「真的很抱歉。」
卡迪那莫名其妙地表現出一副戰戰兢兢的惶恐模樣。平常的長舌形象完全消失，也能看出他的臉上帶有緊張神色。
「你們認識嗎？」
裘克洛的提問嚇得卡迪那縮起脖子愣了一下。用不著說也知道答案是什麼。
「他是我的學生。」
「原來你曾經加入軍團啊……」
裘克洛忍不住睜大雙眼。
「與其說曾經加入，不如說我在訓練兵階段就被淘汰出局了。你瞧，我不像是適合當兵的料吧？」
盡管這不是值得自豪的事，但實際上，卡迪那的確有種不太適合穿軍服的感覺。
「但父母親卻要我立誌成為憲兵就是了。」
卡迪那聳聳肩。
憲兵是擁有強大政治影響力的存在。會想把兒子塑造成聯絡門路，或許也是很理所當然的念頭吧。夏比雖被其父達利歐送進軍團，但卡迪那可能討厭這種安排也說不定。
「憑你的實力，明明也能擠進前十名的寶座。」
赫爾費以頗感惋惜的口吻說道。
「前十名？」
「隻要成績夠優秀的話，就可以選擇憲兵隊作為畢業後的分發單位。這是新兵唯一能夠成為憲兵的機會。就有點像是菁英路線啦。」
「憲兵嗎……」
裘克洛定睛凝視著卡迪那，但不管他怎麼想，都實在無法想象卡迪那身穿憲兵兵服的模樣。
「這表示我跟軍隊已經不搭到會招來那種懷疑目光的程度了。」
卡迪那歎了口氣，接著繼續說道：
「你反而才是個十分適合當兵的料子吧？」
「我兒子似乎也如此認為，實際上，他的確沒看走眼。」
「……你們打算叫我當兵嗎？」
「我覺得這是件很了不起的事喔。居然能同時得到前任及現任隊長的保證。」
「講得一副好像事不關己的樣子……」
「但是我說啊，你給人一種『不愧是巨人之子』的感覺呢。」
輕描淡寫地脫口而出的這個名稱，導致裘克洛忍不住睜大眼睛。
「你早就知道了嗎！？」
「拜托，我當然會發現啊。」
「為什麼？」
「因為奪走你右眼的那個人，時常掛在嘴邊炫耀啊。」
「夏比嗎……」
「我跟他不僅有家族之間的交情，也是同一期的訓練兵。他講了許多關於你的事，聽到我耳朵都快長繭了。」
裘克洛很輕易地就能想象到夏比的嘴臉。夏比大概一直趾高氣昂地述說著他那些由謊言及誇飾點綴而成的英勇事跡吧。
「夏比是個優秀的學生。隻要繼續累積訓練，將來應該就能照其心願申請成為憲兵吧。」
「那家夥當憲兵？騙人的吧！？」
這件事一旦成真，搞不好在巨人破牆入侵之前，整個國家就會從內部開始瓦解了吧。
「那你隻要出手妨礙他不就得了？」
「妨礙！？」
「隻要你插班加入訓練兵並擠進前十名，搞不好就能打破他的春秋大夢喔。」
「這點子還滿有趣的呢。」
不僅右眼被劃瞎，還因為偽證一事而被送進監牢……雖然他很想痛扁夏比一頓，但這樣似乎仍無法宣泄這滿腔的怨氣。不過，隻要能徹底粉碎掉他的野心，搞不好便能品嚐到神清氣爽的美妙感受。
動機固然不純，但這是能讓夏比嚇得屁滾尿流的絕佳機會。
（然而……）
裘克洛立刻搖了搖頭。
因為他現在連那麼一點理睬夏比的閑工夫也沒有。
「我要先處理一件事。」
裘克洛的最優先事項是跟夏露露團聚。除此以外的事情，在這個節骨眼通通都算是雜事。