我的樹葉？”
“樹葉上又沒寫你的名字，怎麼能說是你的？”
“好啊！”巨人憤怒地說，“那我們就決鬥一番。”
大公牛用角挑，用後蹄踢，使出了所有的本領，和巨人整整戰鬥了一天。最後大公牛終於取得了勝利，但也已經傷痕累累，精疲力竭，站都站不起來。大公牛讓小公主取下係在巨人腰帶上的牛角，把裏麵的藥膏塗抹在自己的傷口上。傷口瞬間愈合，大公牛的精神和體力也很快恢複了。
第二天，他們又出發了，走了不知多少天，終於到達了另外一座樹林，樹林裏所有的樹幹、樹枝、樹葉、花草和一切東西都是銀的。大公牛再次囑咐小公主道：“我們進入銀樹林後，你可千萬要小心，不要碰任何東西，更不能弄掉一片葉子，要不我們就會惹上大麻煩。”
小公主彎著腰在樹叢裏穿行，可是樹枝總是擋在她的眼前，盡管她十分謹慎，可一不小心還是碰掉了一片樹葉。
“哎呀，瞧你幹了什麼？”大公牛說，“沒辦法了，但你千萬別把這片銀葉子弄丟了。”
大公牛正說著，一個六頭巨人怒氣衝衝地衝了過來。
“是誰摘下了我的銀樹葉？”
“樹葉上又沒寫你的名字，誰說是你的？”
“那好吧，我們就來較量較量。”巨人憤怒地喊道。
“那就來吧。”大公牛說著就向巨人衝過去，他們整整打鬥了三天三夜，最後大公牛終於取得了勝利。可是公牛身上血肉模糊，虛弱得連腿都抬不起來。它讓小公主取下係在巨人腰帶上的牛角，把裏麵的藥膏塗抹在自己的傷口上。漸漸地，大公牛恢複了一些體力，不過它不得不在原地休養一個星期，才能繼續上路。
他們重新出發，不過這次他們在路上用了更多的時間，最後又來到了一片樹林前。整片樹林金光閃閃，一切東西都是金的。大公牛依然囑咐公主不要碰樹林裏的任何東西。可是他們進了樹林才知道，這兒的樹木比之前的銅樹林和銀樹林更加茂盛，而且越往裏走越艱難，到最後連路都沒有了。公主有點緊張，可越是緊張就越容易出亂子，她撥開樹枝的時候正好摸到一個圓圓的東西，嚇得一哆嗦，手上卻多了一個金蘋果。公主急得哭了起來，想要扔掉金蘋果，大公牛卻說不能扔，要把它和銅樹葉、銀樹葉一起好好地保存起來。
正說著，一個巨大的怪物出現在了他們麵前，他長著九個頭，醜陋無比，嚇得公主不敢睜眼看他。
“是誰摘了我的金蘋果？”巨人憤怒地問道。
“金蘋果上可沒有寫你的名字，我想摘就摘！”大公牛說。
“那好吧，我們來個了斷吧。”
雙方激烈地打了起來。一直戰鬥了整整一個星期，大公牛最終擊敗了巨人，但是自己也累垮了。公主連忙把巨人的牛角取下，把藥膏塗抹在大公牛的身上，它這才慢慢睜開眼睛，蘇醒過來。這次他們不得不在原地休養了三個星期。
他們繼續往前走。不知翻越了多少座高山，穿過了多少片樹林，最後終於來到了一座山崗上。
“你看到了什麼？”大公牛問。
“我隻看到了藍天和山崗。”公主回答道。
他們繼續往山崗高處爬。
“現在你看到什麼了？”大公牛又問。
“啊，我看到遠處有一座小小的城堡。”公主回答道。
他們繼續前進，在一個很大的圓錐形路標前停住了腳步。
“你現在看到了什麼？”大公牛問。
“城堡，”公主說，“這會兒它看上去大多啦。”
“城堡腳下有一個豬圈，在裏麵你會找到一個木桶圈。你套上它到城堡裏去，就說你叫木桶圈凱蒂，求他們給你一份工作。不過去之前，你必須用小刀割下我的頭，剝掉我的皮，把皮卷起來，放在那邊的石壁下麵，再放上銅樹葉、銀樹葉和金蘋果。那邊的石頭上有根木棒，你要什麼東西，用木棒在石壁上敲幾下就行。”
小公主說什麼也不同意，可大公牛說這就是對它唯一的報答，公主這才含著淚不再反對。她按照大公牛的吩咐，把它殺了，然後套上木桶圈，到城堡的廚房裏找了一份洗碗的差事。
一個星期天，城堡裏的王子要洗澡更衣，然後去教堂迎接國外來的客人，凱蒂請求廚師讓她給王子送洗澡水。別人聽到這個請求，都嘲笑道：“天哪，王子不被你嚇倒才怪哩！”
但她並不理會，繼續哀求廚師，直到得到應允才算完。凱蒂高興地提起水桶走上樓梯，木桶圈碰到樓梯扶手“砰砰砰”地響起來，王子聞聲出來問道：“天呀，你是誰？”
“噢，我是來送洗澡水的。”凱蒂回答。
“你以為我會用你送來的水嗎？醜八怪！”王子說完，將水潑在她身上。
凱蒂委屈地回到廚房。她想起了那頭善良的大公牛，於是偷偷跑到石壁那兒，用木棒敲了幾下石壁。石壁裏馬上出來一個人，問：“你有什麼願望？”
凱蒂告訴他自己要到教堂去，卻沒有衣服。那個人很快給她拿來一件長袍，就像銅樹林一樣閃閃發亮，還給了她一匹安了馬鞍的馬。凱蒂穿著這身衣服到了教堂，所有人都想知道這個漂亮的姑娘是誰。而王子呢，更是深深地愛上了她。