正文 第21章 阿裏巴巴和四十大盜(3)(1 / 2)

“真主保佑你和你的一家人吧。你要知道究竟是怎麼一回事,就勞駕你跟我去看些東西,那樣你就明白了。”

她帶領阿裏巴巴走進那間房,關上門,然後打開一個瓦甕說:

“你自己看看吧,到底裏麵裝的是油呢,還是別的東西?”

阿裏巴巴往瓦甕裏一看,隻見裏麵倦縮著一個男人,他嚇得大叫起來,並連續後退幾步。馬爾基娜馬上上前扶住他:

“不要害怕!你看到的這個家夥不會傷害你,他已經死了。”

阿裏巴巴逐漸平靜下來,說道:

“哎喲,馬爾基娜!你要我看的就是這個嗎?快告訴我,這究竟是怎麼一回事呢?”

“真主保佑!”馬爾基娜回答說,“我會把一切告訴您的。可千萬不能讓左鄰右舍聽到什麼風聲。要不,我們會有麻煩呢。事關重大,一定要保守秘密。現在老爺把其餘的瓦甕也一一查看一遍吧。”

阿裏巴巴上前把剩餘的瓦甕一一看了一遍,發現每個瓦甕裏都躺著一個帶著武器的男人,他們都已經被熱油燙死了。他一動不動站在那兒,隻是一會兒看看瓦甕,一會兒看看馬爾基娜,好一陣子他才問道:

“那個販油商人怎麼樣了?”

“商人!”馬爾基娜回答道,“我正要告訴你,那個家夥根本就不是什麼賣油商,而是個幹壞事的強盜。你別看他一副誠實樣,心裏卻狠毒著呢。等一下我就會將這個強盜以前做過的事和這一回我看見他幹的勾當,原原本本地告訴給您,可是現在呢,老爺才從澡堂歸來,身體很是疲勞,先喝些肉湯再說吧。”

她送阿裏巴巴回到屋裏,立刻端上肉湯。

阿裏巴巴對馬爾基娜說:

“我現在非常想知道事情的來龍去脈,你快告訴我,我現在決不再害怕,你說了我才會靜下心來吃這肉湯。”

“昨天,老爺不是要我燒肉湯嗎?但我發現油不夠用了,就在我左右為難之際,男仆阿卜杜拉提醒我,說在院子裏有那麼多油,需要拿一點點就足夠用了。我一想也對,就準備拿瓶去那瓦甕裏裝點油回來,哪知道當我走近第一個瓦甕時,便突然聽到瓦甕裏傳來說話的聲音:我們出來報複的時候到了嗎?我當時嚇了一大跳,猜想這肯定是那個商人搞的什麼陰謀,他讓人躲在這兒說不定是要害老爺呢。於是我便輕聲說:還早著呢。等我走到第二個瓦甕前,也聽見問話的聲音,我又同樣回答了他們,最後我到所有的瓦甕前都回答過了。到這時我才知道,躲在這裏的人是在等他們的頭子發出暗號,就會出來行動。而那個被老爺盛情款待的油商,正是他們的頭兒呢。他騙取了老爺的信任,想乘老爺不備,叫他的人來殺害你,搶劫你的財物。還好我發現了這個陰謀,他們的計劃就不可能實行了。我發現最後那個瓦甕裝的果真是菜油,便心生一計,等我到廚房點著燈之後,便把許多油倒進大鍋裏,燃起大火,把油燒開,然後把熱油灌到每一個瓦甕裏,躲在裏麵的強盜,由於爬不出來都被熱油燙死了。然後我又回到廚房,滅掉燈,站在窗前,觀察著將會有什麼事情發生,看看那個騙人的賣油商人究竟想幹什麼。不多一會兒,那個商人起床了,他三次向這房裏扔石頭作暗號,當然不會有人響應。於是他離開臥室,上這邊來了,當他看見他的手下都完蛋了,便慌忙逃跑了。他是從哪兒逃跑的,我沒有看見。但是我猜想,他是爬牆跳到後花園出去的,因為那會兒大門是兩把鎖鎖著的,他怎麼可能逃出去呢。他逃走以後,我才敢上床睡覺。”

“昨晚發生的事就是這些。”馬爾基娜接著說,“但在這以前,也有一些叫人奇怪的地方,隻是我不敢報告老爺,因為怕萬一事情傳開,叫鄰居知道那就不好了。現在卻不能不告訴老爺。是這麼回事:有一天我正好出門,無意中發現我們的大門上有個白粉筆畫的標誌。

當時我雖然奇怪,卻不知道是誰畫的,有什麼用心。但是我考慮了一下,懷疑那是仇人搞的,說不定是要害老爺,所以我在周圍鄰居的每家大門上,也按那個樣子畫上了標誌,這樣壞人就找不到我們家。現在一想,這些記號極有可能就是壞人來這裏報複的標誌,昨天夜裏發生的事情可以證明這些。他們昨天一共來了40個,37個人現在已死了,這對他們的打擊非常大,但是我們還得小心,要時刻提防他們。因為還有三個強盜沒被除去,他們當然不會善罷幹休,一定會再回來報複的,所以老爺必須格外注意,加倍提防。為了不至於被他們暗算,我一定盡心竭力保護老爺,所有的奴婢們也都會勤勤懇懇保護老爺的生命財產。”