褚璣笑笑，繼續翻看著兒子寫的東西。為了很好地完成功課，大概是把自己所知道的東西全都碼了上去，甚至連原本的戲詞都寫了上去。這真是有點為難這個門外漢的兒子，這麼大的題目，就是自己寫起來也需要有段時間，重新看看那些看過無數遍的戲。然後才敢動筆，可是兒子才看了幾場戲就想寫關於中國京劇的東西，真是人小鬼大。
“先放在媽媽這兒，後天回學校去交嘛。還有一天的時間，你什麼都不想。不看任何東西，寫一篇自己的東西出來。然後拿來給媽媽看，說不定會比現在寫的好得多。不在乎你寫多少，隻要寫自己想寫的東西就行。”褚璣把東西放到桌上：“不用多麼深奧，也不要那麼多辭藻堆砌，隻要是自己的想法就行。”
“那我給媽媽的這份，是不是就沒用了？”褚贏炘有點擔心，這份可是自己想了好久才有的，而且還一個人跑去了香港一趟。要是沒用的話，真是白費一番心思。
褚璣搖頭：“你寫的這份不能當做作業，而是你看過一場京劇以後，自己的一點感悟。雖然很多堆砌出來的東西，但是你能夠想到這麼多已經很不容易。隻是這個背離了老師布置這份報告的初衷，老師布置作業的目的是要你們去接觸自己從未接觸過的東西。不要一份你的報告文學，我想你會寫出一份很出色的東西來。這份報告媽媽看了以後，會告訴你還有什麼是你沒想到的。”
“好吧。”褚贏炘腳步明顯沒有剛才的輕快，不過還是很愉快地往自己房間去寫作業了。
褚璣慢慢看著兒子寫的東西，兒子真的長大了。不知道是不是骨子裏純正的中國文化積澱，就算是在西方學校和學習環境中長大的，還是無法磨滅他那種對於中國傳統文化的向往。這篇文章就是放到國內很多雜誌上，都不遜色於某些所謂的專家寫出來東西。唯一缺陷的就是措辭，還是因為受到法語的影響，所以表達方式還是有點不妥當。
“還在幹什麼？”比爾看褚璣戴著眼鏡在那裏不遺餘力地改東西，很久都沒見她這麼專注地看一份報告了。
“褚贏炘寫的作業，我覺得這是一份學術報告。所以要他另外寫一份，但是這一份我舍不得丟掉。所以給他改改，要是沒問題的話，希望發回國內叫人看看。”褚璣靠在床頭上：“褚贏炘有點文藝青年的樣子，你覺得是好事還是壞事？”
“你不是說不管孩子的發展前途，不管他做什麼隻要高興就行。是誰在孩子麵前信誓旦旦，說年輕的時候是準許犯錯的，而且做什麼都要趁著年輕。怎麼背後就開始考慮孩子的前途問題了。”比爾穿著睡袍在她旁邊坐下：“有時候我覺得你操心太多了，自己明知道不能左右孩子的思想，還是想在背後管這麼多。你自己說過的，要學著放手了。”
“我不過是問你一句，你就這麼多話。還是跟我說中文，你什麼時候變成了語言大師和哲學家了。”褚璣笑起來：“看看褚贏炘寫的東西，你就知道我為什麼會有這麼多感慨了。”
比爾接過褚璣手裏的東西，歪在褚璣身邊看著。看了大概半鍾頭，終於扭過頭看著褚璣：“你確定這個是褚贏炘寫的，沒有任何人幫忙？”
“誰幫忙？”褚璣饒有興趣：“褚嬴楀還是褚徽妘？那兩個人連漢字都認不全，就連自己的名字能寫得工工整整就不錯了，還能給他做槍手，寫這個？你不會覺得這是那個人幫他寫的吧？”
“如果沒有人幫忙，褚贏炘能寫出這些東西，說明褚贏炘確實可以做你說的文藝青年。而且還會很出色，唯一就是還小不懂得運用詞彙。”比爾點頭：“當然，褚贏炘跟你一樣誌不在此。所以你不用擔心，我隻是覺得你應該把他送回中國去呆上一段時間。這樣的話，對他的將來很有幫助。他要學會怎麼運用自己的母語和第二母語來表達自己的思想。法語現在看來沒有問題，但是中文的邏輯思維沒有很好建立起來。”
褚璣點點頭：“這下不是我一個人在這裏杞人憂天了？”
“我也算一個，褚贏炘的確不容小視。說明你的教育是很成功的，而且目前還不會有人能夠超越你的教育方式。”比爾把一份自己收到的傳真給她：“這是我從傳真機裏麵收到的東西，是褚徽妘的學校發來的邀請函。讓我們兩個三天以後跟褚徽妘一起去學校參加一個博覽會，是他們學生自辦的。你知道服裝總策劃是誰？”