哈裏發聽了,覺得歌詞中的含意與自己的心境際遇是很吻合的,他感慨頗多,頓時情動於衷,決心與那個非常美麗又無比高傲的芭芝突重修舊好。他離開了頓魯後,就徑直去找芭芝突主動和解去了。
而他剛剛動身,眼疾腿快的奴仆就搶先到芭芝突那裏去報喜搶功去了。
芭芝突聽說哈裏發一會兒會主動前來親臨她的寢室,真有點喜出望外,以前的積怨一下子就煙消去散了,她趕緊梳妝打扮一番,迎出門來,跪下去吻了地麵,又吻了哈裏發的腳,表現了自己的崇敬和誠心誠意和解的態度。以及渴望恢複往日愛情的願望。
頓魯見哈裏發真的還給了自己自由,自己不再害怕私情敗露後會有任何惡果了,她真是快樂極了,所以,哈裏發剛一走出她的臥室,她就急不可耐地揭開地道蓋,讓我趕快出來。我出來後,還沒來得及舒展一下身體,她就把我緊緊抱住了,說道:
“我真是高興死了,告訴你一個好消息,哈裏發已經同意給我自由了,我已經是自由的人了!從此以後,我們可以真誠地、專心的相愛了,真主保佑,我們不必再擔驚受怕,或為離別而愁苦了,讓我們共同感謝真主吧!”
這時,頓魯的仆人回來了,我們趕忙對他講述了事情發展的新動向,他對我們說:
“願你們平安無事!現在的問題是還要設法讓你平安地出去,到那時,事情才算是盡善盡美呢。”
頓魯的姐妹們都很關心她,見哈裏發離去,全都不約而同地來到她的寢室。頓魯請她們坐下,又拿出許多好吃的東西招待她們。她向她們親切地求助道:
“我的親姐妹們,請你們出個好主意,神不知鬼不覺地將他送出去呀!”
有一個叫法蒂爾的宮女說道:“其實這事很簡單,讓他平平安安地出宮,就讓他男扮女裝,蒙混過關就行了。”
大家都說這是一個好主意,便七手八腳地把我打扮了起來,不一會兒,我就成了一個花枝招展的大姑娘了。頓魯看我打扮好了,便打開房門,探出頭去,朝左右看了看,見沒有什麼過往的閑人,便朝我揮了揮手,示意我馬上快走,立即出宮。我小心翼翼地從她的寢室裏走出來,邁著輕盈的腳步,像個姑娘一般,徑直向王宮大門扭去,而且覺得這太有意思了,穿著哈裏發的宮服混進了王宮,現在又裝成一個宮女的模樣走出王宮。我正高興地這樣想著,突然間耳邊傳來一聲斷喝:“站住!說你呢,站在那裏,不許動!”
原來,在我離開頓魯的寢室後不久,路過一個小亭子時,正巧哈裏發和許多宮女也坐在那裏,他無意間發現了我,看出我形跡可疑,便吩咐侍從把我叫住,帶過去。侍從們將我喝住帶到哈裏發麵前,然後揭開了我的麵紗。哈裏發一看,便知道我是個假冒的宮女,就命令我將我男扮女裝混入宮中的原因坦白出來,否則,將做為刺客把我斬首。
我急忙跪倒在地,毫不隱瞞地把自己的一切都如實地講了出來,說到動情處,止不住淚如雨下。哈裏發仔細地聽著,沉思不語。過了一會兒,他站起身來,臉色有些灰白地向頓魯的寢室走去,見到了頓魯,便很嚴厲地責問她道:
“原來你要求自由的目的隻不過是為了一個小小的商人。難道王宮裏的生活,還不如一個平民百姓嗎?”
頓魯見事情已經敗露,立即“撲通”一聲跪倒在地,將事情的全部經過和自己的真實情感,全都吐露出來。哈裏發聽了,也覺得兩個可愛的年青人相互愛戀到了不顧生死的地步,也真是感人至極了,就像這樣泣天地,動鬼神的戀情,自己又有什麼理由反對他們呢?經過一番激烈的思想鬥爭後的皇上,最後終於下決心,放棄自己的虛榮心,成全這一對戀人的生死戀情。於是他欣然赦免了我和頓魯欺君犯上、大逆不道的死罪。將我當場釋放,不予追究。
哈裏發走後,頓魯的仆人前來安慰她,對她說:
“看來沒有什麼危險了,阿布·哈桑·阿裏在哈裏發麵前所講的,與你對哈裏發所講的完全一樣,陛下是位仁慈、善良的明君,而且也是性情中人,所以,他一定會寬恕你們的。” 哈裏發從頓魯的寢室裏出來後,又回到了小亭子,把我叫到他的跟前,問我:
“你這個大膽的年青人,竟敢到王宮裏來搗亂,你怎麼就不怕死呢?”
看來皇上還是餘怒未消。一聽這話,我又跪倒在地,把自己對頓魯的強烈感情又至真至誠地表述一番,說得非常動情,連哈裏發的眼眶也都濕潤了。
“好吧,我寬恕你們二人的行為了。”
他讓我起來,又賜給我一個座,而且還吩咐人找來法官,為我們辦理訂婚手續,讓我和頓魯真正的結為了夫妻,並在她的寢室裏舉行婚禮,哈裏發還十分慷慨地將頓魯的所有擺設、家具,統統作為嫁妝送給了我。