“哈哈哈，徐敬璉自認是狗而且還當眾叫喚了一聲，隻恨不能目睹當時情形！”
蘇州東山，翁家豪宅之中，幾個翁氏子弟圍坐在花廳之中，開懷暢飲，好像徐元佐的這聲狗叫，將他們所有胸中所有抑鬱盡皆消融，不留絲毫塊壘。這時刻，真是陽光明媚，花草芬芳，和風暖人，無一處不透著令人愉悅的氣氛。
翁籩翁少山正坐在假山背麵的輪椅上，聽著自家子弟肆無忌憚的歡笑，臉上陰雲密布。
今天正該是翁弘濟在伯父身邊服侍。眼看伯父眼中流露出濃濃的憤怒，他不自覺地雙腿發軟，偷偷後退一步，招呼不遠處的仆人過來，沉聲訓道：“那邊都是誰？如此聒噪，擾得老爺不能靜養。”
吳中多名醫，也虧得翁家有錢，各種好藥材不惜成本地用下去，翁老爺子如今已經調理得基本無礙了。隻是到底年歲放在那裏，經此折騰之後，腿腳頗有些不便，便找匠人改了張輪椅，時常自嘲是武侯門徒——諸葛亮正是坐在輪椅上罵死王朗的。
不過翁家人再也不敢讓翁籩有絲毫情緒波動，大喜大怒之事絕不讓他知道。今日也不知怎麼，竟然在花廳裏說起了老爺子最恨的徐元佐！
不過蘇州傳遍了徐元佐學狗叫的傳聞，雖不知真假，但聽著倒也讓人解氣。
翁弘濟就很喜歡這個故事。
“愚昧啊！我翁家子弟竟然愚蠢到了這種程度！”翁籩重重拍著輪椅的扶手，兩滴從眼中擠了出來。
翁弘濟連忙示意仆人去找堂兄，生怕又出什麼意外。他一邊俯身下去，一邊柔聲勸道：“伯父，他們也未必是真的相信徐元佐學狗叫，隻是湊趣罷了。”
翁籩道：“若是此事非真，玩笑兩句也就罷了。若是真有其事，才是我翁家大禍！”
翁弘濟腦中想了想，暗道：伯父中風之後，益發讓人難以明白了，莫非真的是傷了神明之府，頭腦不靈清了？
他卻不知道翁籩的苦心。翁少山自從中風之後，自覺油盡燈枯，總是找機會給子侄輩傳授自己的人生經驗。實在是因為境界相差太遠，以至於小輩們聽了之後，非但不以為然，更有甚者還以為他年紀大了，思路已經不如當年那般清爽，開始老糊塗了。
翁籩長子翁弘農快步走來，見到父親滿臉哭容，連忙上前跪在輪椅前，顫聲問道：“父親大人這是怎麼了？”
翁弘濟連忙道：“大兄莫急，伯父隻是偶有所感。”他又輕撫伯父後背，生怕老爺子背過氣去。
翁籩這才抽了兩聲氣，就像是破了大口子的風箱。
“愚蠢啊愚蠢！”翁籩指著花廳那邊。
此刻那邊已經安靜下來，惹出事端的幾位子弟正滿心惴惴地過來請安。
翁弘農雙眼通紅，望著這些堂弟表弟，怒道：“你們做了何事，竟將老爺氣成這樣！”
這些這些弟弟們完全不知道發生了什麼事，丈二金剛摸不著頭腦，互相偷看，不敢作聲。良久方才有人出聲道：“我們什麼都沒做呀……”
翁弘濟也是滿臉怒容道：“你們在花廳聒噪，惹得老爺不悅！徐元佐幹你們何事？要在背後嚼什麼舌頭！”
這幫年輕人方才明白過來，紛紛道：“隻是閑話耍子罷了。”
翁籩情緒漸漸平緩，道：“你們啊，看事看人隻看表麵，卻不知道深究一層。咱們姑且就當真有徐元佐學狗叫之事吧。他當眾學狗叫，是因為他傻嗎？當年韓信鑽胯，張良納履，這都是從小聽到大的故事，說的正是英傑之才能忍常人之不能忍。你若說這是大度也可以，然而說穿了，卻無非是麵皮厚。”
翁籩中風調養時，時常翻閱《兩漢書》、《三國誌》，結合自己的一生閱曆，自然有所感悟。
“莫要小看這‘麵皮厚’三個字。古之成大事者，不外麵厚心黑而已！”翁籩道：“平日叫爾等讀書，爾等不讀。卻不知道，身邊已經有了曹操劉備一般的人物。若叫爾等當眾學狗叫，誰能叫出來？這便是麵皮薄的緣故。想商場往來，低聲下氣乃是常事，若是自矜身份，麵皮不夠厚，再大的家業也要被人搶去。隻此一條你們已經差徐敬璉遠矣！”